Página 1
Istruzioni d'uso Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi O Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ Instrucciones de uso MOTOZAPPA ELETTRICA ELECTRIC MOTORHOE ELEKTRISCHE MOTORHACKE MOTOBINEUSE ELECTRIQUE ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΜΟΤΟΣΚΑΠΤΙΚΟ MOTOAZADA ELÉCTRICA...
Página 2
Non smaltire insieme ai rifiuti solidi urbani, ma raccogliere separatamente. Le sostanze ed i componenti elettrici contenuti nel presente apparecchio ,se abbandonati o utilizzati in modo improprio , potrebbero rivelarsi dannosi per l’ambiente. Il simbolo del “ bidone della spazzatura su ruote barrato con una barra nera raffigurata sotto il bidone”...
Página 26
Traducción de las instrucciones originales INTRODUCCIÓN Índice Estimado cliente, agradecemos la confianza depositada en nuestros productos y le deseamos un agradable uso de su máquina. Hemos creado estas instrucciones de uso para asegurar, desde el inicio, un funcionamiento sin inconvenientes. Introducción Siga atentamente estos consejos y tendrá...
pero verificar el daño y repararlo sin conectar el enchufe en la toma de corriente. 5. La sección del cable de alimentación debe ser igual o superior al de la clase 05RN. 6. Las operaciones de montaje y desmontaje de las fresas, su limpieza, como todas las intervenciones de mantenimiento, deben realizarse con el motor apagado y con el enchufe desconectado de la toma de corriente.
ARRANQUE DE LA MOTOAZADA - Conectar el enchufe en la toma de corriente (230 volt). - Pasar el cable en el enganche sujeta cable (13) luego en la varilla (10) de manera que permanezca alejado de las fresas en movimiento. (Fig.2) - Pulsar el botón amarillo (1) y tirar de la palanca (2).
Página 29
Aporcador: se usa para hacer pequeños surcos en el terreno antes de la siembra. La fresa y el aireador se fijan en el eje porta fresas con tornillos M8 y tuerca, después de haber desmontado la fresa estándar (cm. 36). El aireador de césped con muelle se fija al eje porta fresas con un enganche elástico después de haber desmontado la fresa estándar.