Singer SteamWorks Pro Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Singer SteamWorks Pro
Resumen de contenidos para Singer SteamWorks Pro
- Página 1 SWP.02E Garment Steamer O F F INSTRUCTION MANUAL 11.2011 E_Instruction Manual.indd 1 12.12.2011 17:18...
- Página 14 E_Instruction Manual.indd 12 12.12.2011 17:18...
- Página 28 E_Instruction Manual.indd 26 12.12.2011 17:18...
- Página 42 E_Instruction Manual.indd 40 12.12.2011 17:19...
- Página 43 SWP.02E Plancha a vapor O F F MANUAL DE INSTRUCCIONES 11.2011 E_Instruction Manual.indd 41 12.12.2011 17:19...
-
Página 44: Instrucciones De Seguridad Importantes
14. Para evitar quemaduras, ponga el electrodoméstico en la posición OFF (apagado) y deje enfriar antes de cambiar los aditamentos del cabezal de vapor. 15. El uso de accesorios o aditamentos que no sean suministrados por SINGER Home Essentials puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 16. Nunca introduzca objetos al tanque ni a la manguera. 17. Mantenga la manguera y el cabezal de vapor elevados por encima del tanque. -
Página 45: Conozca Su Plancha A Vapor
Gracias por comprar un producto SINGER Home Essentials. Durante más de150 años, hemos estado en los hogares alrededor del mundo ofreciendo cuidado experto de sus prendas de vestir con herramientas durables de calidad para conservar sus prendas y telas con aspecto fresco. -
Página 46: Ensamble
ENSAMBLE Cómo ensamblar su plancha a vapor • Retire todo el material de empaque. • Ponga la base de la plancha en el suelo y retire el tanque de agua. • Introduzca la barra telescópica en la base de la barra y gire el anillo en la dirección de las manecillas del reloj para fijar. • Conecte el colgadero para perchas a la parte superior de la barra telescópica como se indica. • Extienda la barra telescópica soltando los broches y separando los segmentos. Cierre los broches para asegurar. • Ajuste la manguera fría al tacto empujándola hacia su base y girando en la dirección de las manecillas del reloj para fijar. • Cuelgue el cabezal de vapor del colgadero correspondiente. -
Página 47: Ensamble Y Uso Del Aditamento Para Pliegues
Ensamble y uso del aditamento para pliegues • Apague la plancha y espere a que no salga vapor del cabezal. Espere además que esté fría al tacto. • Conecte el surco del aditamento para pliegues a las clavijas de la parte inferior del cabezal de vapor. • Empuje el aditamento para pliegues a su lugar suavemente hasta que escuche un clic. • Para usar, coloque la tela entre el cabezal de vapor y el aditamento para hacer el pliegue. Mueva el cabezal de vapor con movimientos verticales para prensar el pliegue. Ensamble y uso del cepillo para tela • Apague la plancha y espere a que no salga vapor del cabezal y este completamente fría al tacto. -
Página 48: Ensamble Del Colgadero Plegable
Ensamble del colgadero plegable • Asegure el ensamble del colgadero del cabezal de vapor a la barra telescópica. • Incline el gancho del colgadero rotatorio e introdúzcalo en el agujero del lado plano del colgadero del cabezal de vapor. Presione ligeramente para fijar. • Tire del brazo del colgadero rotatorio hacia arriba hasta que los lados estén completamente extendidos. • Fije la varilla horizontal en su lugar alineando los puntos de la varilla. Ensamble y uso de broches para prendas • Enganche los broches para prendas en los agujeros de la varilla vertical del colgadero plegable. • Abroche la varilla del broche para prendas a la parte inferior de la barra telescópica. • Para usar, cuelgue la prenda de los broches superiores y asegure con los inferiores, de manera que la prenda quede tirante para planchar o hacer pliegues. -
Página 49: Cómo Llenar El Tanque De Agua
Cómo llenar el tanque de agua • Apague la plancha y desconéctela. • Retire el tanque de agua tirando hacia arriba en el mango. • Desatornille la tapa de la válvula del tanque de agua, llénelo con agua fría y vuelva a colocar la tapa. No utilice agua caliente. Para prolongar la vida de su plancha, recomendamos el uso de agua destilada o desmineralizada. • El tanque tiene capacidad para 2.5 litros de agua. • Introduzca el tanque de agua en la base, asegurándose de que el conector de la parte inferior de este se junte con la barra en la base de la plancha y se ajuste de manera segura a la cavidad. - Página 50 Guía del usuario del Mando a Distancia Guía del usuario Montaje la máquina y garantiza que el tubo de vapor se sube cuidadosamente sobre el cuerpo. Empiece el dispositivo. La luz indicadora es encendida. Para controlar la salida y el paro de vapor, apoyad en el botón del mando a distancia.
