Parrot MINIKIT Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parrot Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. MINIKIT
  6. Guia del usuario

Parrot MINIKIT Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MINIKIT:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Hands-free
Car Kit
Parrot MINIKIT
Autonomous Car kit
for Bluetooth Mobile Phones
User Guide
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Parrot MINIKIT

Resumen de contenidos para Parrot MINIKIT

  • Página 2 Parrot MINIKIT English ..............Français ............... p 17 Español ............... p 31 Deutsch ............... p 45 Italiano ............... p 59 Português ............. p 73 Dutch ..............p 87 Norsk ..............p 101 Dansk ..............p 115 Svenska .............. p 129...
  • Página 3 Parrot MINIKIT User guide ENGLISH...

  • Página 16: Notes

    Parrot MINIKIT NOTES...

  • Página 30: Notes

    Parrot MINIKIT NOTES...
  • Página 31 Parrot MINIKIT Guía de utilización ESPAÑOL...
  • Página 32 CONTENIDO DEL PAQUETE ............p 34 PRIMEROS PASOS ................ p 34 ........... p 34 Cargar el Parrot MINIKIT Instalación del equipo ..........p 35 Descripción del Parrot MINIKIT ......... p 35 Connexión de un teléfono o una PDA Bluetooth p 36 .................

  • Página 33: Introducción

    INTRODUCCIÓN Parrot MINIKIT Parrot MINIKIT, un manos libres Bluetooth con el que ya no es necesario coger el móvil con las manos para poder hablar por teléfono. La batería integrada permite utilizarlo tanto en el coche como en la oficina, en casa...

  • Página 34: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE El paquete contiene • El equipo Parrot MINIKIT. • Un enganche para colocar el Parrot MINIKIT en el parasol del vehículo. • Un manual de instrucciones. • El guía de productos Parrot. • Un cargador para el mechero del vehículo.

  • Página 35: Instalación Del Equipo

    Parrot MINIKIT Instalación del equipo Se incluye un enganche para colocar el Parrot MINIKIT en el parasol del vehículo y poder utilizarlo como manos libres. Si desea utilizarlo en la oficina o en casa, colóquelo sobre cualquier superficie y conéc- telo (se recomienda quitar el enganche para conseguir mayor estabilidad).

  • Página 36: Connexión De Un Teléfono O Una Pda Bluetooth

    Emparejamiento genérico: la mayoría de los teléfonos con perfil manos libres o HFP (Handsfree) : Una vez que haya cargado el Parrot MINIKIT, deberá emparejarlo con su teléfono o PDA Bluetooth. • Busque los periféricos Bluetooth disponibles desde su teléfono (consulte el manual de instrucciones del móvil o entre en la sección Apoyo al cliente de la página...

  • Página 37: Funciones

    : «Domicilio», «Trabajo», «Móvil», «General» u «Otro». Recibir llamadas • En el Parrot MINIKIT, las llamadas entrantes se avisan mediante sonido y parpadeos de las LEDs verde y rojo. • Pulse el botón verde del dispositivo para descolgar la llamada.

  • Página 38: Colgar Llamadas

    • Durante la comunicación, si desea continuar la conversa- ción con el teléfono (en privado), pulse el botón verde del Parrot MINIKIT. La comunicación pasa a transmitirse desde el móvil. • Si desea volver a utilizar el manos libres, pulse de nuevo el botón verde.

  • Página 39: Esquema De Los Menús Vocales

    Observación: El uso de algunas funciones (reconocimiento de voz, rellamada o modo discreto) dependen únicamente del móvil que deberá admitir los perfiles HFP o HSP. Para más información, consulte el apartado «Apoyo al cliente» en nuestra página web www.parrot.biz. Esquema de los menús vocales Acceder al menú del equipo •...

  • Página 40: Reconocimiento De Voz

    Siga estas fases : • Acceda al menú «Recibir contactos». • Pulse la rueda o el botón verde. Los dispositivos se desconectan y el Parrot MINIKIT ya puede recibir contactos. • Desde el teléfono, acceda a la agenda, seleccione el contacto y en «Opciones», seleccione «Enviar por Bluetooth».

  • Página 41: Actualización

    Parrot MINIKIT dicho contacto. La grabación quedará asociada a ese contacto. A partir de ahora, para llamar a ese contacto desde el Parrot MINIKIT, proceda como sigue : • Pulse el botón verde. • Después del bip, pronuncie el nombre que haya grabado.

  • Página 42: Departamento De Asistencia

    • Reino Unido : +44 (0) 870 112 5872 • Alemania : +49 900 172 77 68 • EE.UU. : +1 (877) 9 PARROT (llamada gratuita) • Kina : + 862 164 601 944 Podrá obtener más información en el apartado «Apoyo al cliente» de nuestra página www.parrot.biz.

  • Página 43: Tratamiento De La Señal

    Parrot MINIKIT • Cargador: 5,15 Vdc / 0,5 A máx. Tratamiento de la señal • Sin ecos. • Eliminación del eco residual y del ruido. • Reconocimiento de voz integrado. Normas • FCC. • E2. • Bluetooth. • CE.

  • Página 44: Observaciones

    Parrot MINIKIT OBSERVACIONES...

  • Página 58: Anmerkungen

    Parrot MINIKIT ANMERKUNGEN...
  • Página 59 Parrot MINIKIT Guida all’uso ITALIANO...

  • Página 72: Note

    Parrot MINIKIT NOTE...
  • Página 73 Parrot MINIKIT Manual do Utilizador PORTUGUÊS...

  • Página 86: Notas

    Parrot MINIKIT NOTAS...

  • Página 100: Aantekeningen

    Parrot MINIKIT AANTEKENINGEN...

  • Página 113: Notater

    Parrot MINIKIT NOTATER...
  • Página 114 Parrot MINIKIT NOTATER...

  • Página 128: Bemærkninger

    Parrot MINIKIT BEMÆRKNINGER...

  • Página 141: General Information

    SAFETY INFORMATION GENERAL INFORMATION...
  • Página 144 RKXMYNOS...

Tabla de contenido