Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

Welcome
Thank you for purchasing this product. Please read this manual thoroughly
before use and retain it for future reference. We are confident you will enjoy
this product and its many functions.
About the product
Featuring integrated WLAN, this Mobile projector provides cable-free connections
from your notebook, tablet or smartphone and streams content such pictures,
videos, websites, and documents wirelessly and projecting the images up
to 120'' (300 cm) in size. With its powerful wireless functionality and versatile
connection options including HDMI and Audio-Out, this Mobile projector
is the best solution for mobile use in business and entertainment.
Safety Notice
1.Keep the device and packaging materials out of the reach of infants and
children.
2.Avoid subjecting the power adapter and other contacts to dripping or
splashing water and dry your hands before you use it. Do not place
objects filled with liquids such as vases, etc. on or near the device.
3.Make sure that the used power outlet is always readily available and
never hidden. In case of emergency, use the power adapter to separate
the device from the power network.
4.Keep your device away from all flames such as candles and do not set
them up within the vicinity of the device.
5.Keep the unit at least 10 cm away from other objects. Make sure the
ventilation is not covered by newspapers, tablecloths, curtains, etc.
6.For your own safety, do not use the projector during thunderstorms or
lightning.
7.Ensure that the operating environment temperature is within 5°C ~ 35°C
and relative humidity is 20% ~ 80%, non-condensing.
8.The battery is integrated with the device. Do not dissemble and modify.
The battery should be replaced by an authorized service center only.
9.Wait before using if the device has been moved from a cold location
into a warm one. Any condensation that has formed may in certain
circumstances destroy the device. As soon as the device has reached
room temperature it can be used without risk.
10.Handle the product with care. Avoid contact with sharp objects. Keep
device away from metallic objects.
User's Manual
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AIPTEK MobileCinema i120

  • Página 49: Información General Del Producto

    Manual del usuario Bienvenido Gracias por la compra de este producto. Lea detenidamente estas instrucciones antes del uso y consérvelas para futuras consultas. Estamos seguros de que disfrutará de este producto y de sus numerosas funciones. Información general del producto Con la funcionalidad WLAN integrada, este proyector Pico proporciona conexiones sin cables desde su equipo portátil, tableta o teléfono inteligente y transmite contenido como imágenes, vídeos, sitios web y documentos de forma...
  • Página 50: Información Sobre Mantenimiento Y Seguridad Para Proyectores Pico

    Manual del usuario de la sala. 10.Manipule el producto con cuidado. Evite el contacto con objetos afilados. Mantenga el dispositivo alejado de objetos metálicos. 11.Coloque el proyector sobre una superficie plana. Si deja que el producto impacte contra el suelo o se caiga, podría dañarse. 12.No deje caer ni desmonte el producto, ya que la garantía quedará...
  • Página 51 Puede consultar la declaración de cumplimiento en el sitio web www.aiptek.de. Embalaje: La presencia del logotipo (punto verde) significa que se ha contribuido económicamente a una organización nacional autorizada para mejorar las infraestructuras de reciclado y recuperación...
  • Página 52: Contenido Del Paquete

    Manual del usuario Contenido del paquete Proyector Pico Manual del usuario • • • Adaptador de alimentación • Trípode Enchufes de alimentación • Familiarícese con el proyector Pico Lente de proyección Anillo de enfoque Alimentación Bajar volumen Subir volumen Indicador LED Ajuste del brillo Toma de auriculares...
  • Página 53: Procedimientos Iniciales Cargar El Producto

    Manual del usuario Procedimientos iniciales Cargar el producto El proyector tiene integrada una batería para uso móvil. Cargue el proyector durante 5 horas antes de su primer uso. Repetir la carga tarda aproximadamente 3 horas. La batería se cargará solamente cuando el proyector no se esté utilizando (apagado). Enchufe un extremo del adaptador de alimentación suministrado a la toma de ENTRADA DE CC y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica para iniciar la carga.
  • Página 54: Ajustar El Enfoque

    Manual del usuario Ajustar el enfoque Coloque el proyector sobre una superficie plana y la lente orientada hacia una pared o una pantalla de proyección. Ajuste el enfoque mediante la rueda de enfoque situada en el lateral inferior para obtener una imagen más nítida.
  • Página 55: Proyección Inalámbrica A Través De Apple Airplay (Ios10)

