Bose AM316835 Guía De Usario
Manuales relacionados para Bose AM316835
Resumen de contenidos para Bose AM316835
- Página 1 Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Omistajan opas Notice d’utilisation Felhasználói útmutató Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Podręcznik użytkownika Bruksanvisningen...
- Página 20 Adaptadores para teléfono móvil (3) ©2009 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo podrá reproducirse, modificarse, distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin permiso previo y por escrito. Todas las marcas Funda de transporte comerciales mencionadas en este documento son propiedad Cordón...
-
Página 21: Conectar Con Un Teléfono Móvil O Un Dispositivo De Audio
Compatible con muchos teléfonos móviles con música. para determinar qué adaptador es Consulte la lista de compatibilidad adjunta o visite compatible con su teléfono. www.Bose.com/phones, donde encontrará la lista más reciente de teléfonos compatibles. 1. Seleccione el adaptador correcto. Sin adaptador Dispositivo con 2. -
Página 22: Contestar Y Terminar Llamadas
EnglishTab 1, 8 Contestar y terminar llamadas Utilizar un solo auricular ® ® Los auriculares internos Bose incluyen un botón Contestar/ Los auriculares internos Bose pueden utilizarse sólo con la Terminar de fácil acceso con micrófono integrado. No tiene más parte derecha (R) en el oído. -
Página 23: Ajustar Los Auriculares Para Mayor Comodidad Y Estabilidad
EnglishTab 1, 8 Tab 2, 9 Tab 3, 10 Español Tab 5, 12 Tab 6, 13 Tab 7, 14 Ajustar los auriculares para mayor Utilizar el cordón comodidad y estabilidad El cordón incluido proporciona estabilidad adicional a los auriculares. Puede utilizar el cordón por sí solo o con la pinza Puede cambiar los auriculares de varias formas para obtener para ropa a fin de aumentar la estabilidad. -
Página 24: Resolución De Problemas
Tab 7, 14 Tab 6, 13 Tab 5, 12 Español Tab 3, 10 Tab 2, 9 EnglishTab 1, 8 Resolución de problemas Si experimenta algún problema con los auriculares, siga estas instrucciones para solucionarlo. Si sigue necesitando ayuda, consulte la información de contacto para su zona en la cara interior de la cubierta trasera. Problema Solución No hay sonido/intermitente... -
Página 25: Limpieza
1. Visite http://global.Bose.com o póngase en contacto con períodos de tiempo. su distribuidor autorizado de Bose para conocer el centro de • Salvo en configuración de un solo auricular, no utilice los servicio de Bose más próximo a su domicilio;... - Página 92 ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ .ﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺗﻨﻈﻴﻔﺎ ً ﺩﻭﺭﻳﺎ .ﺑﻀﻤﺎﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻘﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ Bose ® mobile in-ear ﻭﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ • ﺳﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺫﻥ: ﻗﻢ ﺃﻭﻻ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺳﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺛﻢ ﺍﻏﺴﻠﻬﺎ...
- Página 93 ﻋـــــﺮﺑﻲ ﻋـــــﺮﺑﻲ ﻋـــــﺮﺑﻲ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺮﺟﻊ ﻋـــــﺮﺑﻲ ﺣﺎﻭﻝ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺻﺎﺩﻓﺘﻚ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ، ﺍﻧﻈﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ .ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺤﻞ...
- Página 94 ﻋـــــﺮﺑﻲ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻟﻠﺮﺍﺣﺔ ﻭﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﺒﻞ ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻟﺤﺒﻞ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﺰﻳﺪﺍ ً ﻣﻦ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ. ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﺒﻞ .ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪﺓ ﻃﺮﻕ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﺍﻟﺜﺒﺎﺕ .ﻟﻮﺣﺪﻩ ﺃﻭ ﻣﻊ ﻣﺸﺒﻚ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺭﺗﺪﺍء ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻭﻫﻲ ) ﻗﻢ...
- Página 95 ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﺃﺫﻥ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺇﻧﻬﺎﺋﻬﺎ ﺯﺭﺍ ً ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻴﺪ ﻟﻠﺮﺩ/ﻟﻺﻧﻬﺎء ) ﺑﻘﻄﻌﺔ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ Bose ® mobile in-ear Bose ® mobile in-ear .ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺃﺫﻧﻚ. ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺳﻤﺎﻉ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ...
- Página 96 /ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺃﺫﻥ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﺑﺲ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ( ﺃﻭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺪ ﻛﺒﻼﺕ ﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ .ﻣﻘﺎﺱ ٥٫٢ ﻣﻠﻢ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ Bose ® mobile in-ear ٥٫٢ ﻣﻠﻢ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﻫﻮﺍﺗﻒ ﻓﺮﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ. ﻭﻳﺘﻢ :ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺴﻤﺢ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ...
- Página 97 ﺃﺫﻥ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﻫﻮﺍﺗﻒ (٣) ﻧﻘﺎﻟﺔ . ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺍﺳﺘﻨﺴﺎﺥ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ©2009 Bose Corporation ﺃﻭ ﺗﻮﺯﻳﻌﻪ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ. ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻫﻨﺎ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ...
- Página 98 Australia Deutschland Italia Unit 3/2 Holker St.Newington D-61381 Friedrichsdorf Via della Magliana 876 NSW, 2127 06172-71040 Roma, 00148 1800 023 367 www.Bose.de 06.60.292.555 www.Bose.com.au www.Bose.it France Belgique/Belgie Japan 78100 Saint Germain en Laye B-3700 Tongeren 01-30616363 Karakida Center bldg., 1-53-9 012-390800 www.Bosefrance.fr...
- Página 100 ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316835 Rev.01...