Página 121
- ES - - ES - Traducción de las instrucciones de uso originales Versión de las instrucciones de uso: 1.0 A D V E R T E N C I A • Este equipo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y ma- yores así...
Página 122
Conexión del equipo compatible con EGC ................... 126 Conexión de la alimentación de corriente ..................126 Puesta en marcha ............................. 127 Instalación de la aplicación "OASE Easy Control" ................ 127 Establecer la conexión WLAN....................... 127 6.2.1 Establecer la conexión al router WLAN mediante WPS (modo de router/ cloud) ..127 6.2.2...
Página 123
- ES - Piezas de recambio ........................... 149 Desecho ..............................149 Datos técnicos..............................643 Símbolos en el equipo ............................644...
Guarde cuidadosamente estas instrucciones. Entregue estas instrucciones al nuevo propietario en caso de cambio de propietario. Estas instrucciones de uso son válidas para InScenio EGC Controller Home y InScenio EGC Controller Cloud. En las descripciones aplicables a ambos productos se emplea el nombre InScenio EGC Controllerʺ.
"OASE Easy Control". Están a disposición los modelos Home y Cloud para el Controller. Con InScenio EGC Controller Cloud se pue- den controlar los equipos finales compatibles con EGC a través del portal web de OASE. El portal web está disponible en https://oec.oase-livingwater.com...
Cierre las tomas con conectores con una tapa protectora y una junta de goma. Consulte otras indicaciones sobre la operación y la integración en el sistema EGC en las instruccio- nes de uso del InScenio EGC Controller en http://www.oase-livingwater.com/egc-start. Conexión de la alimentación de corriente Proceda de la forma siguiente: ...
Puesta en marcha La puesta en marcha se ejecuta en esta secuencia: 1. Instale la aplicación en el teléfono inteligente/ la tableta. (→ Instalación de la aplicación "OASE Easy Con- trol") 2. Conecte el InScenio EGC Controller con la red de corriente. (→ Conexión de la alimentación de corriente) 3.
En el teléfono inteligente/ la tableta: 2. Establezca la conexión al router WLAN. 3. Arranque la aplicación "OASE Easy Controlʺ. El InScenio EGC Controller se puede controlar ahora a través de la aplicación "OASE Easy Control". 6.2.2 Establecer la conexión WLAN directa (modo de Access-Point) Si no está...
Memorice la palabra de acceso del equipo porque también se necesita para añadir el InScenio EGC Controller Cloud en el cloud de OASE. (→ Activación de la con- exión de cloud) Indicación del estado de servicio ...
Los equipos conectados se operan a través de esta pantalla. Pantalla "Mis equipos" Pulsar el símbolo para seleccionar la pantalla. Añadir y configurar los equipos de OASE. Pantalla "Ajustes" Pulsar el símbolo para seleccionar la pantalla. Indicar las informaciones de los equipos.
7.1.1 Operación de la bomba a través de EGC Pantalla "Inicio" El nombre del producto OASE se indica en la pantalla arriba a la izquierda. El equipo añadido se puede mar- car claramente con un nombre individual. FMR0037 Cuadros para la operación y la indicación de los valores actuales.
Página 132
- ES - Seasonal Flow Control (SFC) Sólo disponible en las bombas que apoyan la función. La función SFC está descrita en las instrucciones de uso de la bomba. Pulse “ON” o “OFF” para conectar o desconectar la función SFC. Si está...
7.1.2 Operación de los equipos ProfiClear a través de EGC Pantalla "Inicio" El nombre del producto OASE se indica en la pantalla arriba a la izquierda. El equipo añadido se puede mar- car claramente con un nombre individual. FMR0039 Cuadros para la operación y la indicación de los valores actuales.
Página 134
- ES - Temperatura actual del agua en °C Sólo indicación. Cantidad de procedimientos de limpieza en las últimas 24 horas Se indica la suma de los procedimientos de limpieza automáticos y en función del tiempo. El valor se almacena en el control del filtro. I N D I C A C I Ó...
Página 135
- ES - Tiempo de limpieza ʺCleaningʺ (CL) El ajuste cambia la duración del procedimiento de limpieza. Un tiempo de limpieza más largo es necesario si la suciedad sale con problemas. Esto puede ser p. ej. necesario si las tuberías de salida montadas son muy largas o tienen muchos codos o si el medio transportado es muy sucio y pegajoso (p.
