TEFAL croc time Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TEFAL Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. croc time
  6. Manual del usuario

TEFAL croc time Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para croc time:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:19 Page1
croc time
waffle time
FR
NL
DE
IT
ES
PT
EN
EL
TR
DA
NO
SV
FI
RU
UK
AR
FA
CS
SK
HU
PL
SL
SR
BS
BG
RO
HR
ET
LT
LV
KK
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TEFAL croc time

Resumen de contenidos para TEFAL croc time

  • Página 18: Consejos De Seguridad Precauciones Importantes

    CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page18 CONSEJOS DE SEGURIDAD PRECAUCIONES IMPORTANTES • Este aparato se ha diseñado únicamente para un uso doméstico. El aparato no se ha diseñado para ser utilizado en los siguientes casos, que no están cubiertos por la garantía: - En zonas de cocina reservadas al personal en tiendas, oficinas y demás entornos profesionales, - En granjas,...
  • Página 19 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page19 un adulto. Mantenga el electrodoméstico y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años. • La temperatura de las superficies accesibles puede aumentar cuando el aparato esté en funcionamiento. • Compruebe que la instalación eléctrica es compatible con la potencia y la tensión indicadas debajo del aparato.

  • Página 20: Lo Que Se Debe Hacer

    CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page20 Lo que se debe hacer •Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones de este folleto, comunes a las diferentes versiones según los accesorios suministrados con el aparato. •Si se produce un accidente, deje correr agua fría inmediatamente sobre la quemadura y acuda a un médico si fuera necesario.

  • Página 21: Limpieza

    CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page21 Instrucciones de uso Los dibujos explicativos se encuentran en las últimas páginas. •Coloque el aparato sobre una superficie firme. •Para limpiar las placas, abra el aparato levantando el cierre (3) - C •Cerrar el aparato - D •Conecte el cable a la red - E : El indicador luminoso rojo se encenderá...
  • Página 31 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page31 √¢H°I∂™ ∞™º∞§∂I∞™ ™∏ª∞¡Tπ∫∂™ ¶P√ºÀ§∞•∂π™ • ∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÛÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ ·ÎÏÔ˘ı˜, ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ûԛ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È · ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË: - ™Â ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È · ÙÔ iquid ÚÔÛˆÈÎ...
  • Página 32 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page32 Ì ÙË Û˘Û΢‹. √ ηı·ÚÈÛÌ˜ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È · ·È‰È¿, ·Ú¿ ÌÓÔ ·Ó Â›Ó·È · 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Î·È ·Ó ÙÂÏÔ‡Ó ˘ Â›‚Ï„Ë. ¢È·ÙËÚ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰È Ù˘ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó·...
  • Página 33 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page33 TÈ ÚÂÂÈ Ó· ηÓÂÙ ñ ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÎÚ·Ù›ÛÙ ÙȘ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÔÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ë Û˘Û΢‹. ñ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ú›ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÚ‡Ô ÓÂÚ ÛÙÔ ¤Áη˘Ì· Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·Ï¤ÛÙ ÁÈ·ÙÚ.. ñ...
  • Página 34 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page34 √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ OÈ ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÎÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜ ¿Óˆ Û ̛· Â›‰Ë, ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ñ °È· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙȘ ϿΘ, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿Ó‰·ÏÔ (3) - C. ñ...
  • Página 62 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page62 ‹ ± U F K u / ± U z ` ≤ B ∞ w . ∞ L M e U ‰ « ∑ F L û ß ´ b Ò ∞ Í √ Ô « ∞ c ∑...
  • Página 63 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page63 U ¥ K q ± « ≠ F ¥ Ô d § Z , Ë ∞ L M ∑ ± l « ≠ I W « ∞ L d I U ‹ L Ô K ∫ V «...
  • Página 64 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page64 M W . ∞ ∏ U ± ´ s « ¸ ≥ r √ ´ L U ¢ I q G O q . ∞ ∑ A M U ¡ « b « Î √ £ W §...
  • Página 65 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page65 ± W º ö q « ∞ √ § ± s œ « ‹ ® U ≈ ¸ ö ± ∞ K º U ± W j ≥ u « ° « _ Ë ∞ L d … Z ∞...
  • Página 66 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page66 U ‹ ö ´ « © Á / U Ë ¸ ± A d | r . ± ∑ î U ≤ · ¸ ± M E u t ° L ß } K s Ë b «...
  • Página 67 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page67 ≥ } b  œ ≤ π U ¸ « « È – ≥ U Ø U ¸ « ¸ | b ~ t œ ” ≤ ß ∑ d ¸ œ ¸ « œ ≤ N U , Ë...
  • Página 68 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page68 D L µ U Á ± ß ∑ ~ | d œ œ ¸ “ ¸ à ± M b ∑ U ˛ Ë Ë ∞ d ‚ U Ê ° § d | b ‹ U ®...
  • Página 69 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page69 | L M È « ≥ U « ∞ F ∑ u ¸ œ ß ± N r U È ÿ ≥ • H U « ≤ } b ° ª u œ Æ X « ° U ≥...
  • Página 126 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page126 selon modèle залежно вiд моделi в зависимост от модела mallista riippuen örnekteki gibi în funcţie de model podle modelu afhankelijk van het model ‰ ± b º • ° d ovisno o modelu podľa modelu je nach Modell œ...
  • Página 127 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page127 CLICK 10 mn...
  • Página 128 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page128 3-4 mn...
  • Página 129 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page129 CLICK...
  • Página 130 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page130 INTERNATIONAL GUARANTEE : COUNTRY LIST CIJA 1 an (0)41 28 18 53 9 rue Puvis de Chavannes - Saint Euquene 1 year ALGERIA Oran GROUPE SEB ARGENTINA S.A. 2 años ARGENTINA 0800-122-2732 Billinghurst 1833 3° - C1425DTK 2 years Capital Federal - Buenos Aires ՓԲԸ...
  • Página 133 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page133 I N T E R N A T I O N A L G U A R A N T E E Date of purchase: ....../ Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä...
  • Página 134 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page134...
  • Página 135 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page135...

Este manual también es adecuado para:

Waffle timeWd150818

Tabla de contenido