Página 1
PODKASZARKA DO TRAWY HANDGRASMÄHER ДЕКОРАТИВНАЯ КОСИЛКА ДЕКОРАТИВНА КОСАРКА ŽOLIAPJOVĖ - TRIMERIS PĻAUJMAŠĪNA SEKAČKA NA PODSEKÁVÁNÍ TRÁVY 79464 KOSAČKA NA TRÁVU SZEGÉLYNYÍRÓGÉP COSITOARE PENTRU IARBA CORTACESPED AUXILIAR Ł...
Página 2
2009 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska Ł...
Página 6
Utrzymywać dystans przynajmniej 15 m pomiędzy miejscem pracy, a osobami postronnymi Es ist ein Abstand von mindestens 15 m zwischen dem Arbeitsort und unbeteiligten Personen einzuhalten Необходимо соблюдать расстояние минимум 15 m между местом работы и посторонними лицами Слід дотримуватися відстані мінімум 15 m між місцем роботи та сторонніми особами Tarp darbo vietos ir pašalinių...
OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urzą- dzeń...
La podadora se suministra en el estado completo, pero requiere de ensamblaje antes de su primer uso. DATOS TECHNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Numero de catalogo 79464 Tensión nominal ~230 Frecuencia nominal [Hz] Potencia nominal Rotación máxima (sin carga)
Evita el contacto con superfi cies conectados con tierra – pipas, calentadores y radiadores. Lo cual puede aumentar el riesgo del choque eléctrico. No exponga las herramientas a precipitaciones o humedad. Agua y humedad que se fi ltren al interior de la herramienta eléctrica aumentan el riesgo del choque eléctrico.
No se deben usar cables de extensión, otros tipos de cables, contactos y clavijas eléctricas estropeados o defectuosos. Si durante el trabajo con la semi-segadora los cables de alimentación o el cable de extensión quedan dañados, es menester desconectarlos de inmediato sacando la clavija del contacto eléctrico. Mientras, no se deben tocar los cables dañados. Si el cable de alimentación eléctrica de la herramienta queda dañado, para evitar cualquier riesgo es menester reemplazarlo en la fábrica o en un taller especializado.
En el caso de que se instale la cuchilla, es menester colocar en el huso el disco superior de sujeción. Coloque en el disco la cuchilla de tal manera que el orifi cio en la cuchilla de con la parte saliente del disco de sujeción. (VI) En el disco coloque la cuchilla de tal manera que el orifi...