Seca 704s Manual De Instrucciones Y Garantía

Seca 704s Manual De Instrucciones Y Garantía

Ocultar thumbs Ver también para 704s:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 88

Enlaces rápidos

seca 704s/703s
Supplementary
instructions
for use for measuring rod
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Seca 704s

  • Página 88 ÍNDICE Español 1. Acerca de este documento ..89 6. Manejo ....100 2. Descripción del aparato ..89 6.1 Realizar la medición de longitud .
  • Página 89: Acerca De Este Documento

    2. DESCRIPCIÓN DEL APARATO 2.1 Uso previsto La báscula médica seca se utiliza conforme a las nor- mas nacionales principalmente en hospitales, consul- tas médicas y centros de cuidado estacionarios. En combinación con el metro de longitudes incluido en el volumen de suministro, las básculas para personas...
  • Página 90: Metro De Longitudes

    El montaje de los aparatos que se entregan parcial- mente montados solo puede encomendarse a perso- nal suficientemente cualificado, p. ej., distribuidores, técnicos de su hospital o al servicio técnico de seca. Manejo El aparato solo puede ser manejado por personal médico especializado.
  • Página 91: Indicaciones De Seguridad

    Español 3. INDICACIONES DE SEGURIDAD 3.1 Indicaciones de seguridad en estas instrucciones de ¡PELIGRO! Indica una situación de peligro extremadamente elevada. Si no tiene en cuenta esta indicación, se producirán graves lesiones irreversibles o mortales. ¡ADVERTENCIA! Indica una situación de peligro extremadamente elevada.
  • Página 92: Indicaciones De Seguridad Básicas

    ► Utilice exclusivamente accesorios y piezas de recambio originales de seca. De lo contrario, seca no se asume ningún tipo de garantía. ¡PRECAUCIÓN! Peligro para el paciente Para evitar interpretaciones erróneas, los resul- tados de la medición solo pueden indicarse y utilizarse exclusivamente para fines médicos en...
  • Página 93 Español dad de mostrar los resultados de la medición en otras unidades. Esta es únicamente una función adicional. ► Utilice los resultados de la medición en unida- des SI exclusivamente. ► Es usuario es responsable único de la utiliza- ción de los resultados de la medición en uni- dades que no sean SI.
  • Página 94: Vista General Del Aparato

    4. VISTA GENERAL DEL APARATO 4.1 Elementos de mando distintos / adicionales Nú Elemento de Función mando Tope para los • Montado fijamente en la plataforma de pesaje talones • Permite el posicionamiento óptimo del paciente • Preparación para el montaje del metro de longitudes Columna •...
  • Página 95: Indicaciones En El Aparato Y En La Placa De Identificación

    Español Nú Elemento de Función mando Lengüeta de • Tope para la cabeza para determinar la estatura medición • Abatible • Enclavada en el telescópico superior Corredera para la • Se desenclava para mediciones en el elemento cabeza telescópico inferior •...
  • Página 96: Indicaciones En El Embalaje

    4.3 Indicaciones en el embalaje Protegerlo de la humedad Las flechas señalan la parte superior del producto Debe transportarse y almacenarse derecho Frágil No arrojarlo ni dejarlo caer Temperatura mín. y máx. autorizada para el transporte y el almacenamiento Humedad atmosférica mín. y máx. autorizada para el transporte y el almacenamiento Abrir el embalaje por aquí...
  • Página 97: Preparar El Aparato Para El Servicio

    Núm. Componente Uds. Tornillo de vástago 80 mm con rosca M5 x 21 mm Casquillo distanciador Metro de longitudes seca 704s/703s Columna , preparada para el montaje del metro de seca 704s/703s longitudes Plataforma de pesaje con tope para los talones...
  • Página 98: Montar La Columna

