Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
E S P A Ñ O L TALADRO ATORNILLADOR/PERCUTOR SIN CABLE DC980, DC981, DC984, DC987, DC988 ¡Enhorabuena! Usted ha optado por una herramienta eléctrica D WALT. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus productos han convertido D WALT en un socio muy fiable para el usuario profesional.
E S P A Ñ O L El nivel de emisión de vibración que se ofrece en esta exposición a lo largo del período total hoja informativa se ha medido de acuerdo con la de trabajo. prueba estandarizada que ofrece la norma EN 60745 Una estimación del nivel de exposición a y puede utilizarse para comparar una herramienta la vibración debe tener en cuenta además...
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden inflamar el polvo DC980, DC981, DC984, DC987, DC988 o los gases. WALT declara que los productos descritos bajo Mantenga alejados a los niños y a las “datos técnicos”...
E S P A Ñ O L Si no puede evitar utilizar una herramienta 4) USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctrica en un lugar húmedo, use un No fuerce la herramienta eléctrica. Use suministro protegido con un dispositivo de la herramienta eléctrica correcta para su corriente residual.
E S P A Ñ O L • Las brocas y las herramientas se calientan puede ocasionar un riesgo de incendio si se durante el funcionamiento. Use guantes utiliza con otra batería. cuando las toque. Use herramientas eléctricas sólo con las baterías designadas específicamente.
E S P A Ñ O L y funcionamiento para los cargadores de batería él, y que no esté sujeto a daños o tensiones. DE9116/DE9135. • No use un alargador a menos que sea • Antes de utilizar el cargador, lea todas las absolutamente necesario.
E S P A Ñ O L 1. Enchufe el cargador (12) en un tomacorriente Instrucciones de seguridad apropiado antes de introducir el paquete de importantes para todas las baterías baterías. Cuando pida baterías de repuesto, asegúrese de 2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador. incluir el número de catálogo y el voltaje.
El DC984 funciona con baterías de 14,4 V. 10 minutos como mínimo y obtenga atención médica inmediatamente. (Nota médica: Los DC980 y DC981 funcionan con baterías de 12 V. El líquido es una solución de hidróxido de Recomendaciones para el potasio al 25%-35%).
E S P A Ñ O L 1 Conmutador de velocidad variable Use sólo paquetes de baterías D WALT, cualquier otro puede estallar, y provocar 2 Guía de deslizamiento de avance/retroceso lesiones personales y daños materiales. 3 Portabrocas sin llave/con autocierre 4 Selector de modo/manguito de regulación del par No lo exponga al agua.
SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. DC980, DC981, DC984 Taladrado rotativo: para acero, madera y materias plásticas Para tener una posición adecuada de las manos, ponga una mano en el mango (8), y la otra encima del cuerpo, como se muestra.
E S P A Ñ O L Encendido y apagado (fig. A, E) • Para encender, pulse el conmutador de velocidad variable (1). La presión determina la velocidad. Limpieza • Para parar la herramienta, suelte el conmutador. ADVERTENCIA: Sople la suciedad •...
E S P A Ñ O L La recogida selectiva de los productos y embalajes usados permite el reciclaje de los materiales y que se puedan usar de nuevo. La reutilización de los materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación del medio ambiente y reduce la demanda de materias primas.
E S P A Ñ O L GARANTÍA Si desea hacer una reclamación, contacte con su WALT tiene plena confianza en la calidad de vendedor o compruebe dónde se encuentra su sus productos y ofrece una excepcional garantía agente de reparaciones autorizado de D WALT para los usuarios profesionales del producto.