Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

Omnilink ElitE
Peripheral Stent System
inStRUCtiOnS FOR USE
gb
gb
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
bg
bg
NÁVOD NA POUŽITÍ
Cz
Cz
bRUgSanviSning
dk
dk
gEbRUikSa anwijzingEn
nl
nl
K ASUTUSJUHISED
ESt
ESt
k äyttöOhjEEt
Fin
Fin
mOdE d'EmplOi
F
F
gEbRaUChSanwEiSUng
d
d
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
gR
gR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
h
h
iStRUziOni pER l'USO
i
i
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
lv
lv
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
lt
lt
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
pl
pl
inStRUÇÕES dE UtilizaÇÃO
p
p
INSTRUCIUNI DE UTILIZARE
RO
RO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RUS
RUS
NÁVOD NA POUŽITIE
Sk
Sk
NAVODILA ZA UPORABO
SlO
SlO
inStRUCCiOnES dE USO
E
E
bRUkSanviSning
S
S
KULLANIM TALİMATLARI
tR
tR
bRUkSanviSning
n
PPL2083168 (8/5/11)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Abbott Omnilink Elite

  • Página 1 Omnilink ElitE PPL2083168 (8/5/11) Peripheral Stent System LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS inStRUCtiOnS FOR USE NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NÁVOD NA POUŽITÍ bRUgSanviSning inStRUÇÕES dE UtilizaÇÃO INSTRUCIUNI DE UTILIZARE gEbRUikSa anwijzingEn K ASUTUSJUHISED ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ k äyttöOhjEEt NÁVOD NA POUŽITIE NAVODILA ZA UPORABO mOdE d’EmplOi...
  • Página 2 Date of manufacture • Дата на производство • Datum výroby • Fremstillingsdato Do not re-sterilize • Забранено повторно стерилизиране • Nesterilizujte • Productiedatum • Valmistamiskuupäev • Valmistuspäivä • Date de fabrication opakovaně • Må ikke resteriliseres • Niet opnieuw steriliseren • Mitte resterili- •...
  • Página 4 table 1. in vitro device Specifications * Външният диаметър на разгънатия стент трябва да е * Išplėsto stento išorinis skersmuo turi priartėti prie kraujagyslės / ilti приблизително равен на диаметъра на съда/канала. latako skersmens. ** Įsitikinkite visišku stento išsiplėtimu (žr. 8.0 skyrių „Klinicisto naudotojo ** Осигурете...
  • Página 55: Descripción Del Dispositivo

    • Pacientes con hipersensibilidad conocida a la silicona 2. Napravo za napihovanje nastavite na negativni tlak, El nombre de marca del dispositivo es “Omnilink Elite Periphe- Uso biliar: nato pa s pomočjo vodilne žice previdno izvlecite dovodni ral Stent System”.
  • Página 56: Colocación De La Endoprótesis - Precauciones

    área o relativamente dar lugar a embolización por la endoprótesis. cerca de la posición del Omnilink Elite Peripheral Stent. Por alambres adicionales, lazos y/o fórceps) pueden dar tanto, puede ser necesaria la optimización de los parámetros •...
  • Página 57: Materiales Necesarios

    Antes de usar el Omnilink Elite Peripheral Stent System, extrai- administración. 1. Lave el alambre guía expuesto con solución salina hepari- ga con cuidado el sistema de su embalaje e inspecciónelo para 3.

Tabla de contenido