Página 45
Introducción �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Símbolos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Indicaciones de interés para el propietario ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Campo de aplicación ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4�1 Utilización según el uso previsto ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4�2 Aplicación no conforme al uso previsto ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4�3 Condiciones ambientales (según la norma DIN EN 61010-1) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Indicaciones de peligro y de advertencia ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Introducción Nos alegra de que se haya decidido por la compra de la recortadora de interiores Millo o Millo pro� Este aparato marca un nuevo estándar en lo que se refiere a funcionalidad, potencia y ergonomía. Lea, por favor, las siguientes instrucciones de servicio con atención y observe las indicaciones de seguridad comprendidas, a fin de garantizar una larga vida útil y un funcionamiento sin proble-...
La potencia de conexión indicada no deberá sobrepasarse. ¡Peligro de lesiones! En caso de utilizar accesorios no originales existe peligro de lesiones. Utilizar únicamente acce- sorios originales de Renfert. ¡Llevar gafas protectoras! ¡Llevar un equipo de protección respiratoria! El uso de este aparato puede provocar lesiones del aparato auditivo, dependiendo éstas de la...
Encontrará informaciones acerca del reglamento REACH y las sustancias SVHC en nuestra pági- na Web www.renfert.com en el área Postventa.Zugelassene Personen Personas autorizadas La recortadora de interiores Millo / Millo pro deberá manejarse y entretenerse únicamente por personas debidamente instruidas� Exención de responsabilidad La empresa Renfert GmbH declina todo derecho a indemnización por daños y perjuicios, al igual...
12.3 Conexión del dispositivo de aspiración El accionamiento del aparato Millo / Millo pro es tan sólo admisible en caso de que se haya conec- tado un dispositivo de aspiración. El caudal volumétrico mínimo de la aspiración debe ser 2040 l/h.
- Remoción óptima - Reduce el peligro de enganche� 13.4 Ajuste de altura de la fresa Sólo Millo pro (Fig� 11) Aumentar la altura de la fresa: • Girar la rueda de ajuste hacia la izquierda� Reducir la altura de la fresa: •...
• Poner el aparato de lado� • Abrir el portafusible (G, Fig. 5) y sustituir el fusible. 14.3.2 Millo pro • Desenchufar el conector de red� • Volver a activar el fusible automático (F, Fig. 2) ubicado en la parte posterior del aparato.
• El anillo tensor no se ha apretado lo suficien- temente fuerte� La fresa no puede in- • No se trata de una fresa original de Renfert� • Utilizar únicamente fresas originales de Renfert� troducirse. La fresa no puede ex- •...
*) Nivel de presión sonora (valor de emisión relativo al puesto de trabajo) según la norma EN ISO 11202 19 Garantía En caso de un uso adecuado, Renfert le concede una garantía de 3 años sobre todas las piezas de la recortadora de interiores Millo / Millo pro� Condición previa para la prestación de servicios en garantía es la existencia de la factura original de venta de su distribuidor�...
20 Indicaciones acerca de la eliminación del aparato La eliminación del aparato deberá realizarse por una empresa especializada, a la cual tendrá que infor- marse acerca de residuos peligrosos dentro del aparato� 20.1 Indicaciones acerca de la eliminación en países de la UE La Comisión Europea ha promulgado una directiva con el fin de conservar y proteger el medio ambiente, evitar la contaminación del mismo y mejorar el reciclaje de las materias primas.
Página 123
1 소개 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 기호 설명 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 구매자를 위한 정보 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 적용 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.1 올바른 기기 사용 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4.2 허가되지 않은 방법으로 기기 사용 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.3 환경 조건 (DIN EN 61010-1을 따름) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 위험 및 경고 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6 유자격자 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 면책 조항 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8 포장 내용물 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 모델 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 부속품 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 설치 전 정보 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11.1 추출기 연결...
EG-Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkt Herewith we declare that the product Millo / Millo pro Millo / Millo pro allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien is in compliance with the relevant requirements in the entspricht: following directives: 2006/42/EG (Maschinen-Richtlinie) 2006/42/EC (Machinery safety) 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) 2014/35/EU (Low voltage equipment) 2014/30/EU (EMV Richtlinie) 2014/30/EU (Electromagnetic compatibility) 2011/65/EU (RoHS) 2011/65/EU (RoHS) Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: Harmonized specifications applied: EN 61010-1:2010, EN 61326-1:2013, EN ISO 12100:2010, EN 61010-1:2010, EN 61326-1:2013, EN ISO 12100:2010, EN 50581:2012 EN 50581:2012 Bevollmächtigt für das...