Progress PDP9040E Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Аспиратор
BG
Odsavač par
CS
Emhætte
DA
Herd-Abzugshaube
DE
Απορροφητή ρας
EL
Cooker Hood
EN
Campana extractora
ES
Õhupuhasti
ET
Liesituuletin
FI
Hotte
FR
Kuhinjska napa
HR
Konyhai szagelszívó
HU
Cappa da cucina
IT
Пештің сорғыш қондырғысы Қолдану туралы нұсқаулары
KK
Garų rinktuvas
LT
Tvaika nosūcējs
LV
Аспиратор
MK
Afzuigkap
NL
Kjøkkenventilator
NO
Okap kuchenny
PL
Exaustor
PT
Hotă pentru aragaz
RO
Вытяжка
RU
Odsávač pár
SK
Kuhinjska napa
SL
Aspirator
SQ
Аспиратор штедњака
SR
Spisfläkt
SV
Davlumbaz
TR
Витяжка
UK
AR
Ръководство за употреба
Návod k použití
Brugsanvisning
Benutzerinformation
Οδηγίες Χρήσης
User Manual
Manual de instrucciones
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Notice d'utilisation
Upute za uporabu
Használati útmutató
Istruzioni per l'uso
Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
Упатство за ракување
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de instruções
Manual de utilizare
Инструкция по эксплуатации
Návod na používanie
Navodila za uporabo
Udhëzimet për përdorim
Упутство за употребу
Bruksanvisning
Kullanma Kılavuzu
Інструкція
2
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
46
50
54
58
62
66
70
74
78
82
86
90
94
98
102
106
110
114
118
124
PDP9040E
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Progress PDP9040E
Resumen de contenidos para Progress PDP9040E
- Página 1 Manual de instruções Hotă pentru aragaz Manual de utilizare Вытяжка Инструкция по эксплуатации Odsávač pár Návod na používanie Kuhinjska napa Navodila za uporabo Aspirator Udhëzimet për përdorim Аспиратор штедњака Упутство за употребу Spisfläkt Bruksanvisning Davlumbaz Kullanma Kılavuzu Витяжка Інструкція PDP9040E...
-
Página 26: Indicaciones De Seguridad E Instalación
26 Progress CONTENIDO Indicaciones de seguridad e Uso diario instalación Mantenimiento y limpieza Descripción del producto Aspectos medioambientales Salvo modificaciones. VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.progress-hausgeraete.de/support INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN... -
Página 27: Uso Diario
Progress 27 USO DIARIO Uso de la campana Compruebe la velocidad recomendada según la tabla siguiente. Mientras calienta la comida, cocinando con ollas tapadas. Mientras cocina con ollas tapadas en múltiples zonas de cocción o quemadores, friendo a temperatura moderada. -
Página 28: Limpieza Del Filtro De Grasa
28 Progress Limpie el aparato y los filtros de grasa cada mes. Limpie cuidadosamente la grasa del interior y los filtros de grasa. La acumulación de grasa u otros residuos puede provocar un incendio. Los filtros de grasa se pueden lavar en el lavavajillas. -
Página 29: Cambio De La Bombilla
Progress 29 En cualquier caso, es necesario sustituir debe hacerla un técnico. En caso de los filtros al menos cada cuatro meses. avería, consulte el apartado "Asistencia" en el capítulo de "Instrucciones de Cambio de la bombilla seguridad". Este aparato se suministra con una lámpara LED. - Página 123 Progress Progress 123 الأواني تغطية مع طهيه أو الطعام تسخين أثناء خفيف قلي ،متعددة شعلات أو طهي مناطق على الأواني تغطية مع الطهي أثناء شعلات أو طهي مناطق على طهي ،غطاء بدون الطعام من كبيرة كميات وتحمير الغليان أثناء متعددة...
- Página 124 124 Progress Progress المحتويات والتنظيف العناية والتركيب الأمان معلومات البيئية المخاوف المنتج وصف اليومي الاستخدام إشعار بدون للتغيير عرضة أجل من الإلكتروني موقعنا بزيارة تفضلوا ،ومصلحها المشكلات ومستكشف ،الترويجية والكتيبات ،الاستخدام نصائح على الحصول والإصلاح الصيانة ومعلومات www.progress-hausgeraete.de/support والتركيب الأمان...
- Página 125 Progress 125...
- Página 126 126 Progress...
- Página 127 Progress 127...
- Página 128 867351389-A-272021...