Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
DE
Operating manual
EN
Notice d'utilisation
FR
Manuale operativo
IT
Instrucciones de
ES
manejo
Instruções de uso
PT
Bedieningshand-
NL
leiding
Návod k obsluze
CS
2
Användningsinstruk-
SV
tion
16
Betjeningsanvisning
NO
30
Betjeningsvejledning
DA
44
Käyttöopas
FI
58
Instrukcja obsługi
PL
72
Kezelési utasítás
HU
86
Registration numbers 198
100
talento smart CE2
Kanalerweiterung
114
128
142
156
170
184
Zeitschaltuhr
Thermostat
Lic
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intermatic GRASSLIN talento smart CE2
Resumen de contenidos para Intermatic GRASSLIN talento smart CE2
- Página 1 Bedienungsanleitung Användningsinstruk- tion Operating manual Betjeningsanvisning Notice d‘utilisation Betjeningsvejledning Manuale operativo Käyttöopas Instrucciones de manejo Instrukcja obsługi Instruções de uso Kezelési utasítás Bedieningshand- Registration numbers 198 leiding Návod k obsluze talento smart CE2 Kanalerweiterung Zeitschaltuhr Thermostat...
- Página 58 Estas instrucciones permiten manejar de forma segura y eficiente el módulo de canales adicionales (en adelante denominado «aparato»). Estas instrucciones son parte integrante del aparato y deberán permanecer en todo momento al alcance de cualquier persona que lo maneje. Las personas que manejen el aparato deberán haber leído y comprendido estas instrucciones antes de comenzar cual- quier trabajo.
- Página 59 Declaración de conformidad Por la presente, Grässlin GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico «talento smart CE2» cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad puede encontrarse en la siguiente dirección de internet: http://qrc.graesslin.de/talento-smart-conformity Vista general ..................
-
Página 60: Vista General
Vista general Sistema de montaje rápido en carril DIN Bornes de conexión del canal B Borne de conexión de fase Carcasa precintable Display Botones de mando Borne de conexión del neutro Bornes de conexión del canal A ... - Página 61 Descripción del funcionamiento El módulo de canales adicionales dispone de 2 canales y se maneja a través de un display (Fig. 1/ con 4 botones de mando (Fig. 1/ ). El módulo de canales adicionales puede montarse en carriles DIN (Fig. 1/ ) por medio de un sistema de montaje rápido; sirve para controlar el aparato conectado a él. La frecuencia de la señal de radio es de 2,4 GHz y la potencia máxima de emisión de 1,8 mW.
- Página 62 Datos técnicos (DIN EN 60730-1) Modo de acción Nivel de contaminación Tensión de choque asignada 4000 V Encontrará los datos técnicos de los aparatos descritos en este manual en: http://qrc.graesslin.de/talento-smart-specs.
- Página 63 Elementos de visualización y mando Canal Bluetooth Horario de verano Horario de invierno CH 3 CH 3 CH 3 Funciones de los botones derechos Ve r b u n d e n : Conectado: Botón de menú...
- Página 64 Indicador Función de los botones derechos (Fig. 2/ Menú La estructura del menú (Ä «Estructura del menú» en la página 66) se abre. Bluetooth Establecer una conexión por radio con el dispositivo móvil o con el módulo de canales adicionales. Pulsar brevemente = saltar un paso hacia atrás. Pulsar prolongadamente (2 segundos) = volver al modo automático.
- Página 65 Desactivar el canal permanentemente con Modo de funcionamiento OFF (FIX). Modo Override - El programa que se está ejecutando se sobrescribe hasta el siguiente comando automático. Desplazarse hacia arriba y hacia abajo por el menú. ∧ ∨ – + Pulsar brevemente = reducir/aumentar el valor (hora, minuto, segundo) 1 unidad.
- Página 66 Estructura del menú Smart Link Menú Aparatos BLE Bluetooth Contador de horas Leer Mantenimiento General Fig. 3: La estructura del menú aparece al pulsar el botón de menú (Fig. 2/ Encontrará el manual de instrucciones detallado en: http://qrc.graesslin.de/talento-smart-ce2-booklet...
- Página 67 El interruptor horario de carril DIN puede programarse desde un dispositivo móvil. Para ello, escanee el código QR e instale la app. Fig. 4: App para dispositivos móviles Android e iOS...
-
Página 68: Seguridad
Seguridad Uso previsto • El interruptor horario y el módulo de canales adicionales sirven exclusivamente para conectar y desconectar en el ámbito doméstico o comercial aparatos eléctricos cuyo uso previsto no lo excluya. • El módulo de canales adicionales solo funciona en combinación con el interruptor horario de carril DIN. - Página 69 Riesgo residual ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! Un montaje e instalación incorrectos del aparato pueden producir tensiones eléctricas mortales. ¡ADVERTEN- − Encargue su montaje y conexión únicamente a técnicos en electricidad. CIA! Certificación FCC FCC ID: 2AHH/-DG Este aparato cumple con el apartado 15 de las reglas FCC. Solo se permite el funcionamiento bajo las siguientes condiciones: (1) El aparato no debe producir interferencias y (2) el aparato debe aceptar las interferencias recibidas, incluso aquellas que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado.
-
Página 70: Instalación
Instalación Fig. 5: Montaje en carril DIN y esquema de conexiones Módulo de 2 canales adicionales Coloque el módulo de canales adicionales desde arriba en el carril DIN (Fig. 5/A) y apriete hacia atrás hasta que quede encajado. 2. Conecte el módulo de canales adicionales según el esquema de conexiones (Fig. 5/B) (utilice cables con secciones de 1 mm²... -
Página 71: Eliminación
Eliminación Eliminación incorrecta ¡Peligro para el medio ambiente en caso de eliminación incorrecta! Una eliminación incorrecta puede generar peligros para el medio ambiente. − Elimine correctamente los componentes y desechos electrónicos, es decir, separados por grupos de materiales de los componentes desechados. ¡PROTEC- CIÓN DEL −...