Página 2
BATIUM 25/24X Pantone 429C Pantone Black transparence INTERFACE DU PRODUIT / PRODUCT INTERFACE / BEDIENFELD / INTERFAZ DEL PRODUCTO / ИНТЕРФЕЙС АППАРАТА / BEDIENING VAN HET APPARAAT / INTERFACCIA DEL PRODOTTO 12 V 24 V < 2V : press 5”...
Página 21
Traducción de las instrucciones originales BATIUM 25/24X INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual de uso incluye indicaciones sobre el funcionamiento de su aparato y las precauciones a seguir para su seguridad. Lea atentamente este documento antes del primer uso y consérvelo para una futura lectura. Estas instrucciones deben leerse y ser comprendidas antes de toda operación.
Traducción de las instrucciones originales BATIUM 25/24X • Evite las llamas y las chispas. No fume. • Proteja las superficies de contactos eléctricos de la batería contra cortocircuitos. Riesgo de proyección de ácido. • Lleve gafas y guantes de protección.
DESCRIPCIÓN GENERAL El Batium 25/24X se destina a recargar baterías de 6 V, 12 V et 24 V. Posee 3 funciones : - La curva de carga IUoU permite la carga de baterías de arranque al plomo, al electrolito líquido o gel, tanto de vehí- culos ligeros como de pesos pesados que posean una batería de capacidades de entre 35Ah a 350 Ah.
Página 24
Traducción de las instrucciones originales BATIUM 25/24X Antes de iniciar la carga, el Batium realiza las operaciones siguientes : a - Analiza la batería: tensión/estado batería… El Batium indica cualquier anomalía (ver tabla « Anomalías, causas, soluciones»). b - Restaura la batería cuando su tensión sale demasiado baja.
PROTECCIONES El Batium 25-24X está protegido contra los corto-circuitos y las inversiones de polaridad. Dispone de un sistema anti chispas que evita las chispas cuando se conectar el cargador a la batería. Si no hay tensión en las pinzas, por seguri-...
Traducción de las instrucciones originales BATIUM 25/24X ANOMALÍAS, CAUSAS Y SOLUCIONES Anomalías Causas Soluciones El aparato emite un señal sonoro, El Batium ha detectado una inversión Conecte la pinza roja en el (+) y activa de polaridad de las pinzas.
Página 46
BATIUM 25/24X ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHNENERKLÄRUNG / ICONOS / СИМБОЛЫ / SYMBOLEN / ICONE Produit recyclable qui relève d’une consigne de tri (selon le décret n°2014-1577) / Recyclable product that falls within waste sorting recommendations (according to Decree n° 2014-1577). / Recyclingprodukt, der durch Mülltrennung entsorgt werden muss.