Craftsman 919.166700 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. 919.166700
  6. Manual del usuario
Craftsman 919.166700 Manual Del Usuario

Craftsman 919.166700 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Operators Manual
Permanently Lubricated
Two-Stage
Twin-V
Portable
AIR COMPRESSOR
Model No.
919.166700
• Safety Guidelines
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Service and Adjustments
• Troubleshooting
• Español
CAUTION: Read the Safety Guidelines
and All Instructions Carefully Before
Operating.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60170 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman
D23012
Rev. 0
12/21/00

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman 919.166700

Resumen de contenidos para Craftsman 919.166700

  • Página 20: Español

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDO GARANTÍA ......2 0 Procedimiento para el asentamieno ..30 NORMAS DE SEGURIDAD .

  • Página 21: Normas De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com DEFINICIONES DE NORMAS DE SEGURIDAD SEGURIDAD Y PREVENCIÓN DE PROBLEMAS DEL EQUIPO: Para ayudar al reconocimiento de esta información, hemos utilizado los símbolos mostrados abajo. Sírvase leer el manual y prestar atención a dichas secciones. Indica una situación de inminente riesgo, la cual, Indica una situación potencialmente si no es evitada, causará...

  • Página 22: Riesgo De Explosión

    All manuals and user guides at all-guides.com PELIGRO RIESGO DE EXPLOSIÓN TANQUE DE AIRE: LAS SIGUIENTES CONDICIONES PUEDEN DETERMINAR EL DEBILITAMIEN- TO DEL TANQUE, Y ORIGINAR UNA VIOLENTA EXPLOSIÓN DEL MISMO, SIENDO CAUSA DE DAÑOS A LA PROPIEDAD O LESIONES SERIAS. ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ...

  • Página 23: Riesgo De Descarga Eléctrica

    All manuals and user guides at all-guides.com PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? SU COMPRESOR DE AIRE ESTÁ ACCIONADO POR ELECTRICI- JAMÁS OPERE EL COMPRESOR A LA INTEMPERIE CUANDO DAD. COMO CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO ELÉCTRICO ESTÁ LLOVIENDO O EN CONDICIONES DE HUMEDAD. IMPULSADO ELÉCTRICAMENTE, SI NO SE LO UTILIZA ADE- NUNCA OPERE EL COMPRESOR SIN SUS DEFENSAS O SUS CUADAMENTE, PODRÍA CAUSARLE UNA DESCARGA ELÉC-...

  • Página 24: Riesgo De Quemaduras

    All manuals and user guides at all-guides.com PELIGRO RIESGO DE QUEMADURAS ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? JAMÁS TOQUE PARTES DE METAL EXPUESTAS EN EL TOCAR EL METAL EXPUESTO TAL COMO EL CABEZAL DEL COMPRESOR DURANTE O INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA COMPRESOR O LOS TUBOS DE SALIDA DEL ESCAPE, PUEDE OPERACIÓN.

  • Página 25: Glosario

    All manuals and user guides at all-guides.com GLOSARIO Familiarícese con los siguientes términos, antes de operar Presión mínima de corte: Cuando el motor está apaga- la unidad: do, la presión del tanque de aire baja a medida que usted continúa usando su accesorio. Cuando la presión del Cfm: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto.
  • Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com LAS RUEDAS Y EL ASA NO Instale la pata de goma (D) en el extremo inferior del PROVEEN SUFICIENTE soporte frontal, utilizando los tornillos (E) provis ESPACIO LIBRE, ESTABILIDAD NI SOPORTE PARA Rote el manillar a la posición operativa, tal como se SUBIR Y BAJAR ESCALERAS O ESCALONES muestra.

  • Página 27: Cómo Preparar La Unidad

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN LA CONEXIÓN CÓMO PREPARAR LA UNIDAD INADECUADA A TIERRA PUEDE DETERMINAR UNA DESCARGA Ubicación del compresor de aire ELÉCTRICA. Ubique al compresor de aire en una zona limpia, seca y No modifique el enchufe provisto. Si el mismo no bien ventilada.

  • Página 28: Conozca Su Compresor De Aire

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIÓN Conozca su compresor de aire LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA UNIDAD. Compare las ilustraciones contra su unidad a fin de familiarizarse con la ubicación de los distintos controles y regulaciones.

  • Página 29: Panel Portátil De Control "Quadraport

    All manuals and user guides at all-guides.com Panel portátil de control “Quadraport” El “Quadraport” permite la regulación del aire a dis- tancia y un control más cercano al área de trabajo. Funciona Operates conectado attached... or at a o en una remote location ubicacion remota Panel portátil de control “Quadraport”...

  • Página 30: Cómo Utilizar Su Unidad Cómo Detenerla

    All manuals and user guides at all-guides.com Conecte las que impide el escape del aire de la conexión rápida. mangueras de 3/8 Enchufe el cable de alimentación en el receptáculo del pulg. (A) con el ramal del circuito correcto. (Referirse al párrafo "Protección acoplamiento rápi- del voltaje y del circuito"...

  • Página 31: Responsabilidades Del Cliente

    All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO Responsabilidades del cliente Diariamente Antes de Frecuentemente Anualmente o luego de cada uso cada uso Verifique la válvula de seguridad Drenaje del tanque Filtro de aire Válvulas de entrada y escape de la bomba del compresor de aire La unidad funciona automáticamente en ciclos cuando está...

  • Página 32: Válvulas De Entrada Y Escape De La Bomba Del Compresor De Aire

    All manuals and user guides at all-guides.com Si está sucio enjuague el filtro de aire con agua tibia y Motor exprímalo hasta que seque. El motor tiene un protector de sobrecarga térmico de reposición automática. Si el motor se sobrecalienta por 4.

  • Página 33: Servicio Y Ajustes

    All manuals and user guides at all-guides.com SERVICIO Y AJUSTES La unidad cicla automáticamente en cuanto la energía eléctrica es conectada. Al efectuar el mantenimiento, usted quedará expuesto a tensión viva, aire comprimido o partes en movimiento. Debido a tales circunstancias, podrían ocurrirle lesiones personales. Antes de efectuar mantenimiento o reparación alguna, desenchufe el compresor y purgue cualquier presión de aire.

  • Página 34: Almacenaje

    All manuals and user guides at all-guides.com ALMACENAJE Antes de guardar el compresor de aire, asegurarse de Mientras levanta la lengüeta (A) rote el manillar (B) a hacer lo siguiente: posición de almacenaje. Ver figura 9. Leer las secciones de “Mantenimiento” y «Procedimiento para Operar»...

  • Página 35: Guía De Diagnóstico De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS El desarrollo de reparaciones puede exponer a sitios con corriente viva, partes en movimiento o fuentes de aire comprimido que podrían ocasionar lesiones person- ales. Antes de intentar reparación alguna, desenchufe el compresor de aire y purgue toda la presión de aire del CAUSA PROBLEMA CORRECCIÓN...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com CAUSA PROBLEMA CORRECCIÓN Golpeteo Posible defecto en la válvula de Opere la válvula de seguridad manual- seguridad. mente tirando de su anillo. Si la válvu- la aun pierde, deberá ser reemplaza- Posible defecto en la válvula de Extraiga y limpie o reemplace.
  • Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com CAUSA PROBLEMA CORRECCIÓN El interruptor de protección de s Deje enfriar el motor y el interruptor El motor no funciona. obrecarga del motor se ha abierto. de sobrecarga se reajustará automáticamente. La presión del tanque excede la El motor arrancará...

Tabla de contenido