Bosch AdvancedTableCut 52 Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3LB (2019.01) PS / 313
1 609 92A 3LB
AdvancedTableCut 52
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch AdvancedTableCut 52
Resumen de contenidos para Bosch AdvancedTableCut 52
-
Página 2: Tabla De Contenido
Български .......... Страница 218 Македонски......... Страница 228 Srpski ..........Strana 239 Slovenščina ..........Stran 249 Hrvatski ..........Stranica 258 Eesti..........Lehekülg 267 Latviešu ..........Lappuse 276 Lietuvių k..........Puslapis 286 692 الصفحة ..........عربي ............1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools... - Página 3 (11) (10) (9) (8) (6) (12) (13) (18) (17) (16) (15)(14) AdvancedTableCut 52 Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
- Página 4 (20) (22) (21) (20) (19) (37) 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
- Página 5 (25) (24) (26) (21) (27) (27) (23) (25) (19) (29) (28) (22) Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
- Página 6 (30) (31) (32) (33) (28) (29) (34) (35) (36) 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
- Página 7 (21) (21) (27) (19) (10) (10) (11) (11) (11) (37) Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
- Página 8 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
-
Página 39: Español
Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo y vestimenta alejados de las piezas móviles. La vesti- Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) -
Página 40: Indicaciones De Seguridad Para Sierras De Mesa
Este empujador proporciona una distancia suficiente entre la mano y la hoja de sierra. Servicio Únicamente deje reparar su herramienta eléctrica por un experto cualificado, empleando exclusivamente 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools... - Página 41 Instale la sierra de mesa en un área bien iluminada y salir impulsada a gran velocidad sobre personas, que se llana donde pueda mantener un buen equilibrio y ba- encuentren delante y en línea con la hoja de sierra. Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
-
Página 42: Significado
Mantenga las manos alejadas parar un cable dañado en un servicio técnico autoriza- del área de corte durante el do para herramientas eléctricas Bosch. Sustituya los funcionamiento de la herra- cables de prolongación dañados. Solamente así se man- mienta eléctrica. Podría acci- tiene la seguridad de la herramienta eléctrica. -
Página 43: Descripción Del Producto Y Servicio
Datos técnicos Componentes principales Sierra de mesa/bajo nivel AdvancedTableCut 52 La numeración de los componentes está referida a la imagen Número de referencia 3 603 M12 0.. de la herramienta eléctrica en la página ilustrada. -
Página 44: Información Sobre El Ruido
44 | Español – Sierra bajo nivel Sierra de mesa/bajo nivel AdvancedTableCut 52 (montada: hoja de sierra (3)) Velocidad de giro en 8200 – Tope universal (2) vacío – Tope auxiliar (21) Alojamiento de la hoja – Empujador (9) con ayuda de roscado (37) de sierra –... -
Página 45: Montaje Estacionario O Transitorio
Las mesas de trabajo de Bosch (p. ej. PTA 2400) le propor- cionan a la herramienta eléctrica un apoyo en cualquier su- Al montar o cambiar el útil utilice unos guantes de pro- perficie mediante patas ajustables en altura. -
Página 46: Operación
– Ajuste el ángulo de inglete vertical deseado. rodillo PTA 1000 de Bosch (ver figura G2). Los rodillos – Verifique si los topes están fuera del área de corte. -
Página 47: Puesta En Marcha
Dimensiones máximas de la pieza de trabajo Este modo de operación es apropiado para: Operación como mesa de corte – Cortes longitudinales y transversales Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) -
Página 48: Mantenimiento Y Servicio
Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces Serrado esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico – Ajuste el ángulo de inglete vertical deseado (ver "Ajuste autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar del ángulo de inglete vertical (hoja de sierra)", Pági- riesgos de seguridad. -
Página 49: Eliminación
AVISO indicações de segurança, México instruções, ilustrações e especificações desta Robert Bosch S. de R.L. de C.V. ferramenta eléctrica. O desrespeito das instruções Calle Robert Bosch No. 405 apresentadas abaixo poderá resultar em choque eléctrico, C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México incêndio e/ou ferimentos graves. - Página 306 306 | عربي 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
- Página 307 Ø 35 mm: 2 609 256 F29 (2,2 m) 2 609 256 F30 (2,2 m) Ø 19 mm: 2 609 256 F38 (2 m) 2 609 256 F28 2 609 256 F28 Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
- Página 308 308 | 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
- Página 309 EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všech- Stolní pila/pila se na příslušná ustanovení níže uvedených směrnic anařízení aje vsouladu snás- Objednací číslo spodním vedením ledujícími normami: Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)