Página 1
Původní návod k používání Pôvodný návod na použitie Original operating manual Instrucciones de uso originales Оригинал pуководства по эксплуатации Pierwotna instrukcja obsługi Eredeti használati útmutató EN 16 E EN 25 E...
Página 2
Původní návod k používání (CS) ...........4 Pôvodný návod na použitie (SK) ...........8 Original operating manual (EN) ......... 12 Instrucciones de uso originales (ES) ......... 16 Оригинал pуководства по эксплуатации (RU) ..20 Pierwotna instrukcja obsługi (PL) ........24 Eredeti használati útmutató (HU) ........28 Symboly použité...
En espaňol Cizalla para hierros EN 16 E, EN 25 E Instrucciones de uso originales (ES) Obsah Descripción del equipo Descripción del equipo ..............16 1 ..Botón de interruptor Especificaciones técnicas ..............16 2..Cubierta de protección Instrucciones de seguridad generales ..........16 3.
La herramienta eléctrica que no se esté utilizando, aléjela pero 15 mm para EN 16 E, 25 mm para EN 25 E. del alcance de los niños y no permita que la utilicen perso- nas que no hayan sido instruidas, sobre el uso de la misma.
Limitación de corriente inicial máquinas entregadas ajustado por productor a: El encendido, dirigido electrónicamente, es asegurado sin carácter EN 16 E: 0,2 mm regresivo. La limitación de corriente inicial posibilita que sea sufici‑ EN 25 E: 0,5 mm ente un suministro de 10 A.
En espaňol La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede en‑ contrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio». Almacenamiento Los aparatos embalados se pueden almacenar en almacenes sin calefacción, donde la temperatura no descienda por debajo de ‑5 °C.
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».