EINHELL TE-AV 18/15 Li C Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Aschesauger
GB
Original operating instructions
Cordless ash vacuum cleaner
F
Instructions d'origine
Aspirateur à cendres sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Aspiracenere a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-askesuger
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven asksugare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový vysavač na popel
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový vysávač na popol
NL
Originele handleiding
Accu aszuiger
E
Manual de instrucciones original
Aspirador de cenizas inalámbrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akku-tuhkaimuri
13
Art.-Nr.: 23.517.00
Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 1
Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 1
TE-AV 18/15 Li C
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski sesalnik pepela
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-hamuporszívó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aspirator pentru cenușă cu acu-
mulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αναρροφητηρας σταχτης, με
μπαταρια
P
Manual de instruções original
Aspirador de cinzas sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Baterijski usisavač pepela
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski usisivač pepela
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowy odkurzacz
do popiołu
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü kül temizleme
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga tuhaimur
I.-Nr.: 21010
04.03.2021 08:01:06
04.03.2021 08:01:06
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TE-AV 18/15 Li C
Resumen de contenidos para EINHELL TE-AV 18/15 Li C
- Página 1 TE-AV 18/15 Li C Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Akku-Aschesauger Akumulatorski sesalnik pepela Original operating instructions Eredeti használati utasítás Cordless ash vacuum cleaner Akkus-hamuporszívó Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Aspirateur à cendres sans fi l Aspirator pentru cenușă cu acu- mulator Istruzioni per l’uso originali...
- Página 2 - 2 - Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 2 Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 2 04.03.2021 08:01:08 04.03.2021 08:01:08...
- Página 3 - 3 - Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 3 Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 3 04.03.2021 08:01:09 04.03.2021 08:01:09...
- Página 4 - 4 - Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 4 Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 4 04.03.2021 08:01:14 04.03.2021 08:01:14...
- Página 5 - 5 - Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 5 Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 5 04.03.2021 08:01:17 04.03.2021 08:01:17...
-
Página 82: Instrucciones De Seguridad
• Peligro! Peligro! Es preciso leer detenidamente las Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una instrucciones de uso antes del montaje y la serie de medidas de seguridad para evitar le- puesta en servicio. • siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Retirar la batería cuando no se esté... -
Página 83: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
con agua, puesto que las diferencias de cana en un plazo máximo de 5 días laborales tras temperatura podrían provocar grietas en la la compra del artículo presentando un recibo de chimenea. compra válido. A este respeto, observar la tabla •... -
Página 84: Características Técnicas
4. Características técnicas var para permitir el funcionamiento. 5.3 Montaje de las ruedecillas orientables Alimentación de tensión de motor ..18 V CC (fi g. 9) Volumen del recipiente ........15 l Montar las ruedecillas orientables (4) según se Nivel de presión acústica L .... -
Página 85: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
Encontrará los precios y la información actual en 2. Pulsar el botón para la limpieza del fi ltro (12) www.Einhell-Service.com y mantenerlo pulsado aprox. 4 s. 3. Repetir el segundo paso de 4 a 5 veces. -
Página 86: Eliminación Y Reciclaje
8. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus accesorios están compuestos de diversos materiales, como, p. -
Página 87: Indicación Cargador
10. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido. - Página 88 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 88 - Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 88...
-
Página 89: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 90: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 183 Emission No.: (EU)2016/426 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN 60335-2-2; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 03.03.2021 Andreas Weichselgartner/General-Manager Dong/Product-Management First CE: 2020 Archive-File/Record: NAPR021366 Art.-No.: 23.517.00...
- Página 184 EH 03/2021 (01) Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 184 Anl_TC-AV_18-15_Li_C_SPK13.indb 184 04.03.2021 08:02:13 04.03.2021 08:02:13...