testo 410-2 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 410-2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
testo 410-2
de
en
fr
es
it
pt
ru
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para testo 410-2

  • Página 1 410-2 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Manual de instruções Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ...
  • Página 10 Notizen...
  • Página 18 Notes...
  • Página 26 Notes...
  • Página 27: Instrucciones Breves Del Testo

    Instrucciones breves del testo 410-2 27 Instrucciones breves del testo 410-2  Cubierta de protección: posición de reposo  Molinete  Sensor de humedad, temperatura  Visualizador  Teclas de función  Compartimento para pilas (parte posterior) Efectuar los ajustes básicos El instrumento está...
  • Página 28: Seguridad Y Medio Ambiente

    > Llevar las baterías averiadas y las pilas agotadas a los puntos de recogida previstos al efecto. > Enviar el producto a Testo al término de su vida útil. Nosotros nos ocuparemos de eliminarlo ecológicamente. Atención: su producto está marcado con este símbolo.
  • Página 29: Descripción De Los Instrumentos

    Descripción de los instrumentos Funciones y aplicación El testo 410-2 es un instrumento de medición de la velocidad, la humedad y la temperatura. Se utiliza generalmente para medir la velocidad del aire en las salidas de ventilación. Si se comple- menta con la medición simultánea de la humedad y la tempera-...
  • Página 30: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Descripción del producto Vista general  Cubierta de protección: posición de reposo  Molinete  Sensor de humedad, temperatura  Visualizador  Teclas de función  Compartimento para pilas (parte posterior) Primeros pasos  Colocar las pilas: 1 Abrir el compartimento para pilas: deslizar hacia abajo la tapa.
  • Página 31: Utilizar El Producto

    Utilizar el producto 31 3 Pulsar ) para confirmar la entrada. 4 Repetir los pasos 2 y 3 para todas las funciones. - El instrumento cambia al modo de medición. Utilizar el producto Para garantizar la obtención de valores de medición correctos: ·...
  • Página 32 Utilizar el producto  Cambiar el modo de visualización: Modos de visualización ajustables · Valor de medición actual · Hold: se mantienen los valores de medición · Max: valores máximos desde la última vez que se encendió el instrumento o se efectuó...
  • Página 33: Mantenimiento Del Producto

    · Capacidad restante <10 min: cambiar las pilas. Si no hemos podido resolver sus dudas, por favor, póngase en contacto con su distribuidor más cercano o con el Servicio Técnico de Testo. Encontrará los datos de contacto en la página de internet www.testo.com/service-contact.
  • Página 34 Notes...
  • Página 42 Notes...
  • Página 50 Notes...
  • Página 51 Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ testo 410-2 Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 410-2  Çàùèòíûé ÷åõîë.  Êðûëü÷àòêà  Ñýíñîð âëàæíîñòè/òåìïåðàòóðû  Äèñïëåé  Êíîïêè óïðàâëåíèÿ  Îòñåê áàòàðåé (ñçàäè) Áàçîâûå íàñòðîéêè Ïðèáîð âûêëþ÷åí >íàæàòü è äåðæàòü 2ñ > âûáðàòü ( ), ïîäòâåðäèòü Åä. èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû: °C, °F > Åä. èçìåðåíèÿ âëàæíîñòè: %, td (òî÷êà ðîñû) >...
  • Página 52 ðàçðåøåííûì äàííîé èíñòðóêöèåé. —îáëþäàéòå ïîðÿäîê îáñëóæèâàíèÿ. Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè Testo. Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû > Óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå áàòàðåéêè/àêêóìóëÿòîðû òîëüêî â ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ýòîãî ìåñòàõ. > Îòïðàâüòå îòñëóæèâùèé ñâîé ñðîê ïðèáîð îáðàòíî ïðîèçâîäèòåëþ Testo, ãäå ïîçàáîòÿòñÿ î åãî áåçîïàñíîé óòèëèçàöèè.
  • Página 53 Cïåöèôèêàöèÿ 53 Cïåöèôèêàöèÿ testo 410-2 ïðèáîð èçìåðåíèÿ ñêîðîñòè/âëàæíîñòè/òåïåðàòóðû âîçäóõà. Êàê ïðàâèëî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåðåíèÿ ñêîðîñòè âîçäóõà â âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèÿõ. Îäíîâðåìåííî ìîãóò èçìåðÿòñÿ çíà÷åíèÿ âëàæíîñòè è òåìïåðàòóðû. Òåõíè÷åñêèå äàííûå Äàííûå èçìåðåíèé Äîïîëíèòåëüíûå äàííûå · Ñåíñîðû: · Êëàññ çàùèòû: IP10 Ïëàñòèêîâàÿ êðûëü÷àòêà, ·...
  • Página 54 Îïèñàíèå ïðèáîðà Îïèñàíèå ïðèáîðà Âíåøíèé âèä  Çàùèòíûé ÷åõîë.  Êðûëü÷àòêà  Ñýíñîð âëàæíîñòè/òåìïåðàòóðû  Äèñïëåé  Êíîïêè óïðàâëåíèÿ  Îòñåê áàòàðåé (ñçàäè) Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå Óñòàíîâêà áàòàðååê: 1 Îòêðîéòå îòñåê áàòàðååê, ñäâèíóâ êðûøêó îòñåêà âíèç. 2 óñòàíîâèòå áàòàðåéêè (2x 1.5  òèï AAA). —îáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü! 3 Çàêðîéòå...
  • Página 55 Pàáîòà ñ ïðèáîðîì 55 Pàáîòà ñ ïðèáîðîì Äëÿ ïîëó÷åíèÿ êîððåêòíûõ èçìåðåíèé: Ïîòîê âîçäóõà äîëæåí áûòü íàïðàâëåí ñ òûëüíîé ñòîðîíû ïðèáîðà. Ñòàðàéòåñü äåðæàòü ñåíñîð ïðèáîðà êàê ìîæíî äàëüøå îò èñòî÷íèêîâ âëàæíîñòè/òåìïåðàòóðû (íàïð. ðóêè) äëÿ òîãî, ÷òî áû óìåíüøèòü èõ âëèÿíèå íà çíà÷åíÿ èçìåðåíèé. ...
  • Página 56 Pàáîòà ñ ïðèáîðîì 1 Íàæìèòå , íåñêîëüêî ðàç, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâÿòñÿ íàäïèñè è . Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ðåçóëüòàò ïîñëåäíåãî Hold óñðåäíåííèÿ. - - - - 2 äåðæèâàéòå ïîêà âìåñòî çíà÷åíèé íå îòîáðàçèòñÿ Íà÷íèòå óñðåäíåíèå íàæàâ , íà äèñïëåå òåêóùèå çíà÷åíèÿ. 3 Äëÿ...
  • Página 57 · Çíà÷åíèå çà ïðåäåëîì èçìåðåíèÿ (âûøå èëè íèæå): Hi èëè Lo Ñîáäþäàéòå ïðåäåëû èçìåðåíèÿ. · Ïèòàíèÿ îñòàëîñü <10 ìèí: Çàìåíèòå áàòàðåéêè. Ïðè íåâîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü îòâåòû íà âîçíèêàþùèå âîïðîñû îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó ïàðòí¸ðó Testo èëè â Ñåðâèñíóþ ñëóæáó Testo. Êîíòàêòíûå ñâåäåíèÿ ïðèâåäåíû íà ñàéòå www.testo.ru/service/contact.

Tabla de contenido