Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instructions for the Proper Use and Care of the
Klein
®
These
These instructions
instructions explain
xplain ho
maintain the Klein Wire Rope Anchorage Connector.
NOTE: For clarity,
ity illustrations in this instruction booklet do
ity,
not show any warning tags or labels, which are attached to
each product. Warning information for Klein connecting
devices is printed on durable tags and/or labels attached to
the device.
Introduction
Klein manufactures a full line of Occupational Protective
Equipment (OPE). Each is a part of an OPE system for fall-
arrest, positioning, suspension, retrieval, or combination
application.
To assemble an OPE system, follow the A-B-C Rule. All
personal OPE systems are made up of three major
components: (A) anchorage, (B) body wear (such as a
harness), and (C) connecting device. Klein's Wire Rope
Anchorage Connector is used to provide a rugged and
versatile attachment point between the connecting device
(the "C" component) and the fall-arrest anchorage ("A"
component). The Wire Rope attaches around a horizontal
I-beam or similar structural member (the "A" component).
When using any OPE system, you must be sure the entire
system meets OSHA regulations. Be sure the primary
anchorage is identified and evaluated by a competent
person, as defined by OSHA, at the job site. A competent
person must also determine that the type of OPE connecting
device and harness are appropriate for the job.
Be sure to read, understand, and follow all instructions and
warnings attached to and/or packed with all other tools,
devices, and equipment you are using.
A typical use of a Wire Rope Anchorage Connector is shown
in Figure 1. This unique connecting device provides a
practical and durable anchorage attachment on many types
of steel structures and transmission towers.
Wire Rope Anchorage Connector
how to operate, inspect,
inspect, and
and
The Wire Rope Anchorage Connector is designed to meet
OSHA criteria for fall arrest. The fall-arrest function can be
recognized by the Klein identifying symbol shown below.
the Klein identifying symbol shown belo This
the Klein identifying symbol shown below.
symbol is also printed on Klein warning tags and labels and
in the Klein OPE catalog.
For Fall-Arrest Use Onl
anchorage connectors must NOT be used by anyone
who has not read, understood, and followed all the
warnings, instructions, and inspection procedures
contained in this booklet. Failure to observe these
warnings, instructions, and inspection procedures
could lead to serious injury or death. Training
instruction review should be repeated at regular
intervals by the user and his or her employer.
(A) Anchorage
(C) Wire Rope Anchorage Connector
(C) Lanyard with Deceleration Unit
(B) Body Wear
Only
Save
these
instructions. Klein
T
Training
Figure 1
Figure
and
loading

Resumen de contenidos para Klein Tools 87481

  • Página 7: Introducción

    Para profesionales... desde 1857 ® Instrucciones para el uso y cuidado apropiado del conector de anclaje de cable de alambre Klein ® Estas instrucciones instrucciones explican xplican có ó mo utilizar utilizar, inspeccionar inspeccionar y mantener el conector de anclaje de cable de alambre Klein. NOTA: Para ofrecer mayor claridad, en las ilustraciones que (A) Anclaje aparecen en este folleto de instrucciones no se muestran los...
  • Página 8: Propiedades Físicas De Los Materiales

    Klein. Debido a la amplia variedad de condiciones existentes en el material. Para obtener más información, llame al Departamento lugar de trabajo, esta información se debe considerar solamente de Ventas Ventas de Klein Tools Tools al 1-800-553-4676. como una guía general, y una persona competente, de acuerdo Exposición a Exposición a...
  • Página 9 Procedimientos ocedimientos generales de inspección inspección Retire Retire de de servicio servicio y reemplace reemplace todo todo equipo equipo desgas desgas- Compruebe si hay desgaste y deterioro. tado, alterado o dañado. Si la unidad no pasa la inspección, retírela inmediatamente de Antes de cada uso, inspeccione minuciosamente el conector de servicio y destrúyala.
  • Página 10 í La distancia de caída libre no debe sobrepasar 6 pies catálogo 87481 es de 54 pulgadas (137 cm). Las longitudes se (1,8 m). Si se utiliza una unidad de desaceleración, añada 3,5 miden entre los puntos de apoyo de los ojos del cable para pies (1 m) a la distancia de caída potencial para tener en cuenta...
  • Página 11 Procedimientos ocedimientos de mantenimient mantenimiento El jefe de seguridad de la compañía compañía u otra persona competente debe mantener un registro escrito de todas las fechas de servicio e inspección de este dispositivo. Limpie y mantenga los equipos de acuerdo con la práctica recomendada.
  • Página 12 OSHA 1910, 1915 y 1926 139198 ANSI A10.14 Fabricado en los EE.UU. ST-125 7200 McCormick Blvd., P.O. Box 599033, Chicago, IL 60659-9033 Klein-Lite®, Klein-Lok®, Klein-Kord®, Softee™, Ultra-Hyde™ © © Klein Tools Tools , Inc. 2003 Impreso en los EE.UU. 10000...

Este manual también es adecuado para:

87480