Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-2057-004.book Page 1 Wednesday, February 24, 2016 8:50 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 1NB (2015.02) I / 194 EURO
Cutter
de
Originalbetriebsanleitung
ru
Оригинальное руководство по
en
Original instructions
эксплуатации
fr
Notice originale
uk
Оригінальна інструкція з
es
Manual original
експлуатації
pt
Manual original
kk
Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
ro
Instrucţiuni originale
da
Original brugsanvisning
bg
Оригинална инструкция
sv
Bruksanvisning i original
mk Оригинално упатство за работа
no
Original driftsinstruks
sr
Originalno uputstvo za rad
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
hr
Originalne upute za rad
tr
Orijinal işletme talimatı
et
Algupärane kasutusjuhend
pl
Instrukcja oryginalna
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
cs
Původní návod k používání
lt
Originali instrukcija
sk
Pôvodný návod na použitie
ar
hu
Eredeti használati utasítás
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 1600A001YF

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Česky ....... . Strana 97 1 609 92A 1NB | (24.2.16) Bosch Power Tools...
  • Página 30: Español

    En caso contrario podría llegar a accidentarse.  Evite una puesta en marcha fortuita. Podría accidentarse, si trans- porta la herramienta eléctrica sujetándola por el gatillo del interruptor de conexión/ desconexión. 1 609 92A 1NB | (2.3.16) Bosch Power Tools...
  • Página 31: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    – Bosch IXO (3 603 J81 0.., 3 603 J59 3.., 3 603 JA8 0..) Componentes principales La numeración de los componentes está referida a las imágenes en las pá- ginas ilustradas.
  • Página 32: Datos Técnicos

    Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el producto des- crito en los “datos técnicos” cumple con todas las disposiciones corres- pondientes de la directiva 2006/42/CE inclusive sus modificaciones. Expediente técnico (2006/42/CE) en: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann...
  • Página 33: Operación

    – Apriete de nuevo firmemente el tornillo para la fijación de la cuchilla 7 en el sentido de giro . Operación Puesta en marcha Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléctrica cuando vaya a utilizarla. Bosch Power Tools 1 609 92A 1NB | (2.3.16)
  • Página 34 Corte despacio el material y manténgalo tenso. Se recomienda determinar probando la manera de conseguir un corte óp- timo. 1 609 92A 1NB | (2.3.16) Bosch Power Tools...
  • Página 35: Mantenimiento Y Servicio

    Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosamente en cuan- to a la adquisición, aplicación y ajuste de los productos y accesorios. España Robert Bosch Espana S.L.U. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas C/Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogida para la re- paración de su máquina, entre en la página www.herramientasbosch.net.
  • Página 36: Eliminación

    Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel. D.F.: 52843062 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com...

Tabla de contenido