Soehnle Tendence Instrucciones De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Soehnle Manuales
  4. Básculas
  5. Tendence
  6. Instrucciones de empleo

Soehnle Tendence Instrucciones De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TENDENCE
D
GB
F
I
NL
E
P
DK
S
FIN
HU
PL
CZ
RUS
TR
GR
SLO
HR
1 5 0 K G
3 3 0 L B
1 0 0 G
0 . 2 L B
T R E N D
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Soehnle Tendence

Resumen de contenidos para Soehnle Tendence

  • Página 1 TENDENCE 1 5 0 K G 3 3 0 L B 1 0 0 G 0 . 2 L B T R E N D...
  • Página 2 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPANOL PORTUGUES DANSK SVENSKA SUOMI MAGYAR POLSKU CESKY ÔÓ pyÒÒÍÓÏ flÁ˚Íy TÜRKCE åëëçíéêÜ SLOVENSKO HRVATSKI...

  • Página 38: Indicaciones Importantes

    Una vez programada, le enseña su SOEHNLE no se hace peso actual, la diferencia con responsable de los daños o respecto a su peso inicial y pérdidas causadas por este...

  • Página 39: Elementos De Control

    PREPARACIÓN 1. Coloque las baterías 2. Para la programación, ponga la balanza encima de una base fija y y llana. 3. Ajuste la hora: ▲ Primero, ajuste las horas ( = más, ▼ = menos) y confirme ( ▲ Después, ajuste los minutos ( = más, ▼...

  • Página 40: Entrada De Datos

    ENTRADA DE DATOS Para un funcionamiento 6. En cuanto aparezca la . . . correcto de la balanza con indicación “0.0”, hay que tendencia, es necesario el subirse inmediatamente en peso personal deseado, es la balanza para pesarse . . decir el objetivo, de las per- por primera vez.
  • Página 41 PESAR Para unos resultados inequívo- seleccionar manualmente el cos hay que subirse en la espacio de memoria personal. balanza desnudo, si es posible, y siempre bajo las mismas Los espacios de memoria de condiciones (p. ej. por la mañ- las personas que no pueden ana, en ayunas y después de ir ser distinguidas vienen indi- al aseo).

  • Página 42: Cambiar Los Datos Pertenecientes A Cada Persona

    CAMBIAR LOS DATOS BORRAR DATOS PERSONA- PERTENECIENTES A CADA PERSONA Si hay que borrar los datos de Si quiere efectuar cambios en una persona (peso deseado y los datos almacenados (p. ej. desarrollo de tendencia), el peso deseado), entonces procédase como sigue: puede cambiar los datos deseados en el espacio de 1.

  • Página 43: Eliminar Aparatos Electrónicos Usados

    Cd = contiene cadmio Hg = contiene mercurio 2. Sobrecarga: DECLARACIÓN DE CONFORMI- A partir de 150kg. Soehnle declara que este 3. Si nadie se sube en la aparato está conforme con los balanza después de la entra- requisitos fundamenta- da de datos, aparece despu- les y con las demás...

  • Página 44: Garantía

    Para preguntas y sugerencias Este aparato posee un siste- GARANTÍA nuestro personal queda a su ma antiparásito según la SOEHNLE garantiza durante entera disposición: norma vigente CE 3 años, a partir de la fecha de 89/336/CEE. Advertencia: compra, la eliminación gratui- Servicio de atención al cliente...
  • Página 94 ‚ÂÒ‡ Ú· ÔÓÏÓflÛÚ Ç‡Ï Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË. ÒÓı‡Ì„Ú¸ ÌÛÊÌ˚È Ç‡Ï ‚ÂÒ. á‡ÔÓfl‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ îËχ SOEHNLE Ì ÌÂÒÂÚ Ó‰ËÌ ‡Á ÓÌË ÔÓ͇ÊÛÚ Ç‡Ï ÌË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÌË Ç‡¯ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚ÂÒ, ‡ÁÌËˆÛ Ò Á‡ ‚‰ ËÎË Û˘Â·, LJ¯ËÏ ÒÚ‡ÚÓ‚˚Ï (ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÂÁÛθڇÚÂ...
  • Página 95 è è é é Ñ Ñ É É é é í í é é Ç Ç Õ Õ ¡ ¡ 1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌË„. 2. Ñ΄ ÂflÛÎËÓ‚ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÒ˚ ̇ Ú‚Â‰ÓÈ Ó‚ÌÓÈ flÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. 3. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚: ë̇˜‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌË ˜‡Ò‡ ▲...
  • Página 96 Ç Ç Ç Ç é é Ñ Ñ Ñ Ñ ¡ ¡ ç ç ç ç õ õ ï ï 6. Õ‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓ„‚ËÚÒ„ Ñ΄ Ô‡‚ËθÌÓflÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ “0.0” ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË„ ‚ÂÒÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‡ÁÛ ‚ÒÚ‡Ú¸ ̇ ‰Î„ ÍÓÌÚÓ΄ ‚ÂÒ‡ ‚ÂÒ˚ ‰Î„ ÔÂ‚ÓflÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚...
  • Página 97 Ç Ç á á Ç Ç ¿ ¿ ò ò à à Ç Ç ¡ ¡ ç ç à à ¿ ¿ ‚˚·ÓÓÏ ÔÂÒÓ̇θÌÓÈ Ñ΄ ÔÓÎÛ˜ÂÌË„ Ó‰ÌÓÁ̇˜Ì˚ı „˜ÂÈÍË Ô‡Ï„ÚË. ç‡ ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‚Á‚¯˂‡ÌË Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒ„ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ·ÂÁ „˜ÂÈÍË Ô‡Ï„ÚË Ó‰Âʉ˚ Ë ‚ÒÂfl‰‡ ÔË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ‚ÂÒ...
  • Página 98 à à á á å å ¿ ¿ ç ç ¿ ¿ ç ç à à ¿ ¿ ì ì Ñ Ñ ¡ ¡ ã ã ¿ ¿ ç ç à à ¿ ¿ è è ¿ ¿ ê ê ë ë é é ç ç ¡ ¡ ã ã ú ú ç ç õ õ ï ï Ñ Ñ ¡ ¡ ç ç ç ç õ õ ï ï è...
  • Página 99 ç ç é é ë ë í í à à ( ( ë ë é é é é í í Ç Ç ¿ ¿ í í ë ë í í Ç Ç à à à à ) ) ÓÚ 150 Ífl. ç‡ÒÚÓ„˘ËÏ ÙËχ 3. ¿ÒÎË ÔÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ‰‡ÌÌ˚ı Soehnle Á‡„‚΄ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ‚ÂÒ˚ Ì ‚ÒÚ‡Ú¸, ÚÓ ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 40 ÒÂÍÛ̉...
  • Página 100 èÓ ‚ÒÂÏ ‚ÓÁÌË͇˛˘ËÏ ç‡ÒÚÓ„˘ËÈ ÔË·Ó É É ¡ ¡ ê ê ¡ ¡ ç ç í í à à œ œ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ë Ò ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ îËχ SOEHNLE Ô‰ÎÓÊÂÌË„ÏË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ fl‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÎÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Ò„ Í Ì‡¯ÂÏÛ...
  • Página 132 Quality & Design by LEIFHEIT AG 56377 Nassau/Germany www.soehnle.com...

Tabla de contenido