Página 1
DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen DA Bruger- og monteringsvejledning Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk Istruzioni di montaggio e d'uso Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο∆ΗΓΙΕΣ...
Página 39
ES - Montaje y modo de empleo debida supervisión. Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales • habitación debe estar inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato suficientemente ventilada cuando la originados por la inobservancia de las instrucciones campana se utiliza contemporáneamente colocadas en este manual.
correctamente! Utilización • La campana NUNCA debe utilizarse como una superficie de La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la apoyo a menos que así se indique específicamente. forma de extracciòn al exterior como por la forma de •...
suministrada con un enchufe, conectar la campana a un ALCOHOL! ¡NO UTILICE DESINFECTANTES enchufe conforme a las normas en vigor y colocarlo en una PRODUCTOS QUE CONTENGAN CLORO! zona accesible, aun después de la instalación. Si no es Filtro antigrasa suministrada con enchufe (conexión directa a la red) o clavija Fig.
Página 42
SOLO en algunos productos: Como accesorio opcional es suministrada en conjunto, de instalar, una Válvula No Retorno Humos. Si las condiciones de instalación lo consideran necesario (por ej.: falta de protecciones contra el regreso accidental de corrientes de aire desde afuera), colocarla en la respectiva sede del Empalme Salida Aire antes de instalar el tubo de descarga humos.