Bosch GTA 3800 Professional Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Accesorios para Herramientas Eléctricas
  5. GTA3800
  6. Manual original

Bosch GTA 3800 Professional Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GTA 3800 Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OBJ_BUCH-1199-002.book Page 1 Tuesday, January 17, 2017 12:24 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2M9 (2017.01) T / 117
GTA 3800 Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
ro Instrucţiuni originale
no Original driftsinstruks
bg Оригинална инструкция
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl
Izvirna navodila
tr
Orijinal işletme talimatı
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch GTA 3800 Professional

Resumen de contenidos para Bosch GTA 3800 Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ........1 609 92A 2M9 | (17.1.17) Bosch Power Tools...

  • Página 22: Entretien Et Service Après-Vente

    Instrucciones de seguridad sous : www.bosch-pt.com Instrucciones generales de seguridad Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos Lea íntegramente las advertencias de peli- produits et leurs accessoires. gro e instrucciones que se adjuntan con la Pour toute demande de renseignement ou commande de mesa de trabajo y con la herramienta eléc-...

  • Página 23: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    16 Botón de desbloqueo de la palanca 17 La mesa de trabajo ha sido diseñada para montar sobre ella 17 Palanca de bloqueo de las piezas de sujeción las siguientes sierras estacionarias Bosch (situación 18 Tuerca desplazable 2017.01): 19 Juego de piezas de sujeción de la herramienta eléctrica –...

  • Página 24: Montaje

    Repita este paso de trabajo con las tres patas restantes. zas de sujeción 19 empleando para ello la llave de vaso 14 ad- Voltee la mesa de trabajo a la posición de trabajo. junta. 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) Bosch Power Tools...

  • Página 25: Operación

    ..1 609 B01 854 derecha de la mesa de trabajo. Afloje el botón de enclavamiento 3 y saque un poco el prolon- gador de la mesa 2 que desee soportar. Bosch Power Tools 1 609 92A 2M9 | (17.1.17)
  • Página 109 ‫ﻳﻠﺰم ذﻛﺮ رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ذو اﻟﺨﺎﻧﺎت اﻟﻌﺸﺮ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺻﻨﻊ‬ .‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل أﻳﺔ اﺳﺘﻔﺴﺎرات أو ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠ ّ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﻤﺎن‬ .‫واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) gta3800_ar_160992A2M9_002.indd 109 gta3800_ar_160992A2M9_002.indd 109 17.01.2017 12:38:29...
  • Página 110 ‫دواﻟﻴﺐ اﻟﻨﻘﻞ واﺳﺤﺐ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﻀﺪة‬ .‫ﺷﺪ ﻛﻌﺒﺮة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻫﺬه ﻣﺮة أﺧﺮی‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﺰ اﻟﻌﻠﻮي ﺑﻤﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ادﻓﻊ ﻣﺼﺎدم اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺈزاﺣﺔ ﻣﺼﺎدم اﻟﻨﻘﻞ إﻟﯽ ﺣﺪ ﻃﻘﻢ اﻟﺤﻀﻦ‬ 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) Bosch Power Tools gta3800_ar_160992A2M9_002.indd 110 gta3800_ar_160992A2M9_002.indd 110 17.01.2017 12:38:30 17.01.2017 12:38:30...
  • Página 111 ‫اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ اﻟﺰﻧﻖ ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﻤﺴﻨﺪ اﻟﺪﻟﻔﻴﻨﻲ‬ ‫ﻛﻎ‬ 22,4 EPTA-Procedure 01:2014 .‫ﻣﻢ( ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‬ ) ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ‬ ‫ﻓﻚ اﻟﻤﺴﻨﺪ اﻟﺪﻟﻔﻴﻨﻲ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) gta3800_ar_160992A2M9_002.indd 111 gta3800_ar_160992A2M9_002.indd 111 17.01.2017 12:38:30 17.01.2017 12:38:30...
  • Página 112 ‫ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ◀ ‫ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻌﻤﻞ ﻹﻏﻼﻗﻬﺎ أو ﻓﺘﺤﻬﺎ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻛﺪم‬ .‫ﻟﺘﻘﺼﻴﺮ اﻷﻟﻮاح واﻷﺿﻼع اﻟﻤﺠﺴﻤﺔ‬ .‫أﺻﺎﺑﻌﻚ‬ .‫اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ‬ ◀ 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) Bosch Power Tools gta3800_ar_160992A2M9_002.indd 112 gta3800_ar_160992A2M9_002.indd 112 17.01.2017 12:38:30 17.01.2017 12:38:30...
  • Página 113 ‫ﻫﻤﻪ ی ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎ را ﺑﻪ داﺧﻞ ﺣﺮﮐﺖ دﻫﯿﺪ )ﭘﯿﻦ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﺑﻪ داﺧﻞ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ؛ ﭘﺎﯾﻪ را ﺑﻪ ﻃﺮف داﺧﻞ ﺗﮑﺎن دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ .(‫ﭘﯿﻦ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﺎ ﺻﺪا ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ .‫دﺳﺘﮕﯿﺮه را ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ و ﻣﯿﺰ ﮐﺎر راﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) gta3800_fa_160992A2M9_002.indd 113 gta3800_fa_160992A2M9_002.indd 113 17.01.2017 12:43:44...
  • Página 114 .‫ﻣﻬﺮه ﻗﻔﻞ را ﻣﺠﺪدًا ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫و اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﺎ ﭘﯿﭻ ﺷﺶ ﮔﻮش و واﺷﺮﻫﺎ از ﺑﺴﺘﻪ‬ .‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻣﺤﮑﻢ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬ 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) Bosch Power Tools gta3800_fa_160992A2M9_002.indd 114 gta3800_fa_160992A2M9_002.indd 114 17.01.2017 12:43:44 17.01.2017 12:43:44...
  • Página 115 .‫روی زﻣﯿﻦ ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ‬ (‫)اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ + ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات اﺗﺼﺎل‬ − ‫ﺑﻪ ازای ﻫﺮ ﻗﻄﻌﻪ اﻓﺰاﯾﺶ‬ − ‫ﻃﻮل‬ ‫ﺑﺎ ﻗﻄﻌﻪ اﻓﺰاﯾﺶ ﻃﻮل‬ 22,4 Bosch Power Tools 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) gta3800_fa_160992A2M9_002.indd 115 gta3800_fa_160992A2M9_002.indd 115 17.01.2017 12:43:44 17.01.2017 12:43:44...
  • Página 116 ‫ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﺑﻨﺪﻫﺎ و ﻣﻔﺼﻠﻬﺎی اﺗﺼﺎل ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ. اﻣﮑﺎن‬ .‫ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن اﻧﮕﺸﺘﺎن دﺳﺖ وﺟﻮد دارد‬ .‫ﺑﻪ ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﻠﯽ و ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ◀ 1 609 92A 2M9 | (17.1.17) Bosch Power Tools gta3800_fa_160992A2M9_002.indd 116 gta3800_fa_160992A2M9_002.indd 116 17.01.2017 12:43:44 17.01.2017 12:43:44...

Tabla de contenido