- Página 51 CÓMO PLANCHAR • Llene el tanque de agua. • Extienda la barra telescópica soltando los broches y separando los segmentos. Cierre los broches para asegurar. • Enchufe el cable a una toma conectada a tierra y ponga el interruptor en la posición ON para encender. • La unidad estará lista para usar en apenas 45 segundos. • Cuelgue la prenda del colgadero rotatorio. También puede usar una percha inoxidable limpia y colocarla en el gancho para perchas. • Póngase el guante protector en la mano con la que va a sostener la prenda. • Sostenga el cabezal de vapor de manera que las rejillas de vapor no apunten hacia su cuerpo. • Toque la prenda con el cabezal de vapor ligeramente, muévala hacia arriba y hacia abajo con movimientos verticales desde la parte inferior de la prenda.
-
Página 52: Consejos De Planchado
Consejos de planchado: • No permita que la manguera se enrede. • Algunas cortinas se pueden planchar colgadas. • Para eliminar las arrugas difíciles, también puede usar el cepillo para tela. NOTA: No use la plancha sin agua. Esto podría dañar la unidad. Nunca use agua con aditivos, como aromas, almidón o acondicionadores de tela. Esto puede causar la formación de depósitos en la plancha y manchar su ropa. ADVERTENCIA: MANTENGA LA PLANCHA DE VAPOR EN EL SUELO EN TODO MOMENTO. -
Página 53: Limpieza
Es común que los minerales presentes en el agua dura se acumulen dentro de la plancha y causen vapor intermitente o débil. Según la calidad del agua en su localidad, SINGER recomienda eliminar la acumulación de minerales luego de la primera o la segunda semana de usar la plancha. Si no usa agua desmineralizada o destilada para su plancha, siga los siguientes pasos una vez al mes. -
Página 54: Consejos Prácticos
ACCESSORIES AND FEATURES : El poder del vapor Lista para planchar en apenas 45 segundos. en segundos Barra colgante Altura ajustable para planchar prendas más largas. telescópica El colgador rotatorio a 360° incorporado hace fácil Colgador rotatorio planchar prendas en cualquier ángulo. en 360˚... -
Página 55: Resolución De Problemas
• Si el vapor deja de salir durante períodos más prolongados, siga el procedimiento para eliminar la acumulación de minerales. SINGER ® es una marca registrada de la SINGER Company Limited S.à r.l. y sus afiliados. E_Instruction Manual.indd 53 12.12.2011 17:19... - Página 56 E_Instruction Manual.indd 54 12.12.2011 17:19...
- Página 70 E_Instruction Manual.indd 68 12.12.2011 17:19...
- Página 71 SWP.02E Dampapparat til tøj O F F BRUGERVEJLEDNING 11.2011 E_Instruction Manual.indd 69 12.12.2011 17:19...
- Página 84 E_Instruction Manual.indd 82 12.12.2011 17:19...
- Página 85 SWP.02E Vaatehöyrytin O F F KÄYTTÖOHJE 11.2011 E_Instruction Manual.indd 83 12.12.2011 17:19...
- Página 98 E_Instruction Manual.indd 96 12.12.2011 17:19...
- Página 99 SWP.02E Klesdamper O F F BRUKERHÅNDBOK 11.2011 E_Instruction Manual.indd 97 12.12.2011 17:19...
- Página 112 E_Instruction Manual.indd 110 12.12.2011 17:19...
- Página 126 E_Instruction Manual.indd 124 12.12.2011 17:19...