Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

motorola.com
Motorola Mobility, Inc. and the Stylized M Logo are trademarks or registered
trademarks of Motorola Mobility, Inc. Trademark Holdings, LLC. All other product
or service names are the property of their respective owners. © 2011 Motorola
Mobility, Inc. All rights reserved.
68014301067
S
fo
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola XOOM MZ601

  • Página 2 Standard Dock for MOTOROLA XOOM MZ601...
  • Página 5 English...
  • Página 27: Conexión De Dispositivos

    Español Conexión de dispositivos Toma de la pared Altavoces Marca de alineación Patillas de suministro de la base (muesca o de alimentación círculo)
  • Página 28: Selección Del Adaptador Adecuado E Instalación

    Español Selección del adaptador adecuado e instalación Vista posterior Back view Adaptador para uso Adaptador para uso con sin funda Motorola (ya funda Motorola. instalado). Retire el adaptador como se muestra a continuación y sustitúyalo con el adaptador Adapter Adaptador que corresponda en su caso.
  • Página 29: Colocación En La Base

    XOOM MZ601 se iluminará en blanco (cargando) o en verde (cargado). La salida de audio seguirá siendo a través de XOOM MZ601 hasta que conecte los altavoces a la base. Advertencia: este producto sólo se debe usar en interiores. No está...
  • Página 30: Accesorios Aprobados

    Usted puede ver la Declaración de Conformidad de su producto con la normativa 1999/5/EC (normativa R&TTE) visitando www.motorola.com/rtte. Reciclaje para el Cuidado del Medio Ambiente Cuando vea este símbolo en un producto de Motorola, no lo deposite en la basura de su casa. Reciclaje de Teléfonos Móviles y Accesorios No deposite sus teléfonos móviles o accesorios electrónicos, como cargadores...
  • Página 31 Español Uso y seguridad de los accesorios que utilizan la batería La batería está diseñada para durar lo mismo que el producto. Solamente debe eliminarse en puntos de reciclaje. CUALQUIER INTENTO DE SUSTITUIR LA BATERÍA PUEDE DAÑAR EL PRODUCTO. • La vida útil de la batería puede disminuir temporalmente en condiciones de temperaturas bajas (-10°C para el almacenamiento/uso o por debajo de los 0°C para la recarga) o disminuir permanentemente en condiciones de temperaturas altas (por encima de los 60°C para el almacenamiento/uso o por encima de los...
  • Página 37 ����...
  • Página 38 ����...
  • Página 39 ���� ‫ﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻹﺭﺳﺎء‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﺍﺓ‬ ‫ﺃﺑﻴﺾ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻹﺭﺳﺎء ﺑﻨﺠﺎﺡ ﻣﻊ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺷﺤﻦ‬ XOOM MZ601 .(‫)ﺟﺎﺭﻱ ﺍﻟﺸﺤﻦ( ﺃﻭ ﺃﺧﻀﺮ )ﻣﺸﺤﻮﻥ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺒﻘﻰ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻳﺨﺮﺝ ﻣﻦ‬ XOOM MZ601 .‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺭﺳﺎء‬...
  • Página 40 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ���� ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺤﻮﻝ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻠﻔﻲ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﻋﻠﺒﺔ ﺣﻤﻞ‬ .( ً ‫)ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺩﺍﺋﻤﺎ‬ Motorola ‫ﺣﻤﻞ‬ Motorola ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫)ﺟﺎ‬ ‫ﺳﺤﺐ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ‬ .‫ﺑﻤﺤﻮﻝ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻚ‬ ‫ﻳﺒﻘﻰ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬...
  • Página 41 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ���� ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺧﻠﻔﻲ‬ ‫ﺃﻣﺎﻣﻲ‬ (‫ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎء )ﺳﻦ ﻭﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺃﺳﻨﺎﻥ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬...
  • Página 47 Notes...
  • Página 48 Notes...
  • Página 49 Notes...

Tabla de contenido