Parrot EasyDrive Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Parrot EasyDrive
Resumen de contenidos para Parrot EasyDrive
- Página 1 English Français Español Italiano Nederlands Português...
- Página 2 www.parrot.biz...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Easydrive Parrot English ............ Français ..........Español ..........Italiano ............ Nederlands ..........Português .......... - Página 20 Note :...
- Página 36 Note :...
-
Página 37: Español
English Français Español Italiano Nederlands Português SPAÑOL... -
Página 38: Introducción
NTRODUCCIÓN El Car Kit Easydrive le permite utilizar el teléfono en el coche de una forma cómoda y segura. El Easydrive le ofrece las siguientes funciones: Conexión radio inalámbrica con su teléfono. Conversación manos-libres full duplex sin ecos. Disminución del ruido ambiental. -
Página 39: Instalación
English Français Español Italiano Nederlands Português NSTALACIÓN Conecte los altavoces a la toma del mechero. Elija un lugar en el salpicadero que sea fácilmente accesible y no demasiado alejado del conductor para colocar la botonera que contiene el micrófono. Limpie la superficie. Retire la película protectora del soporte y péguelo en el lugar que haya elegido. -
Página 40: Primera Utilización
Entonces, ajuste el teléfono Bluetooth ® a su equipo Easydrive. Introduzca el código de conexión 1234 cuando su teléfono se lo indique y después pulse aceptar. El equipo Easydrive queda a partir de este momento conectado al teléfono e indicará "Enlace realizada". - Página 41 English Français Español Italiano Nederlands Português LECCIÓN DEL IDIOMA POR PRIMERA VEZ Pulse el botón central, el kit indicará "Idioma" así como el idioma que en ese momento esté usando el kit. Si el idioma es el que usted desea, abandone el menú...
- Página 42 Una vez detectado, aparecerá en su teléfono la rúbrica "Easydrive". Selecciónela. Introduzca el código de conexión 1234 cuando el teléfono se lo indique y después acepte. El Easydrive queda conectado a su teléfono e indica "Enlace realizada". A partir de este momento podrá acceder a todos los menús al pulsar el botón central y el kit manos-libre...
-
Página 43: Llamar Y Recibir Llamadas
English Français Español Italiano Nederlands Português LAMAR Y RECIBIR LLAMADAS LAMAR MANUALMENTE Marque el número usando el teclado del teléfono. La conversación pasa automáticamente al modo manos-libres. De no ser así pulse el botón verde del kit. ECIBIR UNA LLAMADA Pulse el botón verde del kit manos-libres o diga "Teléfono"... - Página 44 Gire entonces la ruleta hasta oír el número deseado (1, 2, 3...). Acepte pulsando el boton central. UNCIÓN Pulse un minuto (clic largo: + de 2 s) el botón verde del kit manos-libres si desea acordarse del último número marcado. El kit dirá "Rellamada". OLUMEN DURANTE LA COMUNICACIÓN Durante la conversación, ajuste el volumen girando la ruleta central.
-
Página 45: Acceso Al Menú
English Français Español Italiano Nederlands Português ODO DISCRETO Si durante una conversación desea coger la llamada manualmente, pulse el botón verde. El kit indica "Mode privado". Pulse de nuevo el botón verde para volver al modo Manos-Libres. CCESO AL MENÚ ARA ACCEDER AL MENÚ... -
Página 46: Cambiar El Idioma
AMBIAR EL IDIOMA Pulse en la ruleta central, el kit indicará "Idioma" así como el idioma que en ese momento esté seleccionado. Si dicho idioma le conviene, puede salir del menú pulsando el botón rojo o pasar al menú siguiente girando la ruleta. -
Página 47: Añadir Registros De Voz
Para grabar un contacto, consulte el manual de instrucciones de su teléfono o consulte el sitio Internet www.parrot.biz para conocer los pasos que se deben seguir según el modelo de teléfono. Consulte nuestro sitio Internet www.parrot.biz o vaya directamente a : www.driveblue.com/guide_chm/easydrive/index.html... -
Página 48: Palabras Mágicas
ALABRAS MÁGICAS Las palabras magicas permiten aceptar una llamada entrante o bien ignorarla así como lanzar el reconocimiento por voz manteniendo las manos en el volante. Pulse el botón central, el kit indica "Idioma" así como el idioma que en ese momento esté en uso. Gire la ruleta hasta que el kit indique "Palabras mágicas"... -
Página 49: Grabación De Palabras Clave
English Français Español Italiano Nederlands Português Grabación de palabras clave Teléfono - Colgar - Casa* - Móvil* - Trabajo* - General* - Otro* Pulse el botón central, el kit indica "Idioma" así como el idioma que en ese momento esté en uso. Gire la ruleta hasta que el kit indique "Grabar las palabras claves"... - Página 50 LUETOOTH Puede usted poner al día su equipo a través de un PC Bluetooth ® y del programa disponible en Internet www.parrot.biz. Pulse el botón central, el equipo indicará "Idioma". Gire la ruleta hasta que el equipo indique "Actualización del software via bluetooth ®...
-
Página 51: Borrar La Memoria
Pulse simultáneamente los botones rojo y verde durante 3 segundos. LINE Nuestra hot-line queda a su disposición. Puede consultarla mediante correo electrónico o por teléfono. De lunes a viernes de las 9h00 a las 18h00. (GMT +1). Consulte nuestro sitio Internet www.parrot.biz para más información. - Página 52 Note :...
- Página 68 Note :...
-
Página 69: Nederlands
English Français Español Italiano Nederlands Português EDERLANDS... - Página 84 Note :...
-
Página 85: Português
English Français Español Italiano Nederlands Português ORTUGUÊS... - Página 100 Note :...
- Página 101 Note :...
- Página 102 Note :...
- Página 103 www.parrot.biz...
- Página 104 ZONE A PI030021AD...