AXIS Q60 Series Información de seguridad Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en otro momento. Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte.
AXIS Q60 Series • Limpie con un paño limpio humedecido con agua pura. • Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas del producto. Estos accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero. • Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por Axis. •...
Página 103
AXIS Q60 Series • No limpie la cubierta del domo si parece a simple vista que está limpia y nunca pula la superficie. Una limpieza excesiva podría dañar la superficie. • Para realizar un procedimiento de limpieza general de la cubierta del domo se recomienda usar detergente o jabón neutros, sin disolventes y no abrasivos mezclados con agua pura, y un paño suave y limpio.
Página 104
Available from A1 Security Cameras 104 www.a1securitycameras.com email: sales@a1securitycameras.com...
AXIS Q60 Series Contenido del paquete • Cámara de red domo PTZ AXIS Q6052/Q6054/Q6055 • Cubierta del domo transparente (premontada) • Cubierta del domo transparente ahumada • Midspan PoE+ de Axis de 1 puerto (LPS) • Materiales impresos Guía de instalación (este documento) Plantilla de perforado para montaje en falso techo Etiqueta adicional con el número de serie (2x) Clave de autenticación AVHS...
Página 106
AXIS Q60 Series Soporte de la unidad (3x) Tapa de la base de la cámara Tornillo de la tapa de la base de la cámara T20 (3x) Gancho para cable de seguridad Número de pieza (N/P) y número de serie (N/S) Guía de cables (2x) Junta de goma Conector de red (PoE+)
AXIS Q60 Series Unidad de cámara Ranura para tarjetas SD Indicador LED de estado Botón de control Botón de encendido Cubierta del domo Tornillo del soporte del domo T20 (4x) Soporte del domo Cubierta del domo Tornillo del anillo del domo T20 (4x) Anillo del domo Available from A1 Security Cameras 107...
AXIS Q60 Series Montaje en techo duro Placa de montaje Cable de seguridad Montaje en falso techo Placa de montaje Tornillo T20 para placa de montaje (3x) Brazo del soporte Tornillo T20 para brazo del soporte (3x) y arandela (3x) Anillo del soporte Anillo de ajuste Cable de seguridad...
AXIS Q60 Series Cómo instalar el producto Lea todas las instrucciones antes de instalar el producto. Es recomendable realizar algunos pasos de la instalación juntos, ya que en ellos se precisa la extracción de la cubierta del domo. A A A VISO VISO VISO •...
AXIS Q60 Series 3. Fije la cubierta del domo a la cubierta superior y apriete los tornillos (par de torsión de 1,5 Nm). Cómo instalar la cámara El producto de Axis puede montarse guiando los cables a través de la pared o el techo o a lo largo de estos.
AXIS Q60 Series Soportes de cables Cable multiconector Cable de red 6. Gire los soportes de cables para colocar los cables en su lugar. 7. Vuelva a colocar la tapa de la base de la cámara en su posición original y apriete los tornillos (par de torsión de 1,5 Nm).
Página 112
AXIS Q60 Series Placa del techo Diámetro del orificio de 225 mm . 3. Monte el soporte del techo y conéctelo a la placa del techo. Asegúrese de que las flechas de la placa de montaje y el soporte del techo están orientadas hacia la misma dirección que los logotipos de la cámara y el anillo de ajuste para que queden alineados.
Página 113
AXIS Q60 Series Placa de montaje Soporte del techo Placa del techo Cable de seguridad Gancho para cable de seguridad 10. Deslice los soportes de la cámara de red por las ranuras de la placa de montaje y gire la unidad de cámara.
AXIS Q60 Series Anillo de ajuste Tornillo del anillo de ajuste T20 (4x) Instalación de la cámara con una escuadra de montaje 1. Instale la escuadra seleccionada según las instrucciones que la acompañan. Si es necesario perforar, asegúrese de usar brocas, tornillos y tacos adecuados para el material. 2. Afloje los tornillos de la tapa de la base de la cámara y extráigala.
Página 115
AXIS Q60 Series Tornillo T30 (3) Ranura para soporte de unidad (3) Cable de seguridad 5. Conecte el cable de red y el cable multiconector, si se utiliza, a la cámara. A A A VISO VISO VISO • Asegúrese de no dañar los cables cuando los conecte. •...
Página 116
AXIS Q60 Series Soportes de cables Cable multiconector Cable de red 6. Gire los soportes de cables para colocar los cables en su lugar. 7. Vuelva a colocar la tapa de la base de la cámara en su posición original y apriete los tornillos (par de torsión de 1,5 Nm).
AXIS Q60 Series Restablecimiento a la configuración predeterminada de fábrica Importante Hay que tener cuidado al restablecer la configuración predeterminada de fábrica. Todos los valores, incluida la dirección IP, se restablecerán a la configuración predeterminada de fábrica. Nota Las herramientas del software de instalación y gestión están disponibles en las páginas de asistencia técnica en www.axis.com/techsup.
AXIS Q60 Series Más información • Para consultar la versión más reciente de este documento, vaya a www.axis.com • El manual de usuario se encuentra disponible en www.axis.com. • Para comprobar si existe un firmware actualizado disponible para su producto de red, vaya a www.axis.com/support • Para consultar seminarios web y cursos en línea que pueden resultarle útiles, vaya a www.axis.com/academy...
AXIS Q60 Series Especificaciones Indicadores LED LED de estado Indicación Apagado Conexión y funcionamiento normal. Verde Se muestra fijo durante diez segundos para indicar un funcionamiento normal después de completar el inicio. Fijo durante el inicio. Parpadea durante la actualización del Ámbar firmware.
AXIS Q60 Series Conectores Conector de red Conector Ethernet RJ45 con alimentación a través de Ethernet Plus (PoE+). A A A VISO VISO VISO Utilice el inyector suministrado. A A A VISO VISO VISO El producto se conectará mediante un cable de red blindado (STP). Todos los cables que conecten el producto a la red deberán estar blindados para su uso específico.
Página 121
AXIS Q60 Series Conector de alimentación - Bloque de terminales de 3 pines utilizado para la entrada de alimentación. Use una fuente de alimentación limitada (LPS) que cumpla los requisitos de tensión muy baja de seguridad (SELV) con una potencia nominal de salida limitada a ≤100 W o una corriente nominal de salida limitada a ≤5 A.
Página 122
AXIS Q60 Series 3–6 Configurable Entrada digital: Conectar al pin 1 para 0 a 40 V CC máx. (entrada o activarla o dejarla suelta (o desconectada) salida) para desactivarla. Salida digital: Conectada al pin 1 cuando se activa y suelta (sin conectar) cuando 0 a 40 V CC máx., está...
AXIS Q60 Series Diagramas de conexión Conector de E/S 0 V CC (-) Salida de CC 3,3 V, 250 mA máx. E/S configurada como entrada E/S configurada como salida Condiciones de funcionamiento El producto de Axis se ha diseñado para su uso en interior. Producto Temperatura Humedad...
AXIS Q60 Series Condiciones de almacenamiento Temperatura De -50 °C a 60 °C Consumo A A A VISO VISO VISO Use una fuente de alimentación limitada (LPS) que cumpla los requisitos de tensión muy baja de seguridad (SELV) con una potencia nominal de salida limitada a ≤100 W o una corriente nominal de salida limitada a ≤5 A.