Ocultar thumbs Ver también para DD 2G 10.8-LD:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

DD 2G 10.8-LD
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Flex DD 2G 10.8-LD

  • Página 1 DD 2G 10.8-LD...
  • Página 2 Originalbetriebsanleitung ..... . . Original operating instructions ....Notice d’instructions d’origine .
  • Página 43: Símbolos Empleados

    DD 2G 10.8-LD Contenido La máquina solo es apropiada para su uso en espacios interiores. No exponer la máquina Símbolos empleados ....43 a la lluvia. Almacenar la Para su seguridad .
  • Página 44: Utilización Conforme Al Uso Previsto

     Sujetar la herramienta eléctrica con firmeza. El taladro atornillador a batería Al apretar y aflojar tornillos se pueden DD 2G 10.8-LD está diseñado para: generar pares de reacción elevados. – su aplicación profesional e industrial;  Asegurar la pieza de trabajo.
  • Página 45: Indicaciones De Seguridad Especiales

    DD 2G 10.8-LD Ruidos y vibraciones  Los objetos puntiagudos, como clavos o destornilladores, o la acción de una fuerza externa pueden dañar la batería. NOTA Podría darse un cortocircuito interno y Los niveles de ruido y de vibración fueron provocar que la batería se incendie,...
  • Página 46: Datos Técnicos

    DD 2G 10.8-LD Datos técnicos Herramienta DD 2G 10.8-LD Tipo Taladro atornillador Batería AP 10.8 / 2,5 AP 10.8 / 4,0 AP 10.8 / 6,0 Tiempo de carga (según el estado de carga) – AP 10.8 / 2,5 0–40 – AP 10.8 / 4,0 0–55...
  • Página 47: Vista General

    DD 2G 10.8-LD Vista general Indicaciones para el uso Antes de la puesta en marcha  Desembalar la herramienta eléctrica y los accesorios, comprobar que estén todos los componentes y que no se hayan producido daños durante el transporte.  Fijar el enganche para el cinturón o el portapuntas con el tornillo suministrado.
  • Página 48: Selector Del Sentido De Giro

    DD 2G 10.8-LD Selector del sentido de giro  Para extraerla, presionar los pulsadores de desbloqueo (1.) y sacar la batería (2.). PRECAUCIÓN Ajustar el sentido de giro únicamente con la herramienta eléctrica parada. PRECAUCIÓN Proteger los contactos de la batería cuando esta no se utilice.
  • Página 49: Preselección De La Velocidad

    DD 2G 10.8-LD Preselección de la velocidad  Efectuar una marcha de prueba a fin de comprobar la sujeción centrada de la PRECAUCIÓN herramienta. Cambiar la velocidad únicamente con la Encender la herramienta eléctrica herramienta eléctrica parada. Encendido de la máquina: ...
  • Página 50 Cargador PRECAUCIÓN El cargador CA 10.8 está diseñado para Cargar solo baterías originales en el cargar baterías FLEX de los modelos cargador suministrado. – AP 10.8 / 2,5,  Conectar el enchufe del cargador. – AP 10.8 / 4,0 y El LED de mensaje de error y el de nivel –...
  • Página 51: Mantenimiento Y Cuidado

    DD 2G 10.8-LD No cubrir las baterías ni el cargador  Retirar la batería del cargador. – durante el ciclo de carga. Desenchufar el cargador una vez – concluido el ciclo de carga. La batería y el cargador se calientan durante el ciclo de carga.
  • Página 52: Transporte

    Las baterías deben entregarse para su 2011/65/CE. reciclaje o su eliminación de forma Responsable de la documentación técnica: respetuosa con el medio ambiente. FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Únicamente para países pertenecientes Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr a la UE: Según la Directiva 2006/66/CE, las pilas y baterías en desuso deben reciclarse.
  • Página 258 - 10 DD 2G 10.8-LD ‫ﺇﺧﻼﺀ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﳑﺜﻠﻪ ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻼﻥ ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺿﺮﺭ ﻭﻋﻦ‬ ! ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﻓﻮﺍﺕ ﻛﺴﺐ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻳﺠﺐ‬...
  • Página 259 ‫ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ .‫ﻭﺟﻪ ﺍﳋﺼﻮﺹ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ‬ ! ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﻨﻈﺮ ﺍﳌﻤﺪﺩ ﻭﻗﻮﺍﺋﻢ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻳﺮﺟﻰ‬ www.flex-tools.com :‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ – ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﻘﻞ‬...
  • Página 260 DD 2G 10.8-LD ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺩﻓﻊ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﺼﻞ ﳌﺼﺪ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ FLEX ‫ ﻣﻌﺪ ﻭﻣﺨﺼﺺ ﻟﺸﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬CA 10.8 ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ‬ – ,AP 10.8/2,5 –...
  • Página 261 DD 2G 10.8-LD ! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ – ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺠﻬﺰﺓ ﲟﻜﺒﺢ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺃﺩﺍﺓ‬ ! ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ‬ .‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻙ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ – ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺴﺘﻤﺮ ﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺠﺐ‬...
  • Página 262 DD 2G 10.8-LD ‫ﻭﺳﻂ: ﲡﻬﻴﺰﺓ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ – ! ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ‬ ‫)ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ، ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﲤﺎﺱ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ (‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺤﻦ. ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺋﺒﺔ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﺍﺙ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺴﺒﻖ ﻟﻌﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬...
  • Página 263 DD 2G 10.8-LD ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺘﻀﻤﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ‬ .‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺿﺮﺭ ﻣﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬...
  • Página 264 DD 2G 10.8-LD ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ DD 2G 10.8-LD ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﻭﺍﳌﻔﻚ‬ ‫ﻃﺮﺍﺯ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ AP 10.8/2,5 ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ AP 10.8/4,0 AP 10.8/6,0 (‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ )ﺣﺴﺐ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ 10.8/2,5 – ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ 0 ... 40 10.8/4,0 – 0 ... 55 ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ 10.8/6,0 –...
  • Página 265 DD 2G 10.8-LD ‫ﻋﻤﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺘﺄﺭﻳﺾ ﺣﻤﺎﻳﺔ. ﺍﻟﻘﻮﺍﺑﺲ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﺭﺍﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﺪﺧﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺍﳌﻘﺎﺑﺲ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬...
  • Página 266 DD 2G 10.8-LD ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﻵﻻﺕ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﻭﺍﳌﻔﻜﺎﺕ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﺁﺧﺮ، ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻘﻠﺪﺓ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﻌﺎﺩ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻜﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﳝﻜﻦ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻗﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺼﻴﺐ‬ ‫ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻣﻦ‬...
  • Página 267 ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻐﺮﺽ ﺍﳌﻌﺪ ﻟﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﻭﺍﳌﻔﻚ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ ﺃﻣﺎﻥ ﺻﺎﻣﺪ ﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺍﻟﻘﺼﺮ‬ ‫ ﻣﻌﺪ ﻭﻣﺨﺼﺺ‬DD 2G 10.8-LD ‫– ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ/ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﻦ‬ ،‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﳌﻬﻦ ﻭﺍﳊﺮﻑ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬...

Tabla de contenido