    2. Ejecutar todos los siguientes pasos de montaje de montaje la columna conforme están indicados en las ins- trucciones de uso de seca 704/703 ► Atornillar la columna ► Conectar el cable del indicador ► Conectar el cable de red a la caja de electrónica...
  • Página 99 Español 2. Orientar el metro de longitudes tal como se muestra en el dibujo contiguo. 3. Introducir un tornillo de vástago en la perforación superior del metro de longitudes. 4. Orientar el casquillo distanciador tal como se muestra en el dibujo contiguo. 5.
  • Página 100: Manejo

    6. MANEJO 6.1 Realizar la medición de longitud ¡PRECAUCIÓN! Daños personales ► Antes de cada utilización del aparato, realice un control del funcionamiento de la manera descrita en el apartado "Control del funciona- miento" en la página 106. 100 •...
  • Página 101: Medir Personas Por Debajo De 130,5 Cm De Estatura

    Español Medir personas por debajo de 130,5 cm de estatura 1. Desenclavar la corredera para la cabeza presionando sobre el enclavamiento. 2. Bascular la lengüeta de medición hacia arriba hasta que encaje en posición horizontal. 3. Pedir al paciente que se coloque debajo de la lengüeta de medición.
  • Página 102: Medir Personas A Partir De 130,5 Cm De Estatura

    Medir personas a partir de 130,5 cm de estatura 1. Bascular la lengüeta de medición hacia arriba hasta que encaje en posición horizontal. 2. Extraer el elemento telescópico superior hasta que el paciente se pueda colocar cómodamente debajo de la lengüeta de medición. 3.
  • Página 103: Pesaje

    ► Lea los valores de peso exclusivamente an- tes o después de una medición de longitud. Las funciones de báscula del modelo seca 704s idénticas a las del modelo . Encontrará infor- seca 704 mación al respecto en las instrucciones de uso sumi-...
  • Página 104: Preparación Higiénica

    7. PREPARACIÓN HIGIÉNICA ¡ADVERTENCIA! Electrocución ► Coloque los aparatos que pueden ser con una fuente de alimentación de forma que la toma de corriente de la red sea fácilmente ac- cesible y se pueda realizar rápidamente una desconexión de la red de corriente. ►...
  • Página 105: Limpieza

    Español ¡PRECAUCIÓN! Daños en el aparato Los productos de limpieza y los desinfectantes inadecuados pueden dañar las superficies del aparato. ► Utilice exclusivamente desinfectantes que sean apropiados para superficies sensibles ( p. ej. Principios activos con 70 % de alcohol isopropilo). ► No utilice productos de limpieza corrosivos o abrasivos ►...
  • Página 106: Esterilización

    «¿Qué hacer cuando…», deberá abstenerse de utilizar el aparato. ► Haga reparar el aparato por el servicio técnico de seca o un servicio postventa autorizado. ► Tenga en cuenta la sección «Mantenimiento» de este documento.
  • Página 107: Qué Hacer Cuando

    Posición / postura incorrecta del paciente - Corregir la posición / postura del paciente 10.MANTENIMIENTO El seca metro de longitudes no precisa mantenimiento. No obstante, si en algún momento algo fallara, deberá dirigirse a un equipo de servicio autorizado. Encontrará el equipo de servicio más cercano en www.seca.com o enviando un correo electrónico a...
  • Página 108: Datos Técnicos De Medición

    Precisión ± 5 mm/± 0.2 pulgadas 12.ACCESORIOS Mediciones 430-00-00-009 seca 430 13.ELIMINACIÓN 13.1 Eliminación del aparato No elimine el aparato en la basura doméstica. El apa- rato se debe eliminar de forma apropiada como mate- rial electrónico. Tenga en cuenta las disposiciones nacionales de su país.
  • Página 109: Garantía

    15.DECLARATIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, seca gmbh & co. kg declara que el producto cumple las normas de las directivas europeas aplicables. La declaración de conformidad completa está...

Este manual también es adecuado para:

703s

Tabla de contenido