Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S
MANUAL
30" Chimney Vent Hood
ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL.
MONOGRAM.COM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monogram ZV830

  • Página 1 OWNER'S MANUAL 30” Chimney Vent Hood ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL. MONOGRAM.COM...
  • Página 12 49-80513 Rev. 5 10-19 GEA Printed in China 49-80513-5...
  • Página 13 MANUEL D’UTILISATION 30" (76,2 cm) Hotte aspirante FRANÇAIS MONOGRAM.COM...
  • Página 24 49-80513 Rev. 5 10-19 GEA Printed in China 49-80513-5...
  • Página 25 MANUAL DEL PROPIETARIO Campana de ventilación de chimenea de 30" (76,2 cm) ESPAÑOL. MONOGRAM.COM...
  • Página 26: Información Del Modelo

    GARANTÍA LIMITADA DE MONOGRAM ........
  • Página 27: Soporte Al Cliente

    En Canadá: Prodsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx SERVICIO PROGRAMADO El servicio de reparación de expertos de Monogram está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe el servicio a su conveniencia cualquier día del año. En EE.UU.: Monogram.com En Canadá: Monogram.ca...
  • Página 28: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. No seguir estas instrucciones puede generar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones corporales o la muerte. ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD D.
  • Página 29 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD (Cont.) B. Suficiente aire es necesario para una combustión apropiada ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE y para deshacerse de los gases a través de una salida de INCENDIOS, SOLAMENTE USE CONDUCTOS METÁLICOS.
  • Página 30: Controles Y Funciones

    CONTROLES Y FUNCIONES LIGHT MEMORY/OFF 1. Botón MEMORY/OFF (memoria/apagado). 4. Botón FAN INCREASE Botón MEMORY/OFF (memoria/apagado). Presione para ON/OFF (aumento de ventilador buscar configuraciones guardadas del ventilador y las luces. encendido/apagado). Presione para encender o Para guardar configuraciones deseadas del ventilador y las aumentar las configuraciones del ventilador.
  • Página 31: Cuidado Y Limpieza

    CUIDADO Y LIMPIEZA PARA SU SEGURIDAD Antes de realizar reparaciones o limpiar la unidad, desconecte Si el panel de servicio no puede bloquearse, coloque una la energía desde el panel de servicio y bloquee éste último para etiqueta o cartel de advertencia sobre el panel. evitar el accionamiento de la energía de manera accidental.
  • Página 32: Filtro De Carbón (En Algunos Modelos)

    NOTA: Vuelva a aplicar Stainless Steel Magic™ con el paño Stainless Steel Magic™ y el paño de pulido Monogram, para de pulido Monogram después de limpiar o si su unidad entra en preservar y proteger el acabado fino. contacto con agua, a fin de proteger el acabado fino.
  • Página 33: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles El ventilador se enciende o aumenta El ventilador de la campana se enciende o aumenta la velocidad en forma automática la velocidad automáticamente y si las temperaturas de cocción se elevan demasiado.
  • Página 34 (reemplazo) de aire para que aconsejar enfáticamente el uso de reposición de aire. Para acceder a los artefactos con salida de aire soluciones de aire disponibles, visite Monogram.com. funcionen de acuerdo con sus calificaciones energéticas. El ventilador se enciende y apaga El motor probablemente se está...
  • Página 35: Garantía Limitada De Monogram

    48 estados continentales, Hawai, Washington, D.C. o Canadá. Si el producto se encuentra en una región donde no hay Servicio Técnico de Monogram, usted será responsable del cargo del viaje o usted puede tener que llevar el producto a un Servicio Técnico Autorizado de Monogram para efectuar la reparación.
  • Página 36 49-80513 Rev. 5 10-19 GEA Printed in China 49-80513-5...

Tabla de contenido