Klein Tools VDV Scout Pro 3 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para VDV Scout Pro 3:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VDV Scout
TM
ENGLISH
pg. 2
INSTRUCTION MANUAL
• VOICE, DATA AND VIDEO CABLE TESTING
• DETECTS SHORT FAULTS, OPEN FAULTS,
REVERSALS, MISWIRES, CROSSOVER WIRING
AND SPLIT PAIRS
• POWER OVER ETHERNET (PoE)
• CABLE ID
• LENGTH MEASUREMENT
• TONE GENERATOR
• EXTRA-LARGE BACKLIT LCD
• HUB BLINK
• AUTO POWER-OFF
DEUTSCH
pg. 12
GEBRAUCHSANLEITUNG
• PRÜFUNG VON KABELN FÜR SPRACH-, DATEN- UND
VIDEOÜBERTRAGUNG
• ERKENNT KURZSCHLÜSSE, UNTERBRECHUNGEN,
VERPOLUNG, VERDRAHTUNGSFEHLER UND SPLIT PAIRS
VERPOLUNG, VERDRAHTUNGSFEHLER UND SPLIT PAIRS
• POWER OVER ETHERNET (PoE)
• KABEL-ID
• LÄNGENMESSUNG
• TONGENERATOR
• EXTRA GROSSES BELEUCHTETES LCD-DISPLAY
• HUB-BLINK-FUNKTION
• AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG
FRANÇAIS
pg. 22
MODE D'EMPLOI
• TEST DE CÂBLES TÉLÉPHONIQUES, DE DONNÉES ET VIDÉO
• DÉTECTE LES COURT-CIRCUITS, LES CIRCUITS OUVERTS,
LES INVERSIONS, LES ERREURS DE CÂBLAGE, LES CÂBLES
CROISÉS ET LES PAIRES DIVISÉES
• POWER OVER ETHERNET (PoE)
• IDENTIFICATION DE CÂBLE
• MESURE DE LONGUEUR
• GÉNÉRATEUR DE TONALITÉ
• TRÈS GRAND ÉCRAN LCD RÉTROÉCLAIRÉ
• CLIGNOTEMENT DE CONCENTRATEUR (HUB BLINK)
• MISE HORS TENSION AUTOMATIQUEV
ESPAÑOL
pg. 32
MANUAL DE INSTRUCCIONES
• COMPROBACIÓN DE CABLES DE VOZ, DATOS Y VÍDEO
• DETECTA CORTOS, ABERTURAS, INVERSIONES, CONEXIONES
INCORRECTAS, CABLEADOS CRUZADOS Y PARES DIVIDIDOS
• ALIMENTACIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET (Power over Ethernet, PoE)
• IDENTIFICACIÓN DE CABLES
• MEDICIÓN DE LONGITUD
• GENERADOR DE TONOS
• PANTALLA LCD RETROILUMINADA EXTRAGRANDE
• PARPADEO EN EL HUB
• APAGADO AUTOMÁTICO
Pro 3
VDV501-852
VDV501-853
Pass X-over Rev
Shielded
Fail Short Split Open
ID
m
ft
1 2 3 4 5 6 7 8
A
PoE
+
B
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klein Tools VDV Scout Pro 3

  • Página 32 ESPECIFICACIONES GENERALES El comprobador VDV Scout Pro 3 de Klein Tools es un comprobador portátil de cables de voz, datos y vídeo. Comprueba y localiza problemas en cables con terminales RJ11, RJ12, RJ45 y conectores F, y permite generar tonos para su localización. El VDV Scout Pro 3 también mide la longitud del cable, comprueba el blindaje,...
  • Página 33: Funciones Del Teclado

    ESPAÑOL CONTROL REMOTO DE ID CON AUTOALMACENAMIENTO TEST + MAP™ (VDV501-210) Se utiliza para la identificación de la ubicación de los cables y/o para pruebas de continuidad. Los controles remotos con autoalmacenamiento se muestran en el comprobador con la ID remota n. 1.
  • Página 34 ESPAÑOL PANTALLA • MODO: La línea superior de la pantalla muestra el tipo de cable que se está probando: voz (RJ11/RJ12) , vídeo (coaxial con terminal F) o datos (RJ45) ; e indica si está activado el modo de parpadeo en el hub o el de tono •...
  • Página 35 INSTRUCCIONES DE USO MOSTRAR / EDITAR LA CONSTNATE DE LONGITUD: Siga estas instrucciones para establecer la constante de longitud en base a un valor conocido (por ejemplo, el indicado por el fabricante del cable). El VDV Scout Pro 3 almacena una constante de longitud separada para cada uno de los tres tipos de cable (voz, datos y vídeo).
  • Página 36 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO PRUEBA DE CONTINUIDAD EN UN CABLE CON TERMINAL RJ45 / RJ11 / RJ12 O INSTALADO (FIG. 1, FIG. 2): 1. Conecte un extremo del cable que se va a probar al puerto RJ45 (si se está comprobando un cable Ethernet) o al puerto RJ11 / RJ12 (si se está...
  • Página 37 La segunda forma de identificar los cables es utilizar el generador de tonos analógicos integrado del VDV Scout Pro 3. El comprobador suministrará un voltaje de baja frecuencia al cable. Mediante una sonda de tonos analógicos (Klein Tools VDV500-123, que se puede adquirir por separado), se puede identificar un cable por el tono que transporta. Esta técnica sólo permite analizar un cable por cada generador de tonos, pero presenta ventajas adicionales como la capacidad de...
  • Página 38 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO ANÁLISIS DE TONOS EN UN CABLE CON TERMINAL RJ45 / RJ11 / RJ12 FIG. 7 INSTALADO (FIG. 7): 1. Conecte un cable de fiabilidad conocida al puerto RJ45 (si se está comprobando un cable de datos) o al puerto RJ12 (si se está comprobando un cable de voz) de la parte superior del comprobador.
  • Página 39 ‡NOTA: En el conector RJ45 de los controles remotos de ID Test + Map™ solo se debe utilizar el cable de conexión universal RJ12 de Klein Tools (VDV726-125) o un equivalente aprobado. El uso de un cable de conexión RJ11 / 12 estándar en el puerto RJ45 del comprobador podría dañar los pines de contacto.
  • Página 40: Ejemplos De Cableado Y Visualización

    ESPAÑOL TABLAS DE REFERENCIA PARA LA ALIMENTACIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET (PoE) TABLAS DE REFERENCIA PARA LA ALIMENTACIÓN A TRAVÉS DE ETHERNET (PoE) 10/100 10/100 1000 (1 GB) 1000 (1 GB) Modo A Modo B Modo B Modo A TIA/EIA-568 TIA/EIA-568 Mezcla CC y en la...
  • Página 41: Limpieza

    ID remotas n. 1-12. VDV501-212 VDV501-213 VDV501-214 VDV501-215 VDV501-216 VDV501-217 VDV501-218 VDV501-219 VDV501-220 Puerto RJ45 Puerto para conector F VDV501-221 VDV501-222 2–6 VDV770-850 7-12 VDV770-851 ATENCIÓN AL CLIENTE KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069, EE. UU. +1-800-553-4676 www.kleintools.com...
  • Página 42 NOTES / NOTIZEN / REMARQUES / NOTAS KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-877-775-5346 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 1390412 Rev 05/20 A...

Tabla de contenido