Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
E S P A Ñ O L TALADRO PERCUTOR D21716, D21717 ¡Enhorabuena! El nivel de emisión de vibración que se ofrece en esta hoja informativa se ha medido de acuerdo con la Usted ha optado por una herramienta eléctrica prueba estandarizada que ofrece la norma EN 60745 WALT.
(inalámbrica). 1) SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas abarrotadas u oscuras D21716, D21717 propician accidentes. WALT declara que los productos descritos bajo No haga funcionar las herramientas “datos técnicos” son conformes a las normas: eléctricas en atmósferas explosivas, como...
Página 33
E S P A Ñ O L móviles. Los cables dañados o enredados pueden quedar atrapados en las piezas aumentan el riesgo de descarga eléctrica. en movimiento. Al operar una herramienta eléctrica en Si se suministran dispositivos para la el exterior, utilice un cable prolongador conexión de accesorios con fines de adecuado para tal uso.
1 Empuñadura lateral volando astillas. Las partículas volantes 1 Tope de profundidad pueden ocasionar daño permanente a los 1 Llave para portabrocas (D21716) ojos. 1 Caja de transporte (solo modelos K) • Las brocas y las herramientas se calientan durante el funcionamiento.
6 Empuñadura lateral Un encendido accidental puede causar 7 Barra de ajuste de profundidad lesiones. 8 Portabrocas con llave (D21716) 8 Portabrocas sin llave (D21717) Seleccionar el modo de operación (fi g. B) 9 Manguito Los taladros percutores pueden usarse en dos...
E S P A Ñ O L FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Asegure siempre que la empuñadura lateral esté bien montada ADVERTENCIA: Para disminuir antes de utilizar el Taladro. el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta • Afl oje la empuñadura lateral. y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar •...
E S P A Ñ O L Atornillar 4. SI EL TALADRO SE PARA, normalmente es porque se está sobrecargando o no se • Seleccione el sentido de la rotación. está usando correctamente. SUELTE EL DISPARADOR INMEDIATAMENTE, saque Taladrado con percusión (fi g. A) la broca del taladro de la pieza de trabajo y •...
E S P A Ñ O L ADVERTENCIA: Para reducir Protección del medio ambiente el riesgo de lesiones, apague y Recogida selectiva. Este producto no se desconecte la máquina de la fuente debe eliminar con la basura doméstica. de energía antes de instalar y de retirar los accesorios, antes de regular o cambiar los ajustes o cuando se Si alguna vez tiene que cambiar su producto...
E S P A Ñ O L GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad de Si desea hacer una reclamación, contacte con su sus productos y ofrece una excepcional garantía vendedor o compruebe dónde se encuentra su para los usuarios profesionales del producto. agente de reparaciones autorizado de D WALT Esta declaración de garantía es adicional a sus...