Página 1
Pioneering for You Wilo-PARA .../SCA es Instrucciones de instalación y funcionamiento el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας pt Manual de Instalação e funcionamento tr Montaj ve kullanma kılavuzu 4 533 834-Ed.01 / 2020-08...
Página 5
Instrucciones de instalación y funcionamiento Manual de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Montaj ve kullanma kılavuzu...
• Fallos en funciones importantes del producto Identificación de las En estas instrucciones de instalación y funcionamiento se emplean instrucciones de seguridad relativas a daños instrucciones de materiales y lesiones personales, y se representan de seguridad distintas maneras: Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Para SCA...
Símbolos En estas instrucciones se usan los siguientes símbolos: Peligro por tensión eléctrica Símbolo de peligro general Advertencia de superficies o fluidos calientes Advertencia de campos magnéticos Avisos Está prohibido eliminar estos productos con la basura doméstica. Wilo SE 08/2020...
• Se debe asegurar la conexión con un interruptor diferencial (RCD). • El producto debe conectarse a tierra. • El electricista debe sustituir inmediatamente los cables defectuosos. • No abra nunca el módulo de regulación y nunca retire elementos de mando. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Para SCA...
3 Descripción y función del producto Vista general Wilo-Para (Fig. 1) 1 Carcasa de la bomba con conexiones roscadas 2 Motor de rotor húmedo 3 Laberintos de drenaje (4 en todo el perímetro) 4 Tornillos de la carcasa 5 Módulo de regulación...
Presión mínima de entrada a 0,5 bar (50 kPa) +95 °C * El funcionamiento de la bomba a alta temperatura del fluido o ambiental podría perjudicar la potencia hidráulica. Póngase en contacto con Wilo. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Para SCA...
Página 12
• Selección de la curva característica (I, II, III) dentro del modo de regulación de velocidad Mantener presionado • Activar función de purga (pulsar 3 segundos) • Activar reinicio manual (pulsar 6 segundos) • Modo IEE (pulsar 9 segundos) Wilo SE 08/2020...
El modo IEE para medir el IEE se activa manteniendo calcular el IEE pulsado (9 segundos) el botón de manejo. Para salir del modo IEE, volver a mantener pulsado el botón de manejo 9 segundos. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Para SCA...
(bombas AC). Se ha adaptado a las necesidades actuales y se ha ampliado con las características conocidas de las bombas Wilo de alta eficiencia actuales (bombas EC). Los siguientes requisitos garantizan el funcionamiento seguro de esta bomba. En caso de incumplimiento se anulará cualquier derecho a reclamaciones por daños sufridos.
• No utilizar nunca la bomba con control de ángulo de fase. 5 Transporte y almacenamiento Suministro • Bomba circuladora de alta eficiencia • Cable de alimentación eléctrica y conector Wilo • Instrucciones de instalación y funcionamiento Accesorios Los accesorios deben encargarse por separado; para obtener un listado y una descripción en detalle, véase el...
• Dejar enfriar completamente el sistema de calefacción. • Cerrar las válvulas de corte o vaciar el sistema de calefacción. Preparación Instalación dentro de un edificio • La bomba debe montarse en un lugar seco, bien ventilado y protegido contra las heladas. Wilo SE 08/2020...
Página 17
(5). • Si se pulverizase el módulo de regulación con líquido, debe secarse la superficie. • Orientar la válvula de corte hacia un lateral. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Para SCA...
• Dejar libres todos los laberintos de drenaje (3). ADVERTENCIA Riesgo de lesiones mortales por campo magnético. Riesgo de lesiones mortales para personas con implantes médicos por imanes incorporados a la bomba. • Nunca desmontar el motor. Wilo SE 08/2020...
• Quedan prohibidas la conexión o desconexión de la bomba con triacs o relés semiconductores. Póngase en contacto con Wilo si tuviera alguna petición especial. Preparación • El tipo de corriente y la tensión de la alimentación eléctrica deben coincidir con los datos de la placa de...
Página 20
275 V. No rebasar ese límite durante mucho tiempo. • No se puede regular la potencia con triacs. • La corriente de conexión de la bomba es de ≤ 3 A. Wilo SE 08/2020...
Página 21
Conexión de la bomba • Conectar la bomba a tierra. • Conectar el conector Wilo al cable de conexión y pre - sionar hasta que encaje (Fig. 5f). Desmontaje del conector Wilo •...
Las filas de LED superiores e inferiores parpadean intermitentemente en intervalos de 1 segundo. • Para cancelar, pulsar el botón de manejo durante 3 segundos. AVISO Después de la purga, la indicación LED muestra los valores previamente ajustados de la bomba. Wilo SE 08/2020...
Rango de regulación de velocidad: alto Rango de regulación de velocidad: bajo Rango de regulación de velocidad: bajo Rango de regulación de velocidad: bajo Rango de regulación de velocidad: intermedio Rango de regulación de velocidad: intermedio Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Para SCA...
En caso de daños en el conducto de conexión o en otros componentes eléctricos, parar la bomba de inmediato. • Separar la bomba del suministro eléctrico. • Ponerse en contacto con el servicio técnico de Wilo o con un especialista. Wilo SE 08/2020...
Así se confirmará la conformi - dad del IEE de la bomba. Si lo necesita, póngase en contacto con la persona de contacto de Wilo. 11 Averías, causas y solución Solo las empresas especializadas y cualificadas podrán solucionar averías y únicamente los electricistas cualifi -...
- Sobrecalenta - Parpadea Hay un exceso de nes de utilización, en rojo miento del temperatura en el contactar con el módulo interior del módulo servicio técnico Cortocircuito La corriente del motor es muy elevada Wilo SE 08/2020...
Página 27
Después de que la bomba se reinicie, la indi - cación LED muestra los valores previamente ajustados de la bomba. Si una avería no se puede arreglar, póngase en contacto con un especialista o con el servicio técnico de Wilo. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Para SCA...
Para obtener más información sobre el reciclaje, consulte la web www.wilo-recycling.com Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Página 95
ES/EK ATBILST BAS DEKLAR CIJU DIKJARAZZJONI TA’ KONFORMITÀ UE/KE WILO SEdeklar , ka izstr d jumi, kas ir nosaukti šaj deklar cij , atbilst šeit WILO SE jiddikjara li l-prodotti spe ifikati f’din id-dikjarazzjoni huma konformi uzskait to Eiropas direkt vu nosac jumiem, k ar atseviš u valstu likumiem,...