Bjerringbro, 1st February 2008 Grundfos 에서는 자사의 단독 책임에 따라 이 선언과 관련된 제품인 PC Tool Link 이 ( 가 ) EC 회원국 법률에 기반한 다음 이사회 지침을 준수함 을 선언합니다 . — 특정 전압 한계 내에서 사용하기 위해 설계된 전기 장비 (2006/95/EC).
Página 3
PC Tool Link Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Monterings- og driftsinstruktion Руководство по монтажу и эксплуатации 安装和使用说明书 据付・ 運転・ 保守に関する取扱説明書...
Página COM virtual (Windows 2000 y posterior). Símbolos utilizados en este documento • PC Tool link.pdf es un archivo PDF de estas instrucciones de Descripción general instalación y funcionamiento. Paquete PC Tool Link •...
Colores de LED Pos. Color de LED Naranja Rojo Fig. 2 Device Manager Rojo Rojo Si se conecta más de un PC Tool Link al PC, un número de Rojo puerto COM virtual se asignará a cada uno. Amarillo Amarillo Amarillo Verde...
RS232 GENIbus (RS485) Power PC Tool Link Grundfos Unit Data Los dos LEDs rojos indican comunicación a y desde el producto Grundfos. Data RS232 GENIbus (RS485) Power Los tres LEDs amarillos indican si hay conectado un cable RS-232, RS-485 PC Tool Link o TTL.
Página 39
PC Tool Link Cuando el LED naranja (pos. 1) y los dos LEDs rojos (pos. 2 y 3) parpadean, Grundfos Unit se están transmitiendo datos desde el producto Grundfos al PC. Data Data RS232 GENIbus (RS485) Power...
5. Esquema de conexiones Software Cable herra- Producto Cable USB PC Tool Link Cable adaptador específico Producto mienta del producto de PC RS-485 PC Tool MP 204 Water Utility RS-232 y * Cable adaptador CU 300 PC Tool CU 300...
Página 41
Software Cable herra- Producto Cable USB PC Tool Link Cable adaptador específico Producto mienta del producto de PC RS-232 PC Tool CU 401 Controles Modulares RS-485 PC Tool E-products RS-232 G100 RS-485 RS-485 IO 111 RS-485 IO 112 RS-485 GRUNDFOS...
(RS485) Power 5 La comunicación no se ha establecido. Dos LEDs • El producto Grundfos no responde. • Comprobar que se ha activado el rojos (pos. 1 y 2) están apagados, y dos LEDs rojos producto. (pos. 3 y 4) parpadean.
Posible causa Acción sugerida 6 No se ha establecido comunicación. Un LED rojo • PC Tool Link defectuoso. • Enviar PC Tool Link a Grundfos (pos. 1) parpadea, y un LED rojo (pos. 2) está apa- para su reparación. gado.