Página 1
Document sujet à modification Technische wijzigingen voorbehouden Document subject to change Änderungen vorbehalten Documento soggetto a modifiche Documento sujeto a cambios Documento sujeito a alterações Med forbehold for ændringer Detta dokument kan komma att ändras Rett til endringer forbeholdes Tekstin muutokset mahdollisia Yaz l dökümanlarda değişiklik yap labilir Έγγραφο...
FRANÇAIS NORSK Consignes de sécurité Sikkerhetsforskrifter Recommandations Anbefalinger Mode d’emploi Bruksanvisning NEDERLANDS SUOMEKSI Veiligheidsinstructies Turvaohjeet Instructies Tärkeitä suosituksia Gebruiksaanwijzing Käyttöohje ENGLISH TÜRKÇE Safety instructions Güvenlik talimatları Important safeguards Tavsıyeler Manual Kullanım Kılavuzu DEUTSCH ΕΛΛHNIKA Sicherheitsbestimmungen ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Empfehlungen ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Gebrauchsanleitung Οδηγίες...
CONSIGNAS DE SEGURIDAD Prevención de los accidentes domésticos: • La seguridad de este aparato está conforme con las reglas técnicas y con las normas vigentes. • Directiva Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE modificada 92/31/CEE y 93/68/CEE. • Directiva Baja Tensión 73/23/CEE modificada 93/68/CEE. •...
ESPÃNOL DESCRIPCIÓN DEL APARATO A Palanca de mando con extra elevación "HI-LIFT" G Cable B Botón de reglaje 7 posiciones de tostado H Recogecables bajo el aparato C Botón de mando del soporte de calentamiento* Tecla STOP/EJECT D Soporte de calentamiento* Tecla RECALENTAMIENTO interior* E Toque frío K Tecla DESCONGELACIÓN*...