Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Universal-Maschinenuntergestell / Universal Tool
Stand / Support de machine universel PUG 1600 B2
Universal-Maschinenuntergestell
Originalbetriebsanleitung
Support de machine universel
Traduction des instructions d'origine
Uniwersalna podstawa pod maszyny
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Univerzálny podstavec
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Bastidor inferior universal para máquinas
Traducción del manual de instrucciones original
IAN 360562_2010
Universal Tool Stand
Translation of the original instructions
Universal-machineonderstel
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Univerzální podstavec
Překlad originálního provozního návodu
Universelt maskinunderstel
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PUG 1600 B2
Resumen de contenidos para Parkside PUG 1600 B2
- Página 1 Universal-Maschinenuntergestell / Universal Tool Stand / Support de machine universel PUG 1600 B2 Universal-Maschinenuntergestell Universal Tool Stand Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Support de machine universel Universal-machineonderstel Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Uniwersalna podstawa pod maszyny Univerzální...
- Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 3 12 13 15 16...
-
Página 70: Introducción
Contenido Introducción Introducción ....... 70 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Uso previsto ....... 70 aspiradora! Con ello se ha decidido por Descripción general ....71 un producto de suprema calidad. Volumen de suministro ..... 71 Este aparato fue examinado durante la Vista general ........ -
Página 71: Descripción General
Vista general máquinas universal debe colocarse sobre una superficie nivelada, sólida y estable cuando se utilice. Soporte de la pieza de trabajo Cualquier otra aplicación que no esté expre- Soporte de la máquina Perfil del soporte de la máquina samente permitida en estas instrucciones pue- de provocar daños en el aparato y suponer Bastidor inferior un serio peligro para el usuario. -
Página 72: Indicaciones De Seguridad
Capacidad de carga máx.... 200 kg • Antes de cada uso, revise si el Ajuste de la altura del soporte para pieza bastidor para máquinas univer- de trabajo ......810 - 910 mm sal presenta daños. No monte la Distancia de los soportes de la pieza máquina de mesa en un bastidor defec- de trabajo .... -
Página 73: Montar El Soporte De La Máquina
dela (16) y finalmente una tuerca (14). 2. Presione el perno de ballesta (7) y coloque el pie hasta que el perno de Utilice la llave de montaje suministrada ballesta encaje. (11) para apretar los tornillos. 3. Coloque todos los pies. Si los orificios de montaje de su má- 4. -
Página 74: Montar El Soporte Para Pieza De Trabajo
Montar el soporte para Trabajos generales de pieza de trabajo limpieza y mantenimiento Nunca rocíe el aparato con 1. Inserte el soporte para pieza de traba- agua. jo (1) en el alojamiento del bastidor. 2. Fije el soporte para pieza de trabajo desde abajo con un tornillo de mando •... -
Página 75: Desecho/Protección Del Medio Ambiente
Desecho/protección del medio ambiente Lleve el aparato, los accesorios y el embala- je a un lugar para que procedan a reciclarlo respetando el medio ambiente. • Entregue el aparato en un punto de reciclaje. Las piezas de plástico y metal utilizadas pueden separarse según el material y llevarse a un punto de reciclaje. -
Página 76: Garantía
Garantía Volumen de la garantía El aparato fue producido cuidadosamente según las directivas estrictas de la calidad Estimada clienta, estimado cliente: Por este aparato se le concede una ga- y examinado concienzudamente antes de rantía de 3 años a partir de la fecha de la entrega. -
Página 77: Servicio De Reparación
E-Mail. Se le darán otras informaciones Service-Center acerca de la gestión de su reclamaci- ón. Servicio España • Tras consultar con nuestro servicio de Tel.: 902 59 99 22 postventa, un aparato identificado (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ como defectuoso puede ser enviado lamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. -
Página 79: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung • Exploded Drawing Vue éclatée • Explosietekening Rysunek samorozwijający • Rozvinuté náčrtky Výkres náhradných dielov • Eksplosionstegning Plano de explosión 20210407_rev02_ae... - Página 83 ADDENDUM Sicherheitshinweise - Sicheres Arbeiten • Das Universal-Maschinenuntergestell muss bei der Verwendung auf einem ebenen, festen und stabilen Untergrund stehen. Safety information - Safe working • The universal machine base frame must be standing on a level, firm and stable surface when in use. Indicaciones de seguridad - Trabajar de forma segura • El bastidor para máquinas universal debe colocarse sobre una superficie nivelada, sólida y estable cuando se utilice.