    Manual del usuario Proyección inalámbrica a través de Apple Airplay (iOS10) 1.Pulse Setting (Ajustes) -> WiFi para conectar su iPhone al Proyector-xxxxxxxx mostrado en la parte superior de la pantalla de proyección. 2.Deslice hacia arriba desde el marco inferior de la pantalla de su iPhone para abrir el Centro de control.
  • Página 56: Proyectar Desde Un Software De Aplicación Inalámbrica En Dispositivos Android

    Manual del usuario 6.Para conectar el proyector a una red inalámbrica, puede admitir la proyección reflejada y el acceso a Internet. Pulse el icono que se muestra en la pantalla de EZCast en la esquina superior izquierda. A continuación, pulse "Settings"...
  • Página 57: Proyección De Ezmirror Para Dispositivos Android Miracast

    Manual del usuario 4.Para conectar el proyector a una red inalámbrica, puede admitir la proyección reflejada y el acceso a Internet. Pulse el icono que se muestra en la pantalla de EZCast en la esquina superior izquierda. A continuación, pulse "Settings"...
  • Página 58: Proyección Alámbrica Desde Un Ordenador

    Manual del usuario 1.Establezca un vínculo con Projector-xxxxxxxx (Proyector-xxxxxxxx) en la configuración Wi-Fi del dispositivo Android y, a continuación, abra la aplicación EZCast y haga clic en el icono <EZMirror> en el menú de La pantalla de proyección se convertirá en la pantalla de EZMirror. 2.Pulse el botón “ON”...
  • Página 59 Manual del usuario la dirección IP http://www.iezvu.com/download en la barra de direcciones de dicho explorador. 3.Seleccione el controlador para Windows o Mac OS dependiendo de su sistema operativo y, a continuación, haga clic en <Download> (Descargar) para entrar en la página de descarga. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la instalación y reinicie su ordenador.
  • Página 60: Conectar El Proyector A La Red Wi-Fi Para Acceso A Internet

    Manual del usuario 8.Haga clic en “Mirror” (Reflejar) para seleccionar el método de salida de proyección, desde: Off (Desactivado) (predeterminado), a Mirror (Reflejar) o Extension (Extensión) para iniciar la proyección inalámbrica. Conectar el proyector a la red Wi-Fi para acceso a Internet IEs recomendable conectar el proyector a una red Wi-Fi (red doméstica) para que su ordenador, tableta y teléfono inteligente pueda acceder a Internet al mismo tiempo.
  • Página 61 Manual del usuario 3.Si la seguridad inalámbrica está habilitada en la red Wi-Fi, deberá escribir la contraseña (clave de red) utilizando el teclado virtual del teléfono inteligente o el teclado de su ordenador. 4.Haga clic en OK (Aceptar) para configurar el punto de acceso a Internet y realizar la conexión.
  • Página 62: Entrada Hdmi

    Manual del usuario Entrada HDMI El proyector tiene un puerto de entrada HDMI integrado en el lado posterior. Puede conectar la fuente de entrada de vídeo externa al proyector o enviar la pantalla de este a un monitor LCD o HDTV utilizando el cable apropiado. Nota:El adaptador de audio y vídeo digital Lightning de Apple no se incluye en el paquete.
  • Página 63: Solucionar Problemas

    Manual del usuario Solucionar problemas Si su PadUnit no funciona correctamente, compruebe lo siguiente antes de ponerse en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. Síntoma Soluciones El proyector no funciona cuando se conecta un Compruebe el cable HDMI está conectado correctamente teléfono inteligente, ordenador portátil o PC con cable.
  • Página 64: Especificaciones Del Producto

    Manual del usuario Especificaciones del producto Elemento Descripción Tecnología óptica Fuente luminosa RGB LED Relación de aspecto 16:9 Resolución 854 x 480 Pixels (WVGA) Flujo luminoso Up to 120 Lumens Vida útil del LED Hasta 20.000 h Contraste 1500:1 Tamaño de la imagen de 51 cm ~305 cm (20”~120”) proyección 50 cm ~319 cm (20”~125”)

Tabla de contenido