7.1.3 Operación de los equipos ProfiLux a través de EGC Pantalla "Inicio" El nombre del producto OASE se indica en la pantalla arriba a la izquierda. El equipo añadido se puede mar- car claramente con un nombre individual. EGC0020 Cuadros para la operación y la indicación de los valores actuales.
Página 137
- ES - Ajuste del color El color se ajusta para todos los proyectores de luz LED seleccionados. Proceda de la forma siguiente: 1. Pulse Un cuadro de diálogo se abre. 2. Pulse el color deseado de un anillo de color o pase el dedo para seleccionar el color. Pulsando el círculo interior blanco se selecciona el color “blanco”.
Sólo se pueden añadir los equipos EGC que la InScenio EGC Controller haya localizado en la red EGC. Pulse para consultar las informaciones sobre el equipo. Si la consulta siguiente se confirma con ʺOKʺ, se abre en el navegador la página de internet de OASE con las informaciones del producto. 3. Pulse para añadir el equipo.
- ES - El equipo fue añadido en la lista de equipos. 4. Cambie a la vista de equipos para dar un nombre al equipo añadido. 5. Seleccione el equipo deseado en la vista general de equipos y pulse Un cuadro de diálogo se abre. 6.
EGC. Pulse para consultar las informaciones sobre el equipo. Si la consulta siguiente se confirma con ʺOKʺ, se abre en el navegador la página de internet de OASE con las informaciones del producto. 3. Pulse para añadir el equipo. Un mensaje señaliza que un filtro ProfiClear Premium se tiene que asignar al ProfiClear Controller en el próximo paso.
Con el botón se arranca el InScenio EGC Controller en el modo Access-Point. En este modo, el teléfono inteligente/ la tableta está unido a través de la WLAN "Oase EGC Controller <xxxxxx>" directamente con la InScenio EGC Controller. Nombre de la red (SSID) El equipo pone a disposición una red inalámbrica (WLAN) con el nombre de red indicado con la cual...
(2 segundos ON, 1 segundo OFF). 3. Conecte el teléfono inteligente/ la tableta con la WLAN del router. La aplicación "OASE Easy Control" se puede conectar ahora a través del router con el InScenio EGC Con- troller. El InScenio EGC Controllerse puede controlar ahora a través de la aplicación "OASE Easy Control".
(2 segundos ON, 1 segundo OFF). 5. Conecte el teléfono inteligente/ la tableta con la WLAN del router. La aplicación "OASE Easy Control" se puede conectar ahora a través del router con el InScenio EGC Con- troller El InScenio EGC Controllerse puede controlar ahora a través de la aplicación "OASE Easy Control".
OASE. Para esto tiene que estar conectado InScenio FM-Master WLAN EGC con el cloud de OASE y se tiene que añadir después en el portal web. Para añadir InScenio FM-Master WLAN EGC en el portal web se requieren el número de serie del equipo y la palabra de acceso del equipo.
Si se ha olvidado la palabra de acceso del equipo se tienen que reponer los ajustes de red o restablecer los ajustes de fábrica. Cuando se establezca la conexión entre el InScenio EGC Controller y la aplicación "OASE Easy Control" se tiene que fijar de nuevo una palabra de acceso del equipo.
Número de serie de la InScenio EGC Controller Dirección IP local Dirección IP de la InScenio EGC Controller Pulse Informaciones del producto / FAQ para obtener en la página web de OASE más informaciones sobre el producto y recibir ayuda en caso de problemas.
- ES - 7.3.10 Reposición de los ajustes de la red Los ajustes de la red se reponen al estado de suministro. Las entradas almacenadas de la biblioteca del equipo y del temporizador se mantienen. Proceda de la forma siguiente: ...
Página 148
Receptor en el InScenio EGC Controller defec- Póngase en contracto con el personal de tuoso servicio de OASE La aplicación "OASE Easy Control" está obsoleta. Instale la aplicación actual "OASE Easy Control" en el teléfono inteligente/ la ta- bleta. El sistema operativo del teléfono inteligente/ la ta- Actualice el sistema operativo.
Piezas de recambio El equipo se mantiene seguro y trabaja de forma fiable con las piezas originales de OASE. Consulte los dibujos de piezas de recambio y las piezas de recambio en nuestra página web.
Página 644
Staubdicht. Wasserdicht bis 0.1 m Tiefe Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Lesen Sie die Gebrauchsanleitung Dust tight. Submersible to 0.1 m depth. Do not dispose of together with household Read the operating instructions waste! Imperméable aux poussières. Etanche à Ne pas recycler dans les ordures ména- Lire la notice d'emploi l'eau jusqu'à...