Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
•
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which
means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
•
Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd und seinen Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen Namens
" 追觅 " dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technologie unaufhaltsam
weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.
•
Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co. et ses filiales, qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise, reflétant la
vision de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées technologiques.
•
La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追觅 ",
che dimostra la continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
•
La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en China. Es la transliteración del nombre chino de "Dreame", que significa
luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en tecnologás.
•
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией
названия компании на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании в сфере науки и технологий — непрерывный
поиск, исследования и стремление к успеху.
•
Słowo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spółek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza dążenie do
doskonałości w każdym przedsięwzięciu, odzwierciedlając wizję firmy, jaką jest ciągłe prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
•
Słowo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spółek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza dążenie do doskonałości w
każdym przedsięwzięciu, odzwierciedlając wizję firmy, jaką jest ciągłe prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
" וממחיש בתוכו את חזון החברה לחפש追觅" . זהו תעתיק המבוסס על צליל השם הסיניDreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries הינו שמו המקוצר של החברה הסיניתDreame
." رؤية الشركة للسعي المستمر واالستكشاف والبحث في التكنولوجيا追觅"دريم هي مؤسسة صينية ويطلق على شركة دريم للتكنولوجيا المحدودة والشركات التابعة لها، وتعكس الترجمة الصوتية للمسمى الصيني
For more information, please visit www.dreame-technology.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
Robot Vacuum and Mop
User Manual
.ולדרוף באופן בלתי פוסק בתחום הטכנוגלוגיה
RLS5L-EU-R01
Read this manual carefully before use and keep it for future reference.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dreame Bot L10 Pro
Resumen de contenidos para Dreame Bot L10 Pro
- Página 1 • The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
-
Página 46: Información De Seguridad
Información de Seguridad Restricciones de Este producto puede ser usado por niños a partir de los 8 años y por personas con problemas físicos, sensoriales, intelectuales o experiencia o conocimientos limitados bajo la supervisión de un padre o tutor para garantizar un funcionamiento seguro y evitar cualquier riesgo de peligro. - Página 47 Por la presente, Dreame Trading（Tianjin）Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico RLS5L cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet:...
-
Página 48: Descripción General Del Producto
Descripción general del producto Descripción general del producto Accesorios Robot Botón Limpieza Localizada • Pulse brevemente para iniciar el Modo de Limpieza Localizada Botón de encendido/limpieza • Botón de encendido/apagado: Mantener pulsado por 3 segundos • Después de encender el robot, pulsar para iniciar la limpieza Indicador de estado Puerto de carga Herramienta de limpieza... - Página 49 Descripción general del producto Descripción general del producto Sensor de altura Robot Depósito de basura Módulo de fregado Botón de Reset • Mantener pulsado por 3 Rueda omnidireccional segundos para restaurar Contactos de carga Contactos de carga Entrada de agua los ajustes de fábrica Pinza del depósito de basura Cepillo lateral...
-
Página 50: Preparación Antes Del Uso
Ordenar el entorno doméstico Preparación antes del uso 1. Retire la película protectora 3. Coloque el puerto de carga en un suelo nivelado contra la pared y conecte a la fuente de alimentación > 0,5 m > 0,5 m > 1,5 m Nota: •... -
Página 51: Conectar Con La Aplicación Mi Home/Xiaomi Home
" en la parte superior derecha. Luego toque la esquina superior derecha " " de nuevo, escanee el código QR, añada “Dreame Bot L10 Pro” y siga las indicaciones para finalizar la 5. Modo No molestar conexión. El modo No molestar evita que el robot comience automáticamente las tareas Nota: Cuando el teléfono no se conecta correctamente al robot, reinicie el Wi-... -
Página 52: Limpieza Programada
Modo de uso Modo de uso 6. Modo Limpieza Localizada 7. Limpieza programada 9. Usar la función de fregado 3) Inserte el módulo de fregado en paralelo, como indica la flecha, y deslícelo en la parte trasera del robot hasta que encaje. Pulse el botón , o puede Cuando el robot con mopa esté... -
Página 53: Mantenimiento Rutinario
Mantenimiento rutinario Mantenimiento rutinario Contenedor de polvo y filtro Limpiar el módulo de limpieza 1. Abra la tapa del robot, apriete las pinzas del contenedor para retirar el 3. Retire el filtro, enjuague repetidamente y golpee suavemente el marco del 1. - Página 54 Mantenimiento rutinario Mantenimiento rutinario Nota: Use un paño de cocina seco para limpiar, ya que el robot y la base de carga interna tienen elementos sensibles. No use un paño húmedo para evitar daños provocados por el agua. Limpiar el cepillo principal Limpiar el cepillo lateral Presione la cubierta del cepillo hacia dentro para retirar la cubierta de y Saque los cepillos laterales y use la herramienta de limpieza incluida...
-
Página 55: Preguntas Frecuentes
Preguntas Frecuentes Tipo de problema Solución Tipo de problema Solución El nivel de la batería es bajo. Recargue el robot en la base de carga y pruebe de nuevo. El robot no se enciende La temperatura ambiente es demasiado baja (por debajo de 0° C) o demasiado alta (por encima de 40° C). La temperatura de ¿Dejar el robot en la base de carga una Dejar el robot en la base de carga tras haber completado la carga de la batería consume muy poca electricidad y ayuda funcionamiento del robot es de 0°... -
Página 56: Especificaciones
Especificaciones Robot Puerto de carga Modelo RLS5L Modelo RCS0 Batería 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A 5200 mAh (Potencia máxima de salida) Entrada nominal Conexión Salida nominal Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz 19,8 V inalámbrica Tensión nominal 14,4 V En condiciones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antena y el cuerpo del usuario.