LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América Formulario No. 769-03489...
Al propietario Gracias Gracias por comprar una máquina quitanieve fabricada por modificar las especificaciones de los productos, los diseños y el Troy-Bilt LLC. La misma ha sido diseñada cuidadosamente equipo estándar sin previo aviso y sin generar responsabilidad para brindar excelente rendimiento si se la opera y mantiene por obligaciones de ningún tipo.
Medidas importantes de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina.
Página 20
Nunca llene los recipientes en el interior de El silenciador y el motor se calientan y pueden causar un vehículo o camión o caja de remolque con quemaduras. No los toque. recubrimiento plástico. Coloque siempre los Nunca opere esta máquina sin buena visibilidad o recipientes en el piso y lejos del vehículo antes de iluminación.
Mantenga a los niños alejados de los motores en marcha No cambie la configuración del regulador del motor o calientes. Pueden sufrir quemaduras con un silenciador ni acelere demasiado el mismo. El regulador del motor caliente. controla la velocidad máxima segura de funcionamiento del motor.
Montaje y Configuración Contents of Carton • Un Edger • Un Manual de Operario de Edger • Un 18 oz. Petróleo de Motor • Un Manual de Operario de Motor Cuerda de Arranque NOTA: Esta unidad se entrega SIN GASOLINA ni ACEITE. Después de armar la unidad, realice la carga de gasolina del motor según Ubique la guía de la cuerda del lado derecho de la barra las instrucciones del manual del motor que se entrega con la...
Página 23
Ajuste Ajuste bisel El ángulo de la cuchilla de la bordeadora se puede ajustar colocando el ajuste del biselado en una de tres posiciones de recorte. Vea la Fig. 3-3. Figura 3-3 Configuración Gasolina y Aceite llene Realice el mantenimiento del motor con gasolina y aceite como se explica en el manual del motor que se entregó...
Controles y Características Control de las cuchillas Palanca de control de la profundidad de la cuchilla Cuerda de arranque/ Cebador Arrancador de retroceso Palanca de ajuste del biselado Palanca de ajuste de altura del bordillo Figura 4-1 Edger controla y las características son descritas abajo e parte posterior de la bordeadora.
Funcionamiento Encendido del motor Bordeado NOTA: Consulte el manual del motor entregado con su ¡ADVERTENCIA! La cuchilla de corte giratoria bordeadora para obtener una descripción detallada de todos puede lanzar objetos y causar lesiones personales. los controles y componentes relacionados con el motor. Para Mantenga el área libre de observadores y no opere encender el motor de la bordeadora, proceda de la siguiente sin tener todos los protectores.
Página 26
Recorte a lo largo de un bordillo Biselado La rueda posterior derecha de la bordeadora se puede bajar a Para lograr un borde biselado, ponga la palanca de ajuste del una de cinco posiciones para facilitar la tarea de recorte a lo largo biselado (consulte la Montaje y Configuración) en la primera de un bordillo.
Página 27
Zanjado (Opcional) Se puede utilizar la característica de zanjado opcional de la bordeadora, para crear un sendero de corte más ancho para cosas tales como tendido de cables para la iluminación paisajista ¡ADVERTENCIA! Desconecte el cable de la bujía de encendido y haga masa contra el motor antes de realizar los siguientes pasos.
Mantenimiento y Ajustes Mantenimiento Lubricación ¡ADVERTENCIA! Desconecte el cable de la bujía Ruedas de encendido y haga masa contra el motor antes de Lubrique las ruedas y cojinetes por lo menos una vez por realizar cualquier ajuste, reparación o temporada con un aceite liviano. Además, si se quitan las ruedas mantenimiento.
Almacenamiento fuera de temporada Observe lo siguiente cuando prepare la bordeadora para su almacenamiento prolongado: Limpie y lubrique la unidad minuciosamente como explica la sección de mantenimiento de este manual. Consulte el manual del motor entregado por separado con la bordeadora y lea las instrucciones de almacenamiento del fabricante.
Servicio Reemplazo de correa Retire la guarda de la correa de las poleas del husillo sacando los dos tornillos autoroscantes que la sujetan al Correa de transmisión montaje de la placa de la cuchilla. Vea la Fig. 7-2. NOTA: Para ayudar a armar nuevamente, observe la orientación Defensa de la correa de la correa de transmisión sobre las dos poleas locas y la polea volante del motor antes de realizar los siguientes pasos.
Reemplace la cuchilla de la bordeadora. dañada El husillo de la bordeadora está doblado o Póngase en contacto con un distribuidor de dañado servicio MTD autorizado. La correa de transmisión se La correa está gastada o estirada Reemplace la correa de transmisión. resbala...
MTD. Durante el plazo de la garantía cuchillas, adaptadores para cuchillas, dientes, bolsas para pasto, el único recurso es la reparación o reemplazo del producto como se...