ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI LATVISKI LIETUVIŲ PORTUGUÊS ROMÂNĂ SLOVENČINA БЪЛГАРСКИ HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ SRPSKI SLOVENŠČINA TÜRKÇE РУССКИЙ EESTI ÍSLENSKA...
Página 5
Min. 120 mm Min 100 Min 150 Min 120 Min 200 Max 145 mm Max 210 mm Max 180 mm Max 340x200 mm Max 150 Max 210 Max 200 Max 375 TREVLIG °C SMAKLIG TREVLIG SMAKLIG METOD SMAKLIG MANUAL MANUAL www.ikea.com www.ikea.com...
NOTA: Si se activa una energía a 2,5 kW, la función de hervir no • Derretir estará disponible. Esta función le permite alcanzar la temperatura ideal para derretir alimentos y mantiene estas condiciones sin riesgo Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
Página 33
18,5 x 20,0 cm 196,2 504.678.83 18,5 x 20,0 cm 37,5 x 20,0 188,3 IKEA SMAKLIG 004.678.85 191,7 186,7 21,0 cm 180,2 804.678.86 15,0 cm 176,8 GB This appliance meets Brand Model Customer Type of Number Heating Dimension of Heater...