Atlantic 10S/GTS+10 Manual De Instrucciones
Termo electrico cuba vitrificada
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTICE D'INSTRUCTION – INSTRUCTION MANUAL – MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES – ISTRUZIONI PER L'USO – GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI – FIGYELEM – РЪКОВОДСТВО
KASUTUSJUHEND – ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ – NÁVOD K POUŽITÍ
UPUTE ZA UPORABU – INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE – INSTRUKCIJA – ت
PC (Above sink)
N3C
D325
D400
N° : ___________________________
____ / ____ / 20___
PC (Under sink)
N4
VM
CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE
Cuve émaillée
ELECTRIC WATER HEATER
Glass-lined Inner tank
TERMO ELECTRICO
Cuba vitrificada
CILINDRO ELECTRICO
Revestimento interior esmalta
SCALDACQUA ELETTRICI
Bollitore vetrificato
ELECTRISCHE BOILERS
Email Bekleding
ELEKTRYCZNY OGRZEWACZ WODY
Zasobnįk emąliowaņy
ELEKTROMOS ÁLLÓTÁROLÓ
Glass bélelt belső tartály
ЕЛЕКРИЧЕСКИ ВОДОНАГРЕВАТЕЛ
Емайлирано покритие
ELEKTRIKUUMUTI
Enamel tank
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ
Бак,покрытый стеклокерамикой
ELEKTRICKY OHRÍVAC VODY
Smaltovaná nádrž
ELEKTRIĆNE GRIJALICE VODE
Emajlirani spremnik vode
BOILERE ELECTRICE
Bazin emailat
ELEKTRINIS VANDENS ŠILDYTUVAS
Emaliuota talpa
ة ا
ن ا
ا ز
ا ك ا زول
ب ا
FR
EN
ES
PT
IT
NL
PL
HU
BG
ET
RU
CS
HR
BIH
RO
LT
AR
U0615645
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlantic 10S/GTS+10
Resumen de contenidos para Atlantic 10S/GTS+10
- Página 2 Puissance / Tension / Piquage / Output Voltage Connexion (W / Bт) (V~/B~) (Ø) PC : GP+ / GH (Ø255 & Ø338) 10S/GTS+10 1200/2000 ❶/❷ ❽/⓫ 10R/GP+10 1200/1500/1600 ❶/❸ ❾/⓬ 15S/GTS+15 1200/2000 ❶/❷ ❽/⓫ 15R/GP+15 1200/1500/2000 ❶/❸ ❾/⓬ 15SB(Compact) 1200/1500 ❶/❷...
- Página 3 ❶ ❷ ❸ ❻ ❹ ❺ - 3 -...
- Página 4 FRANCAIS (FR) ENGLISH (EN) ESPAÑOL (ES) PORTUGUÊS (PT) 1. Sortie eau chaude 1. Hot water tube 1. Salida de agua caliente 1. Saída de água quente 2. Groupe de sécurité 2. Safety relief valve Grupo válvula 2. Grupo de segurança 3.
- Página 5 PC/N4 N3C/N4C ⓭ ⓮ ⓯ D325 D400 ⓰ ⓱ D400 2000/2500 D400 STEATITE ⓲ ⓳ ⓴...
-
Página 14: Instalación
parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. INSTALACIÓN PRECAUCIONES A TENER EN CUENTA! Producto pesado. Manipúlese con precaución. Instale el aparato en un lugar protegido de las heladas. La garantía no cubre los daños ocasionados por el exceso de presión que pueda causar el bloqueo de la válvula de seguridad. - Página 15 protegidos por un disyuntor diferencial de 30mA conforme a las normas vigentes. Si el cable está en mal estado, deberá ser reemplazado por un 1.10 cable o conexión especial disponible a través del fabricante o el SAT. Instale obligatoriamente, sobre la entrada del termo eléctrico, una 1.11 válvula de seguridad nueva conforme a la normativa en vigor.
-
Página 16: El Manual De Utilización De Este Aparato Está Disponible
No tire este aparato a la basura. Deposítelo en un 1.20 contenedor asignado a su efecto (punto de reciclaje) donde permitirá su reciclaje. El manual de utilización de este aparato está disponible 1.21 poniéndose en contacto con el servicio posventa. 2. -
Página 17: Mantenimiento
Servicio de Asistencia Técnica (SAT) C/ Molinot 59-61, P.I. Camí Ral 08860 Castelldefels (Barcelona). Tel: 902 45 45 66, Fax 902 45 45 20, mail: callcenter@groupe-atlantic.com. La garantía cubre únicamente las piezas declaradas como defectuosas por el fabricante. Es obligatorio poner los productos a disposición del mismo. - Página 67 .•w m د‹ل ا ء ا رlxy o pر . دmا ”“ط ا زا ‰ l„ نl ‹ نp •„ ر ا ‹روج ا ءw ز ا— ن واo لqو ١٫١ ٦ ه ر —„راغ اw لœ ،œ •q ا ( ر...