Candy TRI 5S Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRAUCHS- UND INSTALLATIONSANWEISUNGEN
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN INSTALLATIE
USINES DE ROSIÈRES - 30, rue Y. LACELLE - Rosières - 18400 - Lunery - France
GB
IT
FR
ES
DE
NL
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Candy TRI 5S
Resumen de contenidos para Candy TRI 5S
-
Página 54: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Durante la cocción, la humedad puede condensarse dentro de la cavidad del horno o en el cristal de la puerta. Esto es normal. Para reducir este efecto, espere de 10 a 15 minutos después de encender el horno antes de colocar alimentos en su interior. - Página 55 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No deje el electrodoméstico expuesto a los elementos (lluvia, sol, etc.). • Inclinarse o sentarse sobre la puerta abierta del lavavajillas podría hacerlo volcar. • Si el electrodoméstico se rompe o deja de funcionar correctamente, apáguelo, corte el suministro de agua y no lo manipule.
- Página 56 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Para evitar sobrecalentamientos, este electrodoméstico no debe instalarse detrás de una puerta decorativa. • La conexión a la fuente de alimentación debe llevarla a cabo un profesional cualificado. Con el fin de llevar a cabo una instalación conforme a la legislación de seguridad vigente, este producto debe conectarse únicamente colocando un interruptor de corte omnipolar entre el electrodoméstico y la fuente de alimentación, con una separación de contacto que cumpla con los requisitos de la categoría de sobretensión III.
-
Página 57: Desempaquetado Del Electrodoméstico
Kit de inyector alternativo para gas GLP disponible en el paquete electrodoméstico. Potencia de gas kW 8,75 Con el fin de mejorar la calidad de sus productos, CANDY puede G30/G31 28-30/37 mbar g/h realizar modificaciones relacionadas con mejoras técnicas. Lavavajillas... -
Página 58: Instalación
INSTALACIÓN ADVERTENCIA: La instalación de un electrodoméstico puede ser una operación complicada que, si no se lleva a cabo correctamente, puede afectar seriamente a la seguridad de los consumidores. Por esta razón, esta tarea debe ser llevada a cabo por un profesional cualificado y de conformidad con las normas técnicas vigentes. - Página 59 INSTALACIÓN • TRES OPCIONES DE CONEXIÓN: • CONEXIÓN DE TUBERÍA RÍGIDA Conecte directamente a los accesorios del colector. • CONEXIÓN MEDIANTE MANGUERA FLEXIBLE CON ACCESORIOS MECÁNICOS Recomendamos este tipo de conexión. Atornille las tuercas de la manguera directamente en el accesorio del colector por un lado y en la llave de paso de la tubería por el otro. •...
-
Página 60: Conexión Eléctrica
INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA «La instalación debe ajustarse a las directivas estándar». El fabricante Cuando termine la operación de conexión con los terminales del declina toda responsabilidad por cualquier daño causado por un uso electrodoméstico, apriete la pinza del cable y cierre la tapa. inadecuado o poco razonable. -
Página 61: Quemadores De Gas
INSTALACIÓN Antes de encender la placa de gas, asegúrese de colocar las tapas del quemador correctamente en su posición. • Encienda la llave del gas. • Un símbolo junto a cada mando indica qué quemador está encendido. • Gire y pulse el mando de control del quemador correspondiente hacia el símbolo , manténgalo presionado hasta que la llama se encienda. -
Página 62: Elección De Los Utensilios
• El uso de una tapa reducirá los tiempos de cocción y se ahorrará ELECCIÓN DE LOS UTENSILIOS energía al conservar el calor. La siguiente información le ayudará a elegir unos utensilios de • Minimice la cantidad de líquido o grasa para reducir los tiempos de cocción. -
Página 63: Cocción Ligera
UN PRECALENTAMIENTO CORRECTO ES LA BASE PARA • Grill : Utiliza el elemento de calefacción superior. Éxito COCINAR BIEN LAS CARNES ROJAS. garantizado para asados mixtos, kebabs y platos gratinados. Es necesario un precalentamiento de cinco minutos para calentar el PASTELES, PASTAS Y GALLETAS: elemento. -
Página 64: Uso Del Lavavajillas
USO DEL LAVAVAJILLAS CONTROLES DEL LAVAVAJILLAS A Luces indicadoras de selección de programas B Botón de selección del programa C Descripción del programa D Botón de encendido/apagado SELECCIÓN DE LOS PROGRAMAS Y FUNCIONES ESPECIALES El lavavajillas y el horno no pueden utilizarse simultáneamente. Configuración de un programa Abra la puerta y pulse el botón de encendido/apagado;... -
Página 65: Operaciones Preliminares Y Limpieza De La Unidad De Filtrado
USO DEL LAVAVAJILLAS Memorización del último programa utilizado OPERACIONES PRELIMINARES Y LIMPIEZA DE LA UNIDAD DE FILTRADO El último programa utilizado se puede memorizar del modo siguiente: sistema filtrado está IMPORTANTE compuesto por: El lavavajillas debe estar apagado antes de iniciar este - Una copa de filtrado central que procedimiento. -
Página 66: Carga De Los Platos
CARGA DE LOS PLATOS LLENADO DEL DEPÓSITO DEL ABRILLANTADOR La cesta ha sido cuidadosamente diseñada para facilitar la carga. Para un buen rendimiento de lavado, retire cualquier El depósito «B» del abrillantador está a la derecha del depósito residuo de los platos (huesos, palillos, restos de carne y verdura) de detergente y tiene una capacidad de unos 130 ml. - Página 67 Regulado del ablandador de agua mediante programador electrónico El ablandador de agua puede tratar el agua con un nivel de dureza de hasta 60°Fh (clasificación francesa) o 33°Dh (clasificación alemana) a través de 5 ajustes. Los ajustes se listan en el panel de abajo: Dureza del agua Dureza del agua Uso de sal de...
-
Página 68: Cómo Obtener Buenos Resultados De Lavado
Lista de verificación Contenido del programa Duración Programa Descripción Una vez al día: para utensilios con un grado de suciedad normal y cualquier Normal 65°C otro artículo que se haya dejado todo el día para el lavado Una vez al día: para utensilios con un grado de suciedad alto y cualquier 75°C Higiene+... -
Página 69: Limpieza
LIMPIEZA • Antes de realizar cualquier operación de limpieza: • Desconecte el electrodoméstico de la alimentación eléctrica y espere a que todas las partes calientes se enfríen. • Nunca utilice abrasivos, detergentes corrosivos, blanqueadores ni ácidos. Evite cualquier sustancia ácida o alcalina (jugo de limón, vinagre, etc.) en las partes esmaltadas, barnizadas o de acero inoxidable. -
Página 70: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡RECUERDE!: El horno y el lavavajillas no pueden utilizarse al mismo tiempo. Si el lavavajillas no funciona, antes de ponerse en contacto con el servicio técnico, realice las siguientes comprobaciones: FALLO CAUSA SOLUCIÓN El enchufe no está correctamente conectado Conecte el enchufe a la electricidad No se ha presionado el botón O/I Pulse el botón... - Página 105 TRI 5 S TRI 5 hilight hilight 1200 W 2300 W hilight hilight 1 kW 1800 W 1200 W 1 kW HOBS GAS TYPE TYPE TRI 5 S TYPE TRI 5 S FR, BE CY, GB, GR, IE, IT, PT, ES, CH II 2E+3+ II 2H3+ Gaz Type/Gas type...