Parkside Performance PSBSAP 20-Li B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS IMPACT DRILL SET / AKKU- SCHLAG-
BOHRSCHRAUBER-SET / PERCEUSE-VISSEUSE À
PERCUSSION SANS FIL PSBSAP 20-Li B2
CORDLESS IMPACT DRILL SET
Translation of the original instructions
PERCEUSE-VISSEUSE
À PERCUSSION SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
SADA S AKU PŘÍKLEPOVÝM
VRTACÍM ŠROUBOVÁKEM
Překlad originálního provozního návodu
SÚPRAVA S AKUMULÁTOROVÝM PRÍ-
KLEPOVÝM VŔTACÍM SKRUTKOVAČOM
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SÆT MED BATTERIDREVEN
SLAGBORE-/SKRUEMASKINE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 364893_2101
AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER-SET
Originalbetriebsanleitung
ACCU-KLOPBOORSCHROEF-
MACHINE-SET
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ZESTAW Z AKUMULATOROWĄ
WIERTARKOWKRĘTARKĄ UDAROWĄ
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
SET DE ATORNILLADORA TALADRA-
DORA DE PERCUSIÓN RECARGABLE
Traducción del manual de instrucciones original
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside Performance PSBSAP 20-Li B2
Resumen de contenidos para Parkside Performance PSBSAP 20-Li B2
- Página 1 CORDLESS IMPACT DRILL SET / AKKU- SCHLAG- BOHRSCHRAUBER-SET / PERCEUSE-VISSEUSE À PERCUSSION SANS FIL PSBSAP 20-Li B2 CORDLESS IMPACT DRILL SET AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER-SET Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung PERCEUSE-VISSEUSE ACCU-KLOPBOORSCHROEF- À PERCUSSION SANS FIL MACHINE-SET Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing SADA S AKU PŘÍKLEPOVÝM...
- Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 35 PSBSAP 20-Li B2 DE │ AT │ CH ■ │ ...
- Página 53 PSBSAP 20-Li B2 FR │ BE ■ │ ...
- Página 69 PSBSAP 20-Li B2 NL │ BE ■ │ ...
- Página 85 PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ...
- Página 101 PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ...
- Página 117 PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ...
- Página 118 Pedido por teléfono ............. . . 128 PSBSAP 20-Li B2 │...
-
Página 119: Set De Atornilladora Taladradora De Percusión Recargable Psbsap 20-Li B2
SET DE ATORNILLADORA Equipamiento 1 Mango adicional TALADRADORA DE PERCUSIÓN 2 Tope de profundidad RECARGABLE PSBSAP 20-Li B2 3 Dentado en el tope de profundidad Introducción 4 Anillo de fijación del mango adicional Felicidades por la compra de su aparato nuevo. 5 Tornillo giratorio del tope de profundidad Ha adquirido un producto de alta calidad. -
Página 120: Volumen De Suministro
Características técnicas Tensión asignada 21,5 V (corriente continua) Atornillador y taladrador de percusión Corriente asignada 3,5 A inalámbrico PSBSAP 20-Li B2 Tensión asignada 20 V (corriente continua) Duración de la carga aprox. 45 min Transmisión Transmisión de 2 marchas Clase de aislamiento II/ (aislamiento doble) Velocidad de ralentí... -
Página 121: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
La penetración técnicos suministrados con esta herramienta de agua en un aparato eléctrico aumenta el eléctrica. El incumplimiento de las siguientes riesgo de descarga eléctrica. instrucciones puede provocar descargas eléc- tricas, incendios o lesiones graves. PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ... -
Página 122: Seguridad De Las Personas
Si transporta la es peligrosa y debe repararse. herramienta eléctrica con los dedos en el inte- rruptor o conecta la herramienta eléctrica ya encendida a la red eléctrica, puede provocar accidentes. PSBSAP 20-Li B2 │ 117 ■... -
Página 123: Uso Y Manejo De La Herramienta Inalámbrica
Si los mangos o las superficies de aga- mentar el peligro de incendios. rre están resbaladizos, no podrá manejarse ni controlarse la herramienta eléctrica de forma segura en caso de imprevistos. PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ... -
Página 124: Asistencia Técnica
■ Recoja el polvo que pueda acumularse, p. ej., con una aspiradora. PSBSAP 20-Li B2 │ 119 ■... -
Página 125: Indicaciones De Seguridad Para Los Cargadores
El led verde de control de carga o señala que o a una persona que posea una cualificación el proceso de carga ha finalizado y que la similar para evitar peligros. batería e está lista para su uso. PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ... -
Página 126: Inserción/Extracción De La Batería Del Aparato
5 para encastrar el tope de profun- carga de la batería z de la manera siguiente: didad 2. ROJO/NARANJA/VERDE = carga máxima ROJO/NARANJA = carga media ROJO = poca carga; cargue la batería PSBSAP 20-Li B2 │ 121 ■... -
Página 127: Cambio De Las Herramientas
Ajuste de la velocidad Si pulsa ligeramente el interruptor de encendido/ apagado 8, la velocidad será más lenta. Si ejerce una mayor presión, aumentará la velocidad. INDICACIÓN ► El freno integrado del motor permite detener el aparato rápidamente. PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ... -
Página 128: Cambio Del Sentido De Giro
Utilice un avellanador. un diámetro grande, una broca tipo Forstner. También pueden atornillarse tornillos pequeños directamente sobre la madera blanda sin nece- sidad de realizar ninguna perforación previa. PSBSAP 20-Li B2 │ 123 ■... -
Página 129: Mantenimiento Y Limpieza
Puede informarse acerca de las posibi- lidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento. Este producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado. PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ... -
Página 130: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. PSBSAP 20-Li B2 │ 125 ■... -
Página 131: Asistencia Técnica
Con este código QR, accederá directamente a la BURGSTRASSE 21 página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y 44867 BOCHUM podrá abrir las instrucciones de uso mediante la ALEMANIA introducción del número de artículo (IAN) 364893_2101. www.kompernass.com PSBSAP 20-Li B2 ■ │ ... -
Página 132: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Set de atornilladora taladradora de percusión recargable PSBSAP 20-Li B2 Año de fabricación: 06–2021 Número de serie: IAN 364893_2101 Bochum, 03/03/2021 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico. -
Página 133: Pedido De Una Batería De Repuesto
Para garantizar la rápida tramitación de su pedido, tenga a mano el número de artículo (p. ej., IAN 364893_2101) del aparato para todas sus consultas. Podrá consultar el número de artículo en la placa de características o en la portada de estas instrucciones de uso. PSBSAP 20-Li B2 ■ │... - Página 148 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 06 / 2021 ·...