Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which
means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd und seinen Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen Namens
" 追觅 " dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technologie unaufhaltsam
weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.
Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co. et ses filiales, qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise, reflétant la
vision de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées technologiques.
La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追觅 ",
che dimostra la continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en China. Es la transliteración del nombre chino de "Dreame", que significa
luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en tecnologás.
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией
названия компании на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании в сфере науки и технологий — непрерывный
поиск, исследования и стремление к успеху.
Słowo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spółek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza dążenie do
doskonałości w każdym przedsięwzięciu, odzwierciedlając wizję firmy, jaką jest ciągłe prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
‫" וממחיש בתוכו את חזון החברה לחפש‬追觅" ‫. זהו תעתיק המבוסס על צליל השם הסיני‬Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries ‫ הינו שמו המקוצר של החברה הסינית‬Dreame
.‫" رؤية الشركة للسعي المستمر واالستكشاف والبحث في التكنولوجيا‬追觅"‫دريم هي مؤسسة صينية ويطلق على شركة دريم للتكنولوجيا المحدودة والشركات التابعة لها، وتعكس الترجمة الصوتية للمسمى الصيني‬
For more information, please visit www.dreame-technology.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
Auto-Empty Robot Vacuum and Mop
User Manual
.‫ולדרוף באופן בלתי פוסק בתחום הטכנוגלוגיה‬
RLS5D-EU-R00
Read this manual carefully before use and keep it for future reference.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dreame Bot Z10 Pro

  • Página 1 • The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
  • Página 50: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Información de seguridad Dispositivo principale Base auto-vuota Restricciones Este producto puede usarse por niños mayores de 8 años y por personas con de uso problemas físicos, sensoriales, intelectuales, o experiencia o conocimientos limitados bajo la supervisión de un padre o tutor para garantizar un Modello RLS5D Modello...
  • Página 51: Baterías Y Carga

    No intente desarmar, reparar ni modificar la batería o la base de carga y recolección de polvo por su propia cuenta. No coloque la base de carga y recolección de polvo cerca de una fuente de Para un manual electrónico detallado, vaya a https://www.dreame-technology.com/pages/user-manuals-and-faqs calor.
  • Página 52: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto Descripción general del producto Accesorios Robot Botón Limpieza Localizada • Pulse brevemente para iniciar el Modo de Limpieza Localizada Botón de encendido/limpieza • Botón de encendido/apagado: Mantener pulsado por 3 segundos • Después de encender el robot, pulsar para iniciar la limpieza Indicador de estado Herramienta de limpieza Cepillo lateral...
  • Página 53 Descripción general del producto Descripción general del producto Robot Base de vaciado automático abra la cubierta superior Botón de Reset Sensor de altura • Mantener pulsado por 3 segundos Tapa superior para restaurar los ajustes de fábrica Indicador de estado Contactos de carga Blanco: base de vaciado automático Contactos de carga...
  • Página 54: Ordenar El Entorno Doméstico

    Descripción general del producto Ordenar el entorno doméstico Depósito de polvo Módulo de fregado Depósito de agua Pinza del depósito de basura Tapa del depósito de basura Filtro Clip de liberación del tanque de agua Entrada de polvo Entrada de agua Para mejorar la eficiencia del aspirador robot, guarde los cables sueltos, Antes de que empiece a limpiar,utilice la barrera física en el borde de Mopa...
  • Página 55: Preparación Antes Del Uso

    Luego toque la esquina superior derecha " " de nuevo, Clic escanee el código QR, añada “Dreame Bot Z10 Pro" y siga las indicaciones > 0,5 m Guarde el cable de alimentación en la para finalizar la conexión.
  • Página 56: Modo De Uso

    Modo de uso Modo de uso 1. Encender/apagar 4. Pausar/Modo Suspensión 7. Usar la función de fregado 3) Inserte el módulo de fregado en paralelo, como indica la flecha, y deslícelo en la parte trasera del robot hasta que encaje. Pulse el botón , o puede Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para encender el robot.
  • Página 57: Mantenimiento Rutinario

    Mantenimiento rutinario Mantenimiento rutinario Limpie el depósito de polvo Limpiar el módulo de limpieza 1. Pulse las pinzas laterales del módulo de fregado y tire para extraer el 3. Limpie la mopa solo con agua y deje secar al aire antes de volver a instalarla. 1.
  • Página 58 Mantenimiento rutinario Mantenimiento rutinario Limpiar el cepillo principal Limpiar el cepillo lateral Nota: Use un paño de cocina seco para realizar la limpieza, ya que el robot y la base interna tienen elementos sensibles. No use un paño húmedo para evitar que el agua provoque daños.
  • Página 59 Mantenimiento rutinario Mantenimiento rutinario Reemplace la bolsa recolectora de polvo Limpie el conducto de aire De acuerdo con el indicador de estado (naranja parpadeante) y las indicaciones de la aplicación, reemplace la bolsa recolectora de bolsa por una nueva cuando Si el conducto de aire está...
  • Página 60: Indicador De Estado

    Indicador de estado Preguntas frecuentes La siguiente tabla enumera las posibles causas y soluciones en términos de diferentes estados de luz. Para Tipo de problema Solución obtener más ayuda, consulte la sección "Preguntas Frecuentes" de este manual. La batería está baja. Recargue el robot en la base y vuelva a intentarlo. Estado de luz Causa posible Solución...
  • Página 61 Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes Tipo de problema Solución Tipo de problema Solución Hay algún problema con la conexión Wi-Fi. Reinicie el Wi-Fi, descargue la última versión de Mi Home/Xiaomi Home El robot regresa a la base sin realizar El modo No molestar también impide que el robot realice automáticamente tareas de recolección de polvo. APP, e intente conectarlo de nuevo.

Tabla de contenido