ELICA ISOLABELLA Serie Montaje Y Modo De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ELICA Manuales
  4. Campanas de Ventilación
  5. ISOLABELLA Serie
  6. Montaje y modo de empleo
ELICA ISOLABELLA Serie Montaje Y Modo De Empleo

ELICA ISOLABELLA Serie Montaje Y Modo De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
UK
Інструкція з монтажу і експлуатації
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR
Montaj ve kullanım talimatları
AR ‫ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ELICA ISOLABELLA Serie

Resumen de contenidos para ELICA ISOLABELLA Serie

  • Página 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
  • Página 3 U x 4 150 cm H (65cm) H (50cm) ) = X-Y-H+3cm 4 x 6x80mm...

  • Página 31: Utilización

    ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente La correcta eliminación de este producto evita consecuencias manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales negativas para el medioambiente y la salud. inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en este manual.

  • Página 32: Funcionamiento

    conviene consultar a un técnico calificado para tener la Control de las velocidades (potencias) de aspiración certeza de que los materiales son adecuados a la pared / La selección de las velocidades (potencia) de aspiración es techo. La pared / el techo debe ser lo suficientemente fuerte ciclica segun la secuencia de velocidad “"stand-by - 1-2-3-4- para sostener el peso de la campana.
  • Página 33 Control de las luces centrales: Reset indicación saturación del filtro antigrasas (LED Pulsar la tecla "◄" o la tecla "►" hasta visualizar en el VERDE RELAMPAGUEANTE en la barra de control) control remoto el símbolo relativo a la función “Control de las Proceder primero con el mantenimiento del filtro como luces centrales”.

  • Página 34: Mantenimiento

    las teclas “ + ” y “ - “, el led VERDE parpadeara para indicar Con el lavado en el lavavajilla el filtro antigrasa metálico que fue apagada la señal de saturación del filtro de carbón. puede desteñirse pero sus características de filtrado no Para activar la señalde saturación del filtro de carbón, repetir cambian absolutamente.
  • Página 125 ‫اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‬ ) ‫ال‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻣﺼﻔﺎة‬ ‫ﺗﻌﺒﺌﺔ‬ ‫إﺷﺎرة‬ ‫وﻇﻬﻮر‬ ‫ﺗﻨﻀﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﺼﻔﺎة اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﺪهﻮن‬ ‫اﻟﻤﺸﻊ‬ ‫ﻋﻨﺒﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻣﺼﻔﺎة‬ ‫ﺗﻌﺒﺌﺔ‬ ‫إﺷﺎرة‬ ‫وﻇﻬﻮر‬ ‫ﺗﻨﻀﻴﺪ‬ ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻦ اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻋ‬ ‫هﻲ ﺗﺤﺼﺮ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺪهﻨﻴﺔ اﻟﻤﺘﺄﺗﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬ ‫اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ " ‫ب‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫اﻧﻈﺮ‬...
  • Página 126 ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻟﻠﺪهﻮن‬ ‫اﻟﻤﻀﺎدة‬ ‫اﻟﻤﺼﻔﺎة‬ ‫ﺗﻌﺒﺌﺔ‬ ‫إﺷﺎرة‬ ‫وﻇﻬﻮر‬ ‫ﺗﻨﻀﻴﺪ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﺼﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸﻊ‬ ‫أﺧﻀﺮ‬ ‫اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫ﻏﻄﺎء‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫إن‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﻮﺻﻒ‬ ‫آﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﺼﻔﺎة‬ ‫ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﺑﺪأ‬ ‫ﻳﻨﻘﻄﻊ‬ ،‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻌﺼﺎ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫ﺛﻮان‬...
  • Página 127 ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫إن ﻏﻄﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺰود ﺑﺠﻬﺎز ﻳﺪرك درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة واﻟﺬي ﻳﺸ ﻐ ّﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮآﻴﺐ هﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺴﻘﻒ‬ ‫ﻟﻠﺸﻔﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أن ﺗﻔﻮق ﺣﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻂ ﻟﻠﻤﻜﺎن‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﺐ اﻟﻐﻄ‬ ‫ﻚ وﺗﺮآﻴ‬ ‫ﺎﺋﻖ،...
  • Página 128 ‫وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻃﺮق‬ - AR - ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﺳﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫أ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻔﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ، ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ‬ ‫ﺘ ﺎﺑﻊ ﻋ ﻦ آﺜ ﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ‬ ُ...
  • Página 132 LI2YEL Ed. 06/13...

Este manual también es adecuado para:

Isolabella ix/f/90Isolabella ix/f 5165414591/1

Tabla de contenido