Página 2
N.B. I disegni degli apparecchi sotto riportati sono puramente indicativi. • N.B. Drawings above reported are merely indicative. • N.B. Les dessins des appareils reportes ci-dessous sont purement indicatifs. • N.B. Die oben aufgeführten Zeichnungen sind nur Indikativ. • N.B. Los dibujos que siguen a continuación son meramente indicativos. • N.B. Bovenstaande tekeningen zijn enkel ter verduidelijking.
DESCRIPCION Y MONTAJE Tubo Cuerpo porta acessorios Cepillo combinado Cabezal motor Empuñadura con valvula de descarga Interruptor general Lanza directa Filtro para líquidos (aspirador de líquidos) Accesorio para líquidos E(*) Filtro (aspirador de polvo) - opcional Cepillo redondo de PVC Ganchos para el cierre cabezal/deposito Boquilla tapicerías Entrada de aspiracion...
Página 13
ejemplo cenizas de la chimenea y hollín), con regulación de que la boya (dispositivo de explosivas, tóxicas o nocivas para la salud. limitación del nivel de agua) esté limpio y que no presenta daños. No dejar nunca el aparato enchufado ni en •...
nachweisbar, trotz vorsichtsmässiger Behandlung entsprechend unserer Bedienungsanleitung auf Materialfehler zurückzuführen sind. Die Garantie erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instandgesetzt oder durch einwandfrei Teile ersetzt werden. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über. Durch die Instandzetzung oder Ersatz einzelner Teile wird die Garantiezeit weder verlängert noch wird neue Garantiezeit für das Gerät in Gang gesetzt.
Página 32
(IT) • SMALTIMENTO éliminer. Quale proprietario di un apparecchio L’abandon du produit dans l’ e nvironnement pourrait provoquer de graves dommages à l’ e nvironnement et à la santé de elettrico o elettronico, la legge (conformemente alla direttiva UE2002/96/ l’homme. CE del 27 gennaio 2003 sui rifiuti da Le symbole sur la figure représente le bidon des déchets urbains apparecchiature elettriche ed elettroniche...
CERTIFICATO CE DI CONFORMITÀ 60335-1; EN 60335-2-2; EN 60335-2-69; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 e loro successive La ditta sottoscritta: Lavorwash S.p.A modificazioni. via J. F. Kennedy,12 Italy Fascicolo tecnico presso: Lavorwash S.p.A, via J.F.Kennedy,12 Italy, 46020 Pegognaga (MN) 46020 Pegognaga (MN) Dichiara sotto la propria responsabilità...