Página 2
Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Pro- vider and relative national phone numbers. Consulte la última página de este manual para ver la lista completa de proveedores de servicios pos- venta designados por IKEA y los números de telé-...
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A EL DESEMPAQUETADO Y LA INSTA- TIERRA LACIÓN WARNING IMPORTANT Evite el riesgo de incendio o de descarga Lea y siga las siguientes instrucciones eléctrica. De lo contrario, podrían pro- y medidas a la hora de desempaquetar, ducirse lesiones graves, incendios o in- instalar y realizar el mantenimiento del...
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE Consulte las instrucciones de instalación WARNING que se incluyen con este electrodoméstico para obtener la información completa sobre Nunca utilice su electrodoméstico como su instalación y puesta a tierra. un calefactor para calentar la habitación, ya que esto puede derivar en una posible INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UTILIZAR EL ELECTRODOMÉSTICO intoxicación por monóxido de carbono y...
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE CAUTION EL USO DE LA PLACA DE INDUCCIÓN No toque los elementos o quemadores de CAUTION la superfi cie, las zonas próximas a estos quemadores o elementos, las superfi cies Las personas con un marcapasos o un dentro del horno ni el cajón de calentar dispositivo médico similar deben prestar (en su caso).
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE Limpie regularmente el electrodoméstico rentes tamaños. Seleccione utensilios con para mantener sin grasa todas las piezas fondos planos para que coincidan con el que puedan provocar fuego. No deje que se tamaño de la unidad superior. El uso de acumule grasa.
ANTES DE AJUSTAR LOS CONTROLES SUPERIORES ANTES DE AJUSTAR LOS CONTROLES SUPERIORES ¿Qué es una inducción electromagnéti- PRECAUCIÓN Aunque las zonas de cocción por inducción no La cocción por inducción utiliza electroimanes ara producen calor, pueden calentarse por estar crear calor en utensilios compatibles. en contacto con utensilios calientes.
ANTES DE AJUSTAR LOS CONTROLES SUPERIORES Uso de los utensilios correctos Los utensilios vendidos como El tamaño y tipo de utensilios que use infl uirán en el preparados para inducción ajuste de calor necesario para obtener los mejores frecuentemente tendrán un resultados de la cocción.
ANTES DE AJUSTAR LOS CONTROLES SUPERIORES Detección de utensilios Tamaño mínimo y máximo del utensi- Los sensores ubicados debajo de la Las zonas de cocción por inducción requieren un superfi cie de la cubierta requieren tamaño adecuado de utensilio para activarse. Los que se cumplan ciertas condiciones gráfi...
ANTES DE AJUSTAR LOS CONTROLES SUPERIORES Controles de la inducción Cuando esté encendido, una zona de cocción por PRECAUCIÓN inducción no se calentará. La zona de cocción por • Aunque las zonas de cocción por inducción inducción crea calor en el utensilio, no en la cubierta no generan calor directamente, pueden de cocción.
AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES Controles de la cubierta 1. Lock (Bloquear): bloquee los controles de la 6. Mínimo de la zona de cocción (1): establece cubierta de cocción para prevenir la activación la zona de cocción al nivel de potencia mínimo. accidental de las zonas de cocción.
AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES Zonas de cocción superiores por induc- Ajustes de las zonas de cocción por inducción ción sugeridas Inicie la mayoría de las funciones de cocción en un ajuste mayor y luego bájelo a un ajuste menor para terminar de cocinar.
Página 34
AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES Gestión de la potencia PRECAUCIÓN Su cubierta de cocción por inducción tiene 2 o 3 generadores y 4 o 5 zonas de cocción, según el • Aunque las zonas de cocción por inducción no modelo. Un generador puede alimentar 1 o 2 zo- generan calor directamente, pueden calen- nas de cocción.
AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES Ajuste del temporizador Bloqueo y desbloqueo de la superfi cie de cocción La cubierta de cocción tiene una función de tem- porizador para recordarle cuando la comida se ha La función de bloqueo desactiva la mayoría de los estado cocinando durante un tiempo especifi...
AJUSTE DE LOS CONTROLES SUPERIORES Función de tecla atascada Enlatado de conservas La cubierta de cocción tiene una función de desco- Asegúrese de leer y seguir todas las pautas siguien- nexión automática para prevenir el funcionamiento tes cuando enlate conservas con su electrodomés- no deseado que pudiera causar que la cubierta de tico.
CUIDADO Y LIMPIEZA CUIDADO Y LIMPIEZA Mantenimiento de la cubierta Es esencial la limpieza adecuada y consistente de la cubierta de vidrio cerámico para mantenerla. PRECAUCIÓN Antes de usar la cubierta de cocción por primera vez, • Antes de limpiar cualquier pieza del electrodo- aplique la crema de limpieza de cubiertas de cerámi- méstico, asegúrese de que todos los controles ca (disponible en ferreterías, supermercados y alma-...
CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza de la cubierta de cocción ADVERTENCIA PRECAUCIÓN No use un limpiador sobre la cubierta si la super- • Antes de limpiar cualquier pieza del electrodo- fi cie está caliente. Los vapores que se desprenden méstico, asegúrese de que todos los controles pueden ser peligrosos para su salud y pueden da- estén apagados y que el electrodoméstico esté...
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO Soluciones de problemas comunes Consulte la siguiente lista antes de solicitar servicio. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Las posibles solucio- nes son proporcionadas con los problemas indicados. Problema Causa / Solución Todo el electrodoméstico no El electrodoméstico no está...
Página 40
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO Problemas de la cubierta de cocción Problema Causa / Solución El número en el indicador Se uso el utensilio incorrecto. Consulte la sección “Uso de los utensilios co- de ajustes está destellan- rrectos” on page 29. El utensilio tiene el tamaño incorrecto o no está...
Esta garantía es válida durante cinco (5) años contados a partir de la fecha de compra original de su electrodoméstico en IKEA, salvo que el electrodoméstico sea de la marca LAGAN o TILLREDA en cuyo caso, se aplicarán una garantía de dos (2) años.
Página 42
Remítase siempre a los números indicados en el folleto del electrodoméstico para el que necesite asistencia. También remítase siempre al código del artículo de IKEA (código de 8 dígitos) que aparece en la placa que contiene las especifi caciones de su electrodoméstico.