Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
E S P A Ñ O L PERCUTOR D21720/D21721 ¡Enhorabuena! El nivel de emisión de vibración que figura en esta hoja de información se ha medido de conformidad Usted ha optado por una herramienta eléctrica con una prueba normalizada proporcionada en la WALT.
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden D21720/D21721 encender el polvo o producir humo. WALT declara que los productos descritos bajo Mantenga alejados a los niños y a los “datos técnicos”...
Página 34
E S P A Ñ O L residual (residual current device, RCD) de 4) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA seguridad. El uso de un RCD reduce el riesgo ELÉCTRICA de sufrir una descarga eléctrica. No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para 3) SEGURIDAD PERSONAL el trabajo que realizará.
1 Empuñadura lateral protección para los ojos. Las operaciones 1 Tope de profundidad de perforación pueden hacer que salgan 1 Llave para portabrocas (D21720) volando astillas. Las partículas volantes pueden ocasionar daño permanente a los 1 Caja de transporte (solo modelos K) ojos.
6 Empuñadura lateral realicen reparaciones. Compruebe 7 Varilla de ajuste de profundidad que el interruptor esté en la posición OFF. 8 Portabrocas con llave (D21720) Un encendido accidental puede causar 8 Portabrocas sin llave (D21721) lesiones. 9 Manguito Seleccionar el modo de operación (fi...
E S P A Ñ O L • Para los usuarios zurdos: pase la mordaza de la Quitar el portabrocas (fi g. F, G) empuñadura lateral por encima del cuello detrás • Abra las mordazas del portabrocas al máximo del portabrocas, con la empuñadura a la derecha. posible.
Página 38
E S P A Ñ O L 2. Aplique siempre presión en línea recta con la Encendido y apagado (fi g. A) broca. Ejerza suficiente presión para mantener • Para encender, pulse el conmutador de velocidad la broca del taladro calando, pero no empuje lo variable.
E S P A Ñ O L en la herramienta. Los agujeros en la madera Accesorios opcionales pueden hacerse con las mismas brocas helicoidales ADVERTENCIA: Dado que algunos que se utilizan para el metal. Estas brocas accesorios, diferentes de los ofrecidos pueden sobrecalentarse a menos que se saquen por D WALT, no se han probado con...
Página 40
E S P A Ñ O L GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad de Si desea hacer una reclamación, contacte con su sus productos y ofrece una excepcional garantía vendedor o compruebe dónde se encuentra su para los usuarios profesionales del producto. agente de reparaciones autorizado de D WALT Esta declaración de garantía es adicional a sus...