Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

mit Handpumpe und 8 Adaptern | 7 l
SPEZIFIKATION
Behältervolumen: 7L
Fördermenge: 80ccm / Hub
Viskositätsbereich: SAE 0 – 140
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt dient zum Befüllen von Automatik-, Schalt-, Ausgleichsgetrieben, beinhaltet 8
Getriebeadapter und ist geeignet für z.B. Ford, BMW, Honda, Mini, Mercedes, Nissan, VW, Audi,
Porsche.
SICHERHEITSHINWEISE
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen.
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
• Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Produktsatz arbeiten.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor.
• Diese Bedienungsanleitung dient zur Veranschaulichung der Produkte und ersetzt auf keinen
Fall fahrzeugspezifische Serviceliteratur, dieser entnehmen Sie bitte Daten und andere wichtige
Hinweise zur Reparatur.
• Für alle Prüfungen und Reparaturen sollten immer fahrzeugspezifische Serviceliteratur
vorhanden sein, ohne diese können falsche Diagnosen und Reparaturen nicht ausgeschlossen
werden.
• Seien Sie immer vorsichtig beim Umgang mit Ölen, entfernen Sie verschüttetes Öl direkt und
entsorgen Sie Altöl immer Umweltgerecht.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Getriebeöl-Befüllgerät
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9992
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 9992

  • Página 13: Especificación

    BGS 9992 Suministrador de aceite de transmission con bomba manual y 8 adaptadores | 7 l ESPECIFICACIÓN capacidad del depósito: 7L Caudal 80cc / carrera Rango de viscosidad: SAE 0 – 140 ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
  • Página 14 ADAPTADOR ATF 101 Ford (1/8” NPT) ATF 102 BMW, Honda, Nissan, etc. (universal) ATF 103 VW, Audi ATF 104 VW, Audi, Porsche ATF 105 VW, Audi, Mini (M10x1) ATF 106 VW, Audi DSG (M24x1.5) ATF 107 VW, Audi CVT (M22x1.5) ATF 108 Mercedes 722 (M12x1.5) ATENCIÓN •...
  • Página 15 PASO 2 Accione el mango Abra la válvula Válvula de control direccional Presione la válvula de control direccional hacia a la la izquierda si el mango está difícil de mover o izquierda el llenado ha terminado. PASO 3 Accione el mango Cierre la válvula Válvula de...
  • Página 16: Protección Ambiental

    PASO 4 Abra la válvula Válvula Finalice el proceso Mantenga la manguera de llenado más alta de control de bombeo que el dispositivo de llenado y abra la válvula, direccional los restos de aceite en la manguera pueden a la así...

Tabla de contenido