Hoover SPRINT Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sprint_MultiLan1.qxd
g g e e n n e e r r a a t t i i o o n n f f u u t t u u r r e e
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Vlaams/Nederlands
Dansk
Suomi
Česky
Polski
Русский
Svenska
Norsk
Türkçe
USER INSTRUCTIONS
15/1/04
12:24 PM
s s p p r r i i n n t t
GB
FR
DE
IT
ES
PT
BE/NL
DK
FI
CZ
PL
RU
SE
NO
TR
GR
AR
Page 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hoover SPRINT
Resumen de contenidos para Hoover SPRINT
- Página 1 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 1 s s p p r r i i n n t t g g e e n n e e r r a a t t i i o o n n f f u u t t u u r r e e English Français Deutsch...
- Página 2 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 2...
- Página 3 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 3...
- Página 4 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 4...
-
Página 21: Importantes Consejos De Seguridad
Enchufe de 13 A con fusible, sólo en las versiones del Reino Unido. PUESTA EN MARCHA Siguiendo esta guía paso a paso, su nuevo aspirador Hoover quedará listo para su uso: Extraiga el aspirador y los accesorios del embalaje. Deshágase del embalaje de una forma segura y responsable con el medio ambiente. - Página 22 Doble y coloque una bolsa nueva en el portabolsa (13). Vuelva a poner el portabolsa en el aspirador. Utilice solamente bolsas originales de Hoover. VACIADO DE LA BOLSA PERMANENTE (según modelo): Cuando la bolsa esté llena (Consulte el párrafo "Indicador del Estado de la Bolsa") vacíela inmediatamente.
-
Página 23: Mantenimiento De Los Filtros Y La Bolsa Permanente
Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 23 MANTENIMIENTO DE LOS FILTROS Y LA BOLSA PERMANENTE Para obtener el máximo rendimiento, recomendamos enjuagar los filtros y la bolsa permanente en agua tibia tras haber sacado 5 bolsas llenas. Para acceder a los filtros vea las imágenes 2 y 3 No friegue los filtros y la bolsa permanente con estropajo ni utilice detergente Elimine el agua que sobre con un paño seco y déjelos secar al aire hasta que estén... - Página 24 15/1/04 12:24 PM Page 24 USTED DEBE Llamar a su Centro de Servicio Hoover más cercano en caso de no estar satisfecho Cerciorarse de que el servicio y las reparaciones sean efectuados por un técnico de Hoover autorizado Utilizar solamente piezas originales de Hoover...
- Página 65 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 65 Hoover (4). (5), (7). Pk jsqo ON/OFF ( ) (8). pk jsqo Pk jsqo (9). pk jsqo (10). " ". " ". (11): (12) (...
- Página 66 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 66 P kla (6). p kla (15) ) Q cvoy cia cxm ey [ (14). " "), (13). (13). Hoover. " "), (13). (13). (1). “ ”.
- Página 67 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 67 " ". “ ”. p klasoy q cvoy cia cxm ey. sgm emeqcopo gr g " ". " ". p kla ( ); " ". som kecvo,...
- Página 68 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 68 Hoover Hoover. Hoover. Hoover..47, 176 75 : 210-9478700 : 210-9428541 Service: 210-9478773 / : 210-9478775 41 - : 210-3222705 : 210-3225770 53-55, 54 453 : 2310-923761 : 2310- 932115...
- Página 69 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 69...
- Página 70 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 70...
- Página 71 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 71...
- Página 72 Sprint_MultiLan1.qxd 15/1/04 12:24 PM Page 72 HOOVER LTD Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan CF48 4TU...