Amprobe DM-II PLUS Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Amprobe Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. DM-II PLUS
  6. Manual de uso

Amprobe DM-II PLUS Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 132

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Users Manual
•
Mode d'emploi
•
Bedienungshandbuch
•
Manuale d'Uso
•
Manual de uso
•
Användarhandbok
DM-II PLUS
Power Quality Recorder
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Amprobe DM-II PLUS

Resumen de contenidos para Amprobe DM-II PLUS

  • Página 29 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 30 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
  • Página 31 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14...
  • Página 32 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Página 33 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25...
  • Página 62 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 63 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
  • Página 64 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14...
  • Página 65 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Página 66 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25...
  • Página 94 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3...
  • Página 95 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8...
  • Página 96 Abb. 9 Abb. 10 Abb. 11 Abb. 12 Abb. 13 Abb. 14...
  • Página 97 Abb. 15 Abb. 16 Abb. 17 Abb. 18 Abb. 19 Abb. 20...
  • Página 98 Abb. 21 Abb. 22 Abb. 23 Abb. 24 Abb. 25...
  • Página 125 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 126 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
  • Página 127 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14...
  • Página 128 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Página 129 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25...

  • Página 131: Registrador De La Calidad De Potencia

    DM-II PLUS Registrador de la calidad de potencia Manual de uso DMIIPLUS_Rev004 © 2008 Amprobe Test Tools. Reservados todos los derechos.

  • Página 132: Garantía Limitada Y Limitación De Responsabilidad

    Su producto Amprobe estará libre de defectos de material y mano de obra durante 1 año a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no cubre fusibles, baterías descartables o daños que sean consecuencia de accidentes, negligencia, uso indebido, alteración, contaminación o condiciones...
  • Página 133 DM-II PLUS Registrador de la calidad de potencia Precauciones y seguridad ........................133 Símbolos............................133 Información relacionada con la seguridad ..................133 Advertencias y precauciones ......................133 Desembalaje e inspección .........................134 Instrumento: Descripción ......................134 Teclado: Descripción ........................135 Pantalla: Descripción ........................135 Menú general – Configuración (consulte la fig. 1) ..............135 Configuración predeterminada....................136...
  • Página 134 DM-II PLUS Registrador de la calidad de potencia Índice (continuación) Especificaciones técnicas ........................147 Características ..........................147 Medio ambiente ..........................150 Mensajes en pantalla ........................151 Símbolos de parámetros registrables ...................152...

  • Página 135: Precauciones Y Seguridad

    PRECAUCIoNES y SEgURIDAD Símbolos   Batería Consulte el manual.   Aislamiento doble Tensión peligrosa   Corriente alterna Conexión a tierra   Cumple las normas australianas pertinentes. Señal acústica   No deseche este producto como residuo normal. Cumple las directivas de la UE ...

  • Página 136: Desembalaje E Inspección

    Si hay algún problema, póngase en contacto con el distribuidor. Descripción Nombre del modelo Instrumento DM-II Plus Fuente de alimentación externa de 12 V CC DMT-EXTPS 3 pinzas amperimétricas de 1.000 A/1 V DM-CT-HTA (pz. código 1) 4 cables y pinzas para medición de la tensión...

  • Página 137: Teclado: Descripción

    Inicia o detiene un registro. Pantalla: Descripción Pantalla inicial Al encender el DM-II Plus, se muestra esta pantalla inicial. La pantalla es un módulo gráfico con una resolución de 128 x 128 píxeles (16.384 píxeles en total). SN – Número de serie del instrumento VER –...

  • Página 138: Configuración Predeterminada

    Configuración predeterminada El instrumento viene preconfigurado con una configuración general que debe servir para la mayoría de los casos. Para ajustar estos valores, consulte la sección 6. ANALYZER CONFIG: Frecuencia: 60 Hz Escala completa de las pinzas: 1.000 A Índice de transformación de los transformadores métricos de tensión: 1 Tipo de equipo eléctrico: Cuatro cables Contraseña: activada RECORDER CONFIG:...

  • Página 139: Sistema De Cuatro Cables Trifásicos (Consulte La Fig. 3)

    Presione ENTER para aceptar los cambios. Presione CANCEL para volver a la pantalla del último análisis. Presione POWER para comprobar: Dirección de la pinza: La potencia activa P debe ser positiva. Si es negativa, gire la pinza. Secuencia de fase: 100 El valor de pF de cada fase no es inferior a 0,4.

  • Página 140: Procedimientos De Medición

    Presione las teclas VOLTAGE, CURRENT, POWER o ENERGY para elegir el tipo de análisis que desee realizar. Para interrumpir la actualización en tiempo real de los valores que se visualizan en pantalla, pulse la tecla HoLD. Para registrar los valores, consulte la sección 6.2. PRoCEDIMIENtoS DE MEDICIóN ...

  • Página 141: Detener Un Registro

    Haga clic en WORK WITH INSTRUMENT y, a continuación, en NEXT. • Seleccione DM-II Plus y haga clic en NEXT. • Seleccione Program device y haga clic en NEXT. Vuelva a hacer clic en NEXT para abrir la pantalla de programación.

  • Página 142: Modo Wave (Consulte La Fig. 8)

    Muestra los armónicos de la tensión de fase o de fase a fase. Los histogramas representan el contenido de armónicos de la tensión que se está probando. Nota: El valor del primer armónico h01 (fundamental a 60 Hz) no está representado a escala junto con los otros armónicos para maximizar la presentación de estos últimos.

  • Página 143: Potencia (Consulte La Fig. 12)

    Presione F2 para ver los armónicos h01 a h24 (se muestra el h24) o del h25 al h49 (se muestra el h49). Presione F3 o F4 para ver un armónico distinto. Modo WAVE (consulte la fig. 11) Presione F2 para ver el modo Current WAVE. Muestra la forma de onda de las corrientes de fases. Presione F1 (ChgP) (sólo en modos trifásicos) para ver los valores de una fase distinta.

  • Página 144: Energía (Consulte La Fig. 15)

    Símbolo Descripción Pt, P1, P2, P3 Valores de la potencia activa (total y fases 1, 2 y 3 respectivamente) P12, P32 Sólo para el modo 3PH3W) Valor de la potencia medida por los vatímetros 1-2 y 3-2 respectivamente Qt, Q1, Q2, Q3 Valores de la potencia reactiva (total y fases 1, 2 y 3 respectivamente) Q12, Q32 (Sólo para el modo 3PH3W) Valor de la potencia medida por el...

  • Página 145: Configuración Del Registrador

    • FlexINT: Flexible AM-Flex33 (bobinas conectadas directamente a las entradas del instrumento). TV RATIO = Muestra el valor de las tensiones presentes en el devanado primario de los transformadores. Defina el valor del índice de los devanados de los transformadores de 2:1 a 3000:1.
  • Página 146 • HARM. REC: (Consulte la fig. 21) Para ver la subpágina CURRENT HARMONICS, presione las teclas de flecha arriba, , o abajo, , (F1 o F2) para señalar Pg y presione F3 (+). Sólo se mostrará si HARM REC está activado, es decir, en ON. Presione F3 (+) para resaltarlo y seleccionarlo para registro de la corriente o presione F4 (-) para anular la selección.
  • Página 147 Símbolos Descripción Configuraciones aconsejadas HARM REC. ON = El instrumento registrará los valores de los armónicos de tensión y corriente seleccionados. Por ejemplo, si se seleccionan los siguientes parámetros: a) Tensiones de fase 1 y 2, umbral y armónicos 1, 3 y 5. b) Corrientes de fase 2 y 3, umbral y armónicos 3, 5 y El instrumento registrará: a) Las tensiones de fase 1 y 2, el umbral y los...

  • Página 148: Memoria Del Analizador (Consulte La Fig. 25)

    Símbolos Descripción Configuraciones aconsejadas CO-GENERATION Este instrumento puede registrar la cogeneración (el equipo que se está probando genera energía y la absorbe). ON = Registra las potencias y energías absorbidas y generadas. Si está activado este indicador, sólo se podrán seleccionar 38 parámetros. OFF = Registra sólo las potencias y energías absorbidas.

  • Página 149: Mantenimiento Y Reparación

    Smp – Una muestra de tensión y corriente con los parámetros. Rec – Un registro sin detección de caída y sobrecarga de tensión. R&a – Un registro con detección de caída y sobrecarga de tensión. DATA SIZE – Cantidad de datos guardados (usados) en la memoria. REC TIME –...
  • Página 150 310-600 V 0,4 V Hora Exactitud (ref. a 60 Hz) Resolución ± 8,33 ms (1/2 período de fundamental) 8,33 ms (1/2 período de fundamental) Medición de corriente (sólo el DM-II Plus) Impedancia de Protección contra Rango Exactitud Resolución entrada sobrecargas...

  • Página 151: Corriente

    Medición de potencia (cosϕ: 0,5c [positivo] – 0,5i [negativo]) Valor Rangos Exactitud Resolución Potencia activa 0 – 999,9 W 0,1 W 1 kW – 999,9 kW 0,1 kW 1 MW – 999,9 MW 0,1 MW Potencia reactiva 0 – 999,9 VAR 0,1 VAR 1 kVAR –...

  • Página 152: Medio Ambiente

    Duración de la batería: 22 horas Fuente de alimentación externa: 12 V CC 420 mA. Utilice únicamente un adaptador de alimentación de Amprobe código DMTEXTPS. Este alimentador no carga las baterías internas. Pantalla: matriz de puntos con retroiluminación Resolución: 128 x 128 puntos (16.384 puntos) Tamaño de punto: 0,5 x 0,5 mm...

  • Página 153: Apéndice

    Temperatura de almacenamiento: -10 °C a 60 °C (14 °F a 140 °F) Humedad de almacenamiento: < 80 % Situación: Funcionamiento en interiores, < 2.000 m Seguridad : LVD Cumple las normas EN61010-1:2001 y EN61010-2-032:2002, CAT III - 600 V, clase II y grado de contaminación 2 y EN61557-1,7.

  • Página 154: Símbolos De Parámetros Registrables

    RECORDER CONFIG en el menú entrada de tensión Póngase en contacto con Error1 a Error5 La memoria del instrumento está dañada Amprobe para solicitar asistencia Símbolos de parámetros registrables Símbolo Descripción V1, V2, V3 Valor RMS de la tensión de las fases 1, 2 o 3, respectivamente...
  • Página 155 Q12, Q32 (sólo para mediciones de 3 cables) Valor de la potencia medida por los medidores VAR 1-2 y 3-2 respectivamente St, S1, S2, S3 Valores de la potencia aparente total de las fases 1, 2 y 3 respectivamente S12, S32 (sólo para mediciones de 3 cables) Valor de la potencia medida por los medidores VA 1-2 y 3-2 respectivamente Pft, pf1, pf2, pf3...
  • Página 157 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 158 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
  • Página 159 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14...
  • Página 160 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Página 161 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25...
  • Página 189 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Página 190 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
  • Página 191 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14...
  • Página 192 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20...
  • Página 193 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25...

Tabla